Monday, August 20, 2012

谷開來免死 薄熙來堪虞 死緩兩年 棄上訴送北京服刑


谷開來免死 薄熙來堪虞 死緩兩年 棄上訴送北京服刑
明報
8/21/2012

【明報專訊】前中共中央政治局委員、重慶市委書記薄熙來的妻子谷開來毒殺英國商人海伍德(Neil Heywood)案,昨在安徽合肥中級法院一審宣判,谷開來故意殺人罪成,判處死刑,緩刑兩年。法院判辭指出,海伍德曾發出威脅言詞「激化雙方矛盾」,谷作案時有精神障礙,被捕後舉報他人違紀違法,又當庭認罪悔罪,因此緩期執行死刑。谷開來放棄上訴,將被送往北京服刑。分析認為,谷被判死緩,儘管留下一命,但這個屬於較重的刑罰,既令外間預期其夫薄熙來將受嚴審,也是令薄熙來無法翻身的手段。

谷開來案本月9日在合肥中院審理,谷開來與被控協助她殺人的薄家勤務人員張曉軍均當庭認罪。谷開來昨身穿深色套裝,由兩名女警押入法庭;張曉軍穿淺色便裝。現場百多名旁聽者,有谷家親友、死者家屬律師、英國駐華使館官員等。上午9時,審判長胡權明宣讀刑事判決書。

判決認定,谷開來及其子薄某某(薄瓜瓜)與死者海伍德因經濟利益發生矛盾,海伍德在電郵中用言詞威脅,谷開來認為海伍德已威脅到其子人身安全,決意將他殺害。谷開來安排張曉軍邀約並陪同海伍德到重慶,親到海伍德入住酒店房間與其飲酒,趁其醉酒口渴,將氰化物(俗稱山埃)倒入海伍德口中,致其中毒死亡。

指谷有精神障礙 控制力弱
法院指谷開來及張曉軍的行為,均已構成故意殺人罪,谷是主犯,論罪應判死刑,但法院說出4條輕判理由:一、海伍德對薄瓜瓜使用威脅言辭,令雙方矛盾激化;二、司法鑑定表明,谷開來有完全刑事責任能力,但患有精神障礙,對這次的行為性質和後果辨認能力完整,控制能力削弱;三、谷開來被捕後提供他人違紀違法線索,為有關案件查處起到積極作用;四、谷開來當庭認罪悔罪。因此判處死刑,可不立即執行。

張曉軍判囚9年
張曉軍受谷開來指使,是從犯,但如實招供,當庭認罪悔罪,輕判9年。聞判後,谷、張二人皆表示不上訴。

中央電視台昨以長達6分鐘的片段報道該則新聞,又播出谷開來庭上講話原聲,她說:「我感到這個判決是公正的,它全面體現了我們法庭對於法律的特別尊重,對於現實的特別尊重,特別是對於生命的特別尊重。」這是案發至今,谷開來首次在公眾面前開腔。開審時,因谷開來面容肥胖,與過往清瘦形象有別,曾有質疑受審者是「替身」。

谷﹕判決公正 尊重生命
美國《華盛頓郵報》昨引述消息稱,谷開來和張曉軍很快會送往北京服刑。當局在宣判前通知谷家,若不上訴,20天內就可與谷開來會面。報道並包括部分薄瓜瓜此前提交給法庭但不獲採納的證辭內容,包括薄瓜瓜稱近幾年都未見過海伍德,也未與海伍德參與過任何事情;又澄清母親和海伍德關係的傳聞,指「那些傳聞都是不真實的」。

英﹕盼符人權不採死刑
英國駐華使館昨在網站發表聲明,歡迎中方調查和判決,聲明稱,「我們對中國政府一貫明確表示,我們希望看到此次審判符合國際人權標準,同時不採取死刑」。海伍德家人委託的律師賀正生離開法庭時,不肯評論判決是否公正。
明報記者

No comments: