共享財政盈餘158億 新加坡政府派錢給人民

共享財政盈餘158億‧新加坡派錢給人民
頭條新聞 國際  2011-02-19 
星洲日報
http://www.facebook.com/6k10k


新加坡財政部長尚達曼。


（新加坡19日訊）新加坡政府昨天宣佈政府將與民分享總額高達66億元（約158億令吉）的財政盈餘，其中包括總值32億元的一次性“增長共享”配套（Grow&Share Package），出手之慷慨似乎印證了這是新加坡所期待的“大選年預算案”。


5月1日之前到手
財政部長尚達曼向國會發表2011財政年度政府預算聲明時說，所有成年國人都能分獲介於100元至900元的增長分紅（GrowthDividends）（約240至2千160令吉）。


這筆現金紅包和其他公積金填補金額將在今年5月1日之前送到新加坡國民手上。


他估計一般家庭在這次預算案中能獲得3千元，相當於全年收入的5%，而這筆金額實際上也比這些家庭可能承擔的1千400元的生活費增幅多出超過一倍。


另一半作社會投資
如果把政府較早前已宣佈的援助計劃，包括就業入息補助計劃（Workfare Income Supplement）、托兒補助金、水電費和組屋雜費回扣等也計算在內，一般家庭所獲得的總金額可高達8千500元。


另外的34億元則將作為較長期的社會投資，除了增設10億元的社區樂齡基金（Community Sliver Trust），也填補了社區關懷基金（Com Care Fund）、保健基金（Medifund）、老人護理基金（Eldercare Fund）等，以照顧貧困家庭和年長者的需求。


他解釋政府瞭解中低收入家庭面對生活費上漲壓力，因此這項預算案也讓這些家庭獲得相對較多的援助。


以水電費回扣為例，一房和二房式組屋住戶所得到的回扣額將足以支付5個月的水電費。


為幫助低收入家庭擁有組屋，政府也推出新的特別公積金購屋津貼（Special CPF Housing Grant），幫助月入不超過2千250元的家庭購買組屋。該國政府之前已給予中低收入家庭額外公積金購屋津貼，首次購屋者所獲得的津貼額多達4萬元。
個人與家庭32億元“增長共享配套”


■增長分紅：成年公民可得100元到900元不等
■就業獎勵特別花紅：在2010年就業，可多獲50%的就業入息補助。在2011年和2012年就業，每年可多得25%的就業入息補助。
■個人所得稅繳稅回扣：2011估稅年繳稅回扣20%，頂限為2000元。
■公積金保健儲蓄填補：45歲以上公民，可得200元到700元不等。
■兒童培育補貼：6歲以下子女，每名可得300元或400元。
個人與家庭34億元長期社會投資
■老人護理基金填補7億元，基金規模目標提高到30億元。
■撥出10億元設立社區樂齡基金，為給國人提供長期護理的志願福利團體1元對1元的捐款。
■保健基金填補5億元，基金規模目標提高到30億元。
■終身學習基金填補5億元。
企業
■外籍勞工稅再調高，製造業調高60元、服務業調高180元、建築業調高200元
■S准證外勞稅在2013年7月之前，調高到300元至450元。
■2011估稅年繳稅回扣20%，頂限1萬元；或營業額5%的現金津貼，頂限為5000元。
■提供一次過特別就業補貼，鼓勵企業繼續聘用年長者。
■全國生產力基金填補10億元。
■增進生產力及創新優惠，每1000元投資可節省的稅款從425元增加到680元；中小型企業首10萬元投資可獲得不超過3萬元現金補貼。
■未來五年撥款8億5000萬元到企業發展基金。
■在經濟發展支援計劃下撥出25億元，加強本地作為亞洲企業總部及高增值活動樞紐的地位。
個人與家庭其他
■徵稅入息低於12萬元的邊際稅率降低，納稅人可節省高達39%稅款。
■收音機與電視執照費今年起取消。
■僱主公積金繳交率從15.5%提高到16%。
■公積金的月入頂限從4500元提高到5000元。
■推出特別公積金購屋津貼協助月入低於2250元的低收入家庭購屋。


星洲日報‧2011.02.19

香港經濟日報：港府應倣傚新加坡善用盈餘還富於民

香港《經濟日報》：港府應倣傚新加坡善用盈餘還富於民
2011-02-20
聯合早報
http://www.facebook.com/6k10k


獅城財經島國脈動
　　（香港訊）香港《經濟日報》在昨天的社評中呼籲香港政府倣傚新加坡還富於民，並呼籲香港財政司司長在星期三發佈的預算案，參考新加坡善用盈餘，促進社會和諧、推動香港經濟加快發展。


　　該報社評指出，新加坡去年經濟增長高達百分之十四點五，但新加坡政府仍大力「派錢」，一方面因新加坡有「共享」傳統，過去亦多次「派錢」，與民同享經濟成果；另一方面，新加坡經濟高增長，最受惠的是高增值行業，如創新科技、金融等，令國民收入差距拉闊，故政府透過有形之手進行財富分配，向窮人多派錢，愈富有的則受惠愈少，藉此消弭階級矛盾，促進社會和諧。


　　它指出，香港的貧富懸殊更形嚴峻，因政府一向信奉「大市場」理念，少出手調節財富分配；又受中國因素影響，凡業務與大陸相關的，如房地產、金融與零售等，普遍增長可觀，而其他行業受惠少之餘，還要面對更大的成本壓力，包括通脹與租金上漲等，令不同行業得益或收入差距更明顯。香港基層的怨氣、階級之間的矛盾，無疑更突出。


　　它指出，本年度港府盈餘估計高達500億至800億港元，庫房水浸，港府不但要還富於民，更要如新加坡般有理念，多幫助在經濟增長中受惠較少的基層，改善他們生活之餘，鼓勵及協助他們有更佳的工作；而且還富的手段需要深思熟慮，以免如近日擴大交通津貼計劃，讓更多基層受惠，卻因細節考慮不足，反招更大怨氣。


　　此外，社評指出，港府需提出長遠提升香港經濟的計劃。　　社評最後總結時指出，港府坐擁龐大盈餘，財政司司長要用得其所，須拿出短期能惠民並促進社會和諧的措施，中長期則能加快經濟建設、幫助中下層市民增值的計劃，那才是一份有承擔、有魄力的預算案。