泰國航空公司PC Air僱用4名變性人空姐 引噱頭疑慮

泰航空僱變性空姐 引噱頭疑慮
法新社 
3/12/2012


（法新社GT210航班12日電） 穿著俐落制服、化著 完美妝容、挽起頭髮的Mew看起來就和其他空姐沒兩樣 ，但她是少數在空中當開路先鋒的泰國變性人之一。 總部設於泰國的新航空公司PC Air舉辦高度宣傳的 招募活動，並僱用4名變性人空服員，不過此舉是為追 求平等精神，抑或是為了行銷噱頭，也引發分歧看法。 


綽號Mew的馮大康（Phuntakarn Sringern）9日在 該公司由曼谷飛往香港的首航班機上服務，她說，「我 喜歡能展現我能力的工作，也愛穿美麗的套裝」。 25歲的Mew說：「這就像是美夢成真，也許也為變 性女性、變性人跨出第一步，讓她們未來能擁有一份好 工作。」 Mew和她的同事們一身整齊黑色制服，搭配橘紅色 領巾，忙著引領乘客到位、示範操作安全設備和倒咖啡 ，幾乎無跡象可窺見她們與班機上其他空姐的差異。 


http://easss.com/travel/zuji/hk


有些乘客或許看過PC Air的廣告，遂要求變性人空 姐與他們合照，不過許多乘客似乎未察覺這些空服員的 不尋常之處。 泰國文化對性傾向和性別等議題抱持寬容態度，該 國著名的變性女性「人妖」（katoeys）被視為獨立的 「第三性」。 儘管如此，泰國社會更多保守人士難以接受變性人 ，有些家庭會將孩子送到僧院接受「再教育」，而變性 人也難以在許多領域找工作。 24歲的空姐查亞西薩（Chayathisa Nakmai）表示 ：「我內心總想成為空服員，但我一直在等機會。而在 此之前，所有航空公司只接受男女兩性，不接受變性人 。」（譯者：中央社張雅亭）


變性空姐服務飛港航線
2012年03月13日(二)
The Sun


泰國新航空公司PC Air的二十五歲空中服務員鵬塔卡(音)，表面上與其他空姐沒分別，但其實是變性人，上周五在曼谷飛往香港的處女航上服務。她表示，很喜歡穿美麗的制服，當空姐讓她美夢成真。有旅客一早得知機上有變性人空姐，紛紛要求合照。


鵬塔卡稱，當空姐讓她美夢成真。