出口商停收廢報紙 回收價即跌15％

出口商停收廢報紙 回收價即跌15％
明報 – 2012年6月16日星期六


本港生產的廢紙幾乎全部出口到內地，由於內地廢紙市場供過於求，價格不斷下滑，本港3間大型廢紙出口商前日開始暫停接收廢紙，柴灣貨物起卸區大部分躉船都堆滿廢紙，待價而沽。


【明報專訊】受內地經濟增長放緩波及，本地廢料回收價格持續下滑，本港3間大型廢紙出口商前日開始暫停接收廢報紙，因需求急降，昨廢報紙回收價即時下跌15％，每公斤跌至0.6元，有回收商預告今日會進一步跌至0.5元，跌穿2003年SARS後的水平。業界預料，出口商為出售廢紙，不排除割價求售，影響所及，本地前線回收活動將會停頓，港人每日生產約10萬公噸廢紙勢必堆滿堆填區。


http://ramsss.com/hk


骨牌效應 回收店勢停收止蝕
環保署表示，近月派員巡查本地的回收場，發現普遍儲存的廢紙量較平日為多，但運作正常，政府正密切監察堆填區的廢物棄置情况，未見有大量可回收物料被運往堆填區棄置。


香港環保廢料再造業總會會長劉耀成表示，3間大型廢紙出口商福和、電訊及文華，前日開始陸續暫停接收廢紙，原因是近月內地吸納廢紙量下降，幾間公司已囤積大量廢紙，「話就話唔收廢報紙，其實所有廢紙都已停收」。據了解，3間出口商佔本港廢紙出口量三分之一，平均每日吸納逾1000公噸廢紙。


昨日所見，柴灣貨物裝卸區停泊了逾10艘躉船，絕大部分已堆滿廢紙，以每艘躉船最高可載廢紙量700公噸計，單是該起卸區已囤積了逾7000公噸廢紙。業界估計，再加上屯門及醉酒灣起卸區，未計各區的貨倉，囤積廢紙量逾2萬公噸。


劉耀成表示，本港每月出口廢紙量約10萬公噸，約一半是報紙，據他了解，近月內地廢紙生產量急跌，加上東莞一間紙廠大火，預料到9月才恢復運作，令個別本地出口商的廢紙失去出路。他說，若情况持續，會形成骨牌效應，出口商為了出售廢紙會不惜割價求售，影響所及，前線店舖的回收價只會跌至更低水平，到時唯有停收止蝕。


廢紙年初1.1元 現0.6元
本港廢紙回收價一向平穩，今年初每公斤約1.1元，之後逐漸下滑，至上月跌至0.7元，出口商停收消息傳出，再推低回收價至0.6元。目前仍未停收的廢紙皮亦跌至近年新低，每公斤回收價只有0.6元，與報紙看齊；廢鐵回收價格由今年5月的每公斤2.2元，急降三分之一至目前的1.5元，金屬罐於上月已停收。


廢物回收價插水 支持環保得把口
2012年06月15日(五)
The Sun


【本報訊】全球經濟前景不明，本港環保回收業再度面臨低潮，廢紙、廢膠及廢鐵近日回收價較一個月「插水式」下跌三至四成，回收商繼停收鐵罐後，昨已停收廢報紙，免得有貨無市，最終淪為垃圾逼爆堆填區。


香港環保廢料再造業總會會長劉耀成炮轟，現屆政府扶持回收業「得把口」，其位於粉嶺置華里的二萬呎回收場，便被當局迫令在約滿後清場交出再公開招標，「政策係死、人係生，環保行業咁細，點解唔可以畀我優先續租？」促請當局紓解業界經營苦況。


劉耀成指，回收場花了三百萬元做水泥、興建上蓋及申請水電，再花四十萬元購買機器，用以回收廢紙及廢膠。首張合約租用三年，一年前商討續約時，獲當局主動詢問是否有意續租，並了解按通脹加租百分之七的意向，結果獲續約一年。豈料一年過後，收到當局知會要求九月中完約後清場交出土地再公開招標。


他提到近日各項物料回收價急跌，擔心不少同業被迫結業，以廢鐵為例，回收價已由一個月前的每噸二千九百元，跌至二千元；廢紙由每噸一千三百元跌至七百五十元，廢膠也跌了四成。業界處理後再轉售的價格同樣暴跌四成，經營苦不堪言。


廢紙廢鐵價一月急跌三成 回收商稱再跌一成 或掀結業潮
明報 – 2012年6月3日星期日


【明報專訊】外圍經濟不明朗加上廣東省大型廢紙回收廠大火影響，本港兩大回收物料廢紙及廢金屬，過去一月回收價較年初急跌約三分之一。有回收商表示近日已暫停回收家電及家俬，若價格再跌一成就會跌穿警戒線，全港廢料出口將停頓。


香港環保廢料再造業總會會長劉耀成指出，業界步入寒冬，下半年情况不樂觀，不排除出現結業潮，暫看不到廢料價格何時回升。


有回收商形容，近日廢紙價格滑落至8年前「後SARS」水平，但近年營運成本上升，其中最低工資對業界衝擊最大，目前前線員工時薪已攀升至50元，但仍然乏人問津。


跌至SARS水平 下半年不樂觀
綜合回收業界資料，廢紙與廢金屬回收價於今年初滑落，5月跌幅擴大，以廢紙跌勢最急。紙皮每公斤約1.1元的回收價多年保持平穩，到5月突然跌至0.7元，跌幅達36％，對上一次廢紙跌價至同一水平是2004年。


廢金屬回收價自09年金融海嘯後略為下降，今年初每公斤回收價為2.2元，但近日亦暴跌32％至1.5元。有回收商稱，混合其他配件和物料的家電或家俱，回收價更低至每公斤約0.5元，事實上本港部分回收商已停收。


香港環保廢料再造業總會會長劉耀成表示，東莞一間吸納全港一成廢紙的造紙廠4月發生大火，預料未來數月仍未能恢復運作，「歐洲經濟不景，對紙品或金屬原料需求大減，令內地訂單亦下跌，料今年下半年情况不樂觀」。
依賴內地市場 「幾乎主宰生死」


他說，過去數年本港仍有小部分廢紙出口到東南亞如泰國和印尼，但近年這些國家政府補貼回收業，本港難以競爭，形成香港過分依賴內地市場，「幾乎主宰香港回收業生死」。業界預料若廢紙價格再跌一成就會跌穿警戒線，出口將停頓。


資料顯示，本港於2010年回收119.5萬公噸廢紙，回收含鐵金屬56.6萬公噸，全部出口循環再造，兩種廢料貨值合共32.8億元，佔全年再造物料整體貨值的38％。


環保署表示，回收物料價格向來跟市場調整，今次是否屬於短期性質仍有待觀察。據該署了解，近月廢紙的出口價格較正常水平跌幅約兩至三成。發言人說，廢紙屬有價值商品，價格下調時回收商傾向囤積，待價而沽。署方近月巡查本地的回收場，發現普遍貯存廢紙量較平日為多，但運作正常，至於市面收集廢紙的運作亦屬正常。
明報記者 馬耀森



最低工資效應 時薪50元乏問津
明報 – 2012年6月3日星期日


不少長者都會以「執紙皮」幫補家計，由於厚紙本有一定重量，難免令他們腰痠背痛，如今紙皮價跌，要掙取相同的利益，長者們將要執到更重的紙皮。


【明報專訊】最低工資造成漣漪效應，除了食肆難請人，另一較厭惡的行業回收業時薪過去一年平均上調約四成仍難留人。香港環保廢料再造業總會會長劉耀成表示，回收業前線員工時薪多年前已超過28元，自從去年實施最低工資，業界聘請員工愈來愈難，目前已加至平均每小時50元，仍乏人問津。


業界盼盡快實施廢物收費
他認為現屆政府對環保回收業完全零支援，寄望新政府盡快落實都市固體廢物收費計劃，鼓勵循環再造，令業界避免受外圍經濟波動影響。


屯門回收商鄔小姐表示，她的店舖聘用4名員工，數年前時薪已達35元，自從去年實施最低工資，更要加薪挽留員工，現時已加至50元，與茶餐廳洗碗工相若，但仍乏人問津。


她說，聘用4名員工的每日開支由原來的1400元，大幅上升至2000元，升幅逾四成，加上燃油費又加，經營愈來愈難，「出一次車至少一人駕車另一人跟車，收幾噸廢紙或廢鐵，仍有微薄利潤，若收回來的是廢膠，每噸回收價數百元，隨時蝕本」。