廣州斥百億建7垃圾焚化爐 處理現已堆填的垃圾山 要燒十年八載

廣州斥百億建7垃圾焚化爐 官﹕挖已堆垃圾山 要燒十年八載
明報 
4/21/2012


【明報專訊】廣州計劃在2018年之前建成7個垃圾焚化爐，屆時將每日處理垃圾2.1萬噸。消息傳出後，有學者認為推行垃圾分類可以減少垃圾量，質疑是否有需要建焚化爐，但負責項目的官員強調，焚化爐除了要處理即日的垃圾外，還要處理廣州現已堆填的「垃圾山」，「就廣州現有的垃圾山都要燒個10年、8年」。


《南方日報》報道，廣州前日召開市十四屆人大常委會第二次會議，審議處理城市廢棄物方案。方案透露，廣州計劃最遲在2018年建成7個垃圾焚化爐，分別位於白雲、蘿崗、番禺、增城、花都、從化等地，總投資達99.5億元人民幣，佔地285萬平方米，合共相當於15個維園。全部建成後，預計每日可處理2.1萬噸垃圾。


http://digcan.com


最遲2018年建成 日燒2.1萬噸
與此同時，廣州在全市推行垃圾分類工作，最終需要處理的垃圾可減至原先的40％。有學者於是質疑廣州是否需要建垃圾焚化爐，其中暨南大學教授胡剛在微博留言說﹕「垃圾分類後垃圾量會減少，那麼是否還需要建那麼多焚燒廠？」


但廣州市城管委表示，經過垃圾分類，只能把垃圾量減少至原先的70％，還有大量垃圾要處理。另據《南方都市報》報道，廣州市城管委副主任徐建韻表示，建成的焚化爐除了會要處理即日的垃圾，「我們還要把廣州現有的垃圾山挖出來填埋。」徐建韻稱，這些垃圾約有4000萬噸，「就廣州現有的垃圾山都要燒個10年、8年。」


推廣分類 垃圾量減三成
徐建韻稱，當局在未來考慮把垃圾山承包給企業，由企業負責在若干年內把垃圾挖清再燒掉。過程中，企業需負擔處理垃圾的費用，而清理完的垃圾山所在土地的開發權則歸企業所有，「有了土地你可以搞房地產或者什麼。」但徐建韻說，清理垃圾山的過程很漫長，最少要用2至3年時間。


企業挖垃圾山 獲土地開發權
另外，北京師範大學環境研究專家毛達提醒，焚燒垃圾容易釋放大量二噁，也會產生其他有害垃圾，包括汞等重金屬，帶來二次污染。
毛達認為，解決污染問題還是要靠分類，如果分類做得好，可以減少30％廚餘，這樣可以避免產生過多的二噁。毛達建議，政府要主動公開垃圾焚燒所產生的污染物，讓公眾意識到垃圾混合燃燒的問題，使他們自覺參與分類。

垃圾徵費 Vs 焚化爐 怎抉擇

垃圾徵費 Vs 焚化爐 怎抉擇
經濟日報 
4/20/2012


本港現時每日垃圾棄置量1.38萬公噸，政府一直指要建焚化爐，才能紓緩燃眉之急。
耗用150億公帑興建焚化爐，每年營運需逾3億元。
環團指，台北推行垃圾徵費後，能減廢逾4成。


【經濟日報專訊】垃圾焚化爐建不建，成了本屆及下屆政府的矛盾之一，變質成政治事件，但實際上市民應該如何抉擇垃圾出路？


港府提交立法會的文件披露，垃圾徵費可令港人每日減少製造的垃圾量，與耗用150億公帑興建焚化爐日燒3,000公噸廢物相若，甚至還要多；此外，徵垃圾費料可令庫房10年收入36億元，反觀焚化爐營運則每年「燒銀紙」3.5億元。


http://easss.com/health


徵費料為庫房 10年進帳36億
有環團支持候任特首梁振英的政綱，認為應優先推動減廢措施，待有成效才考慮建焚化爐。


本港現時每日垃圾棄置量1.38萬公噸，是3個堆填區接收量的總和。港府倡立法會在今屆會期通過撥款近234億元，一籃子建焚化爐及擴建3個堆填區，為垃圾尋找「安身之所」，卻對可源頭減廢的垃圾徵費政策，落實時間無期。


環境局在提交立法會環境事務委員會今日討論的文件，首次披露當局對垃圾徵費的減廢力度評估。環境局稱，按台北及首爾的經驗，徵費初期香港料每日可以減少約2,500公噸產生，假如垃圾徵費推行10年，不需焚化爐亦可減廢4,500公噸。這比耗用150億公帑興建一個焚化爐，日燒3,000公噸已產生的垃圾划算。


按此推算，至2018年，單是建焚化爐可將廢物總量由1.15萬公噸，減至8,500公噸，若徵費卻不建焚化爐，亦可減至9,000公噸。


地球之友副環境事務主任區詠芷表示，按台北和首爾經驗，垃圾徵費能減廢逾4成，首爾推行廚餘回收後，更減少達9成廚餘，因此地球之友認為當局應先減廢，才評估本港需多少個焚化爐。若廚餘能全部回收，加上環境局文件中料徵費後可減廢3成，本港的每日棄置量估計可降至約7,000公噸。


焚化爐造價150億 年3.5億營運
事實上，徵垃圾費不單減廢能力與焚化爐相若，又可用經濟誘因鼓勵市民回收垃圾減廢，而非待垃圾產生後才想辦法處理，更重要是可減省納稅人的負擔。


焚化爐造價不菲，達149.6億元，而且每年經常性費用約3.5億元。公共專業聯盟的研究估計，焚化爐10年的開支高達352億元，反觀實施垃圾徵費卻反有36億元的淨收益。


公共專業聯盟研究委員會召集人黎廣德表示，事實可見，興建焚化爐較浪費金錢，而且未能更有效減少堆填區棄置量。他批評政府沒有決心做好減廢，卻先推出一個昂貴的方案，有欠說服力，促政府交代廢物徵費時間表。

日本一名老翁木村雅文裸居沖繩縣一孤島 20年

日翁裸居沖繩孤島 20年
明報 – 2012年4月19日星期四


【明報專訊】一名衣不蔽體的老翁，獨居於一個渺無人煙的小島長達20年，聽起來就像船難流落荒島的故事。但日本一名老翁卻甘願搬到沖繩縣這個偏遠孤島，一絲不掛與自然共度餘生。


76歲的木村雅文自稱曾是娛樂圈中人，習慣鎂光燈下的喧鬧浮華，20年前決心逃離俗世煩囂，隱居於一個只有1公里闊的無人小島，每天赤條條地過着極其規律的生活——睡醒就做做伸展運動，餘下時間就梳洗煮食、打掃帳篷，一直忙碌至日落蚊子出沒。他說自己一天吃4至5餐，但餐餐吃日式年糕，餓了就燒水煮食，日常用水主要來自雨水。


http://ramsss.com






娛圈中人厭浮華 覓地終老


他回首當初，也感到隱居生活難以適應，他到埗不久就遇上颱風，幾乎把島上所有可遮陰的樹木，連同自己帶來的帳幕吹走，令他被逼日曬雨淋。他在島上赤身露體過活，最初每當有船舶經過也感尷尬，要找衣服遮掩，後來才習以為常。但他每周都會穿一次衣服，乘船往附近另一小島，領取家人每周寄來的1萬日圓（約954港元）零用，購買食物和食水。


餐餐吃年糕 每周穿衣出城一次
木村雅文表示，希望在大自然的懷抱中離世：「我不去做社會告訴我去做的事，反而跟隨大自然的規律。你不會是大自然的對手，只能徹底順服於它。這是我來到後所體會到的事。」他認為，最重要是找到一個等死的地方，「我決定這兒就是我長眠之地」。



'I want to be alone': Japanese man, 76, braves typhoons and biting insects living naked on tropical island (so long as he gets his weekly supply of rice cakes)
Remote spot is just a kilometre wide
Currents are so dangerous fishermen hardly ever cast nets in the area
'I've decided here is the place for me to die'
http://www.dailymail.co.uk/news/article-2131093/Sotobanari-hermit-Masafumi-Nagasaki-Japanese-man-76--lives-naked-tropical-island.html


Sotobanari hermit Masafumi Nagasaki: Japanese man, 76, lives naked on tropical island
Masafumi Nagasaki has spent two decades living by himself on the small island of Sotobanari island between Japan and Taiwan

班禪首外訪月底大陣仗來港 無價舍利無保險 「高僧護法團」24小時保護

班禪首外訪月底大陣仗來港 無價舍利無保險 「高僧護法團」24小時保護
明報 
4/20/2012


【明報專訊】第三屆世界佛教論壇本月25日至27日在港舉行，新華社報道藏傳佛教領袖即十一世班禪額爾德尼•確吉傑布已答允屆時出席論壇，佛教聖物「佛頂骨舍利」屆時亦會運來本港展出5天。消息指出，由於班禪身分敏感兼是他首次公開外訪，佛頂骨舍利更是無價之寶，屆時當局將採極高規格保安確保行程不會出意外，預料班禪、舍利及守護它的高僧護法團極可能安排乘坐同一專機來港。


http://ramsss.com


「佛頂骨舍利」被指是佛祖釋迦牟尼圓寂及火化後，其頭蓋骨所遺下的最珍貴真身舍利子，全球僅得一枚。今次同樣是這佛教聖物首次離開內地作公開展出。香港佛教聯合會發言人稱由於無法估量此無價寶價值，故未有為它買保險，但當局會採取嚴密保安。


22歲班禪最年輕政協
新華社指出，佛頂骨舍利會全程由「高僧護法團」24小時保護，而當它本月25日運抵本港後，會在機場保安及警方開路之下由專車直接運往展場即紅磡體育館以保周全，並開始一連5日接受市民瞻禮供奉及參觀，至4月30日則會運往澳門繼續展出，直至5月4日為止。


新華社未有詳述年僅22歲的最年輕全國政協、十一世班禪額爾德尼•確吉傑布抵港港有何活動，只是指班禪已答允主辦者的邀請，出席本月25至27日一連三天在港舉行的第三屆世界佛教論壇，今次亦是確吉傑布首次在內地之外的地方參加公開活動。


社民連未定示威
此論壇由中國佛教協會、香港佛教聯合會及中華宗教文化交流協會合辦，新華社指屆時除了一眾高僧護法團會24小時不間斷地為舍利作保安工作，港澳兩地特區及佛教界也會提充足的保安協助。


確吉傑布的班禪地位一直受到西藏流亡政府達賴喇嘛的質疑，社民連發言人吳文遠稱，暫未決定屆時會否向班禪示威，但他指中國政府一直不容宗教自由，故他相信外界對中國政府認可的十一世班禪的認受性亦存有疑問。

元朗大棠荔枝山莊 梁福元霸官地18年

大棠荔枝山莊 霸官地18年
經濟日報 
4/19/2012


審計署批評地政總署執法不力，如元朗大棠荔枝山莊非法佔用官地達18年之久，署方僅發清拆信，卻未有行動。


荔枝山莊近3成面積為官地，部分地方闢作燒烤場，園內豎有漁護處郊野公園指示牌。

地政總署4宗罪


【經濟日報專訊】十八鄉鄉事委員會主席梁福元曾聲言不排除「流血保僭建」，其有份營運的元朗大棠荔枝山莊，被揭非法霸佔郊野公園官地18年，及違規於附近的丁屋開設酒樓食肆，被地政總署及城市規劃委員會要求清拆及還原。


審計署昨日狠批地政總署無決心執法，批評該署4宗罪，包括逾期處理約500宗危及人命的個案。


http://easss.com/health


佔3成地僅12警告 無行動
審計署昨發表最新的衡工量值審計報告，地政總署再度榜上有名。報告指地政總署早於93年已得悉一個位於元朗、商營的康樂公園，非法佔用大欖公園內政府土地，惟元朗地政處在96至11年間，僅發出12封警告信，卻未有執法行動。據了解該公園為大棠荔枝山莊。報告指山莊在2000年提交圖則顯示，共佔地1.2萬平方米，惟當中3成、約4,600平方米是佔用官地，涉及面積約等如11個標準籃球場，目前違規情況仍然存在。


有份營運山莊的梁福元昨接受傳媒訪問時，承認知道當局曾多次要求拆卸園內霸地設施，強調園方已向部門申請短期租約，而涉及的設施「已拆得七七八八」，剩下的將會拆除。


審計署認為，山莊非法佔用官地18年，地政總署和漁護署須加快採取執法行動。地政總署回應表示，山莊已承諾在兩個月內拆除違規建築；漁護署則回覆指，會繼續跟進及監察違規情況。


丁屋違規開酒樓 涉梁福元
本報發現，大棠荔枝山莊負責人不止霸佔郊野公園，規劃署發言人證實，去年3月曾要求山莊附近一違規酒樓還原其丁屋用途，但到5月限期結束時，對方仍然未有行動，城規會正研究檢控負責人。該酒樓地段的用途是「鄉村式發展」，只可興建小型屋宇；11年前該地段獲城規會准許，有條件下作臨時食肆及停泊車輛，但申請人一直未能履行條件，被撤銷臨時許可。
根據城規條例，新界鄉郊違例發展，初犯者最高罰款50萬元，如未作改善，每日再加罰款10萬元，重犯個案最高罰款100萬元。


除大棠荔枝山莊外，審計報告亦提及另外5宗執法不力的個案，包括向非法佔用者提供短期租約，變相鼓勵先霸後租（見另文——「放生違規者 縱容先霸後租」）。報告指截至去年12月，地政總署有494宗危及人命的土地佔用個案未能完成，當中7成、近350宗超過4個月的期限，有4宗更拖延10年。審計署批評地政總署執法緩慢、處理個案不當以及檢控數太偏低。


立法會議員黃成智坦言，非法佔用官地在新界地區十分普遍，認為當局應加強執法及檢討罰則，增加阻嚇。


前城規會副主席黃澤恩表示，非法佔用官地者現時僅交還佔用期間的租金，阻嚇性不足，建議將罰款上調為所需補交租金的2倍或3倍。

智能手機程式 App 小黃雞 SimSimi 玩「小學雞」隨時惹誹謗官非

玩「小學雞」隨時惹誹謗官非
星島日報 – 2012年4月18日星期三


(綜合報道)(星島日報報道)俗稱「小學雞」的智能手機程式App「小黃雞SimSimi」瘋傳網絡，以「抵死」對答吸引網民喪玩，更有玩家誘使「小學雞」揶揄高官名人，但玩家可能誤墮誹謗陷阱。有大律師指，無論透過任何媒介公開醜化他人，使其名譽受損，已屬誹謗，玩家隨時惹官非！


　　「小黃雞SimSimi」是一款人工智能對話程式，玩家可以透過手機輸入短句或詞語，與「小學雞」交流，即時獲得回應，非常神奇。「小學雞」答話言辭有指拙劣無賴，亦有人認為「有血有肉」，內容源自其龐大的數據庫；每一位玩家都可新增問題語句及對應答案，當其他玩家鍵入詞語時，系統自動從數據庫提取相應的回應。據報「小學雞」精曉四十多種語言。


http://digcan.com/cell


　　向「陳法拉」示愛
　　「小學雞」更非常緊貼時事，輸入「劉德華」字眼，即時回答「影帝」；輸入「陳法拉」字眼，「小學雞」大膽說「我愛妳」示愛；又有人與「小學雞」模仿沈佳宜和柯景騰對答，重現電影《那些年》片段。如「小學雞」遇人不淑，被教授負面字句，只懂倒背如流，有官員就不幸被「小學雞」嘲諷為「太監」，不少高官名人亦有中招。


　　大律師陸偉雄表示，有關玩家都能閱讀上述對答，透過此平台輸入醜化他人的字句，公開令他人名譽受損，即屬誹謗，但個別字句是否涉及誹謗，則按法庭判決而定。


　　大狀指蒐證困難
　　陸偉雄又指，因玩家的身分不會顯示出來，誹謗字句源頭難以追查，造成蒐證困難，增檢控難度，不過，如對答涉及實質誹謗行為並牽涉訴訟，法庭有權要求服務供應商交出上載誹謗字句者的資料，作進一步調查，玩家有機會被受害人作民事追討。


　　就玩家下載此程式後，會看到兩項警告字句，分別指用戶可能會因為一些侵犯性和強硬的字句而感到不快，以及聲明公司SimSimi Inc.對於用戶所受的傷害不負任何責任，加上用戶必須同意輸入對答資料時，不加以騷擾、粗口、詆毀，及程式介面不時彈出小雞圖案，呼籲用戶舉報侵犯性字句等以便刪除，陸偉雄認為以上免責條款足夠保障供應商，不需承擔用戶言語的責任。


　　上述公司網站亦設有相同程式，截至昨晚十時半，其社交網站專頁有約百二萬名支持者，網站顯示程式藏有一千三百多萬條字句。本報記者昨晚以電郵聯絡該公司，未獲回覆。

東涌居民申請司法覆核 石鼓洲焚化爐工程添變數

東涌居民申覆核 焚化爐工程添變數
明報 
4/18/2012


【明報專訊】政府擬於石鼓洲興建焚化爐，計劃於去年12月及今年1月先後通過環評和城規會審議，現正等候立法會通過撥款。


繼一名長洲居民反對計劃後，日前再有東涌居民再入稟申請司法覆核，要求政府暫停整項計劃，以及撤回環保署通過的環評報告，令計劃再添變數。



http://www.facebook.com/nuclearfree
http://www.facebook.com/nukefree



環保署發言人表示，正如環境局長邱騰華上周五接受電台訪問時稱，本港不能單靠堆填方式處理所有垃圾，有急切需要引入現代設施，減低對堆填的依賴，同時轉廢為能，並強調現屆政府有責任落實計劃，當局正盡力游說立法會和社區支持。


他又稱，現行政策與候任行政長官梁振英政綱目標一致，「採取以源頭減廢為主導的政策，降低擴建堆填區或增建焚化爐的壓力，無可避免時，也要採取新技術及配以相連的地區設施，輔助社區發展」。


原訴：望以公投處理
原訴人是居住在東涌石榴埔村的何來，被告為城規會和環保署。原訴人要求停止石鼓洲興建焚化爐的計劃，推翻城規會批准計劃選址石鼓洲，以及環保署通過的環評報告。原訴人又要求以公投方式處理興建焚化爐，亦希望法庭下令政府澄清廢物處理及循環再用政策。


長洲居民郭卓堅擔心計劃破壞海洋生態，造成嚴重空氣污染，盼阻止計劃實施，上月已提出司法覆核，挑戰相關決定。


倘獲撥款即可動工
石鼓洲興建焚化爐計劃，一直惹來環保團體和離島區居民強烈反對，指計劃造成嚴重環境污染，公眾諮詢不足。計劃現只欠立法會撥款的最後一步，但當局須通過三關，包括本周五立法會環境事務委員會會議的「頭關」，然後要再獲工務小組委員會及財委員通過才能展開工程，預計第一期的興建費用約149億元，2018年落成啓用。


【案件編號︰HCAL46/12】