韓亞空難遊學團調查:收費近3萬中介層層轉包
2013-07-15
中國青年報|
目前，不少質疑指向參加江山中學此次為期近半個月的夏令營費用，認為太高。
7月14日18時，家長、媒體、政府官員以及江山中學學生等在江山中學迎接遊學團。
夏令營協議第三頁。
劉易芃，外號叫「大炮」。
她昏迷後，江山中學貼吧裏的同學們一直在不斷地為她打氣，一位好朋友發帖，「剛剛阿凳哭了，我錄了音，你回來我就放給你聽！！！！一定要好好的呀」。
但同學們傳遞的能量最終未能使她醒來。美國當地時間7月12日下午3時許，舊金山總醫院舉行新聞發布會，新聞發言人宣布韓亞航空客機失事中受傷的一名中國學生傷重不治去世。這名中國學生就是劉易芃。她成為「7·6韓亞空難事件」的第三位遇難者。
7月5日，劉易芃和她江山中學高一遊學團的同學乘坐韓亞航空OZ362從上海浦東國際機場出發，經首爾轉乘韓亞航空OZ214前往美國舊金山。舊金山時間7月6日11時28分，OZ214在降落時發生意外。尾部撞擊地面時的強大衝擊力將劉易芃的同學葉夢圓和王琳佳甩出機艙，兩人當場遇難。
7月13日，江山中學遊學團師生搭乘中國國際航空CA986航班踏上了回家的路。在美國陪同處理善後的葉夢圓的堂姐發了一條微博，「兩位母親，每日無法入眠。當看到其他孩子準備回國時，她們再次抱頭痛哭。看得我心都碎了。」她告訴中國青年報記者，目前家屬還沒有看到調查報告。
http://digcan.com/travel
學校與中介合作組織，帶隊老師免費
這次遊學，是江山中學與鎮江博悅國際交流谘詢服務公司(以下簡稱「博悅國際」)合作組織的，這樣的合作已經持續了7年。
2005年前後，教育部提出進一步擴大教育對外合作與交流。正是在這樣的背景下，江山中學決定加強國際交流，開拓學生的國際視野和提供國際理解教育。
虞國平與江山的淵源即始於此，彼時他回國，朋友請他到江山做講座，「講講在國外讀書、教育方面的事情，得到信任。」由於與江山的人交往非常愉快，有了做國際交流的想法後，他主動和江山中學聯係。
2006年，江山中學與博悅國際正式合作，簽署框架協議，協議中主要是關於合作意義等大方向的內容，「不涉及具體行程安排」。
雙方的合作一直持續至今，三年一續，其中2008年框架協議續約了一次，2009年因禽流感不允許出境中斷了一年。最近的協議期是2011年12月9日至2014年12月8日。
江山中學常務副校長鄭利明告訴中國青年報記者，這7年中並沒有發生過事故，「這麼多年以來活動的效果都很好，學生家長都滿意，所以才一直續約」。
中國青年報記者在江山中學采訪到的大多數學生都知道這個活動。「只有高一升高二的這個暑假才有這麼一次夏令營」，在張美(化名)即將升入的高三班上，就有兩名同學去年參加了這個活動。
「學校發了傳單，然後我們帶回家給家長看，家長同意了就可以報名，學校和家長簽協議，然後再告訴我們一些注意事項」，2012年參加了遊學的劉文(化名)告訴中國青年報記者。
2012年的那次遊學，是江山中學有史以來參團學生人數最多的一次，有56名學生和6名帶隊英語教師。此外，博悅國際負責人虞國平及另一名工作人員也跟團。參團的劉文說，帶隊的英語老師主要是「保證學生安全，讓我們統一集合，還有介紹景點等等」。
遊學團的航空公司同樣是韓亞航空，在首爾轉機，經舊金山，最後到達洛杉磯的大學城附近。夏令營的團費是28800元，博悅國際提交給美國駐上海領事館的簽證申請材料顯示，項目中學生所付費用包括學費、機票、醫療保險和住宿。
項目由加州州立大學北嶺分校提供邀請函，包括英文課程、美國文化活動和短途旅行，自2012年7月5日起，為期兩周。
英文課程和講座、住宿和短途旅行由加州州立大學北嶺分校委托當地的信用教育中心(Extra Credit Educational Center)提供。劉文和其他同學、老師們一起被安排在該中心的宿舍裏，「本來說是寄宿在當地人家裏，後來說人太多了，一間間找起來太麻煩，所以安排了兩人一間的宿舍」。
夏令營主要是見識遊玩，「上午上課，下午參觀，晚上休息。上課就是簡單講講，挺好玩的，我們去了洛杉磯的景點，參觀了學校、公園」，劉文說去年去的同學都「蠻滿意的」。
2013年江山中學英語與文化夏令營的報名是從2013年3月1日開始的，每個班的英語老師將宣傳單發給學生。費用為29300元，含簽證費。
此次參團的張亞(化名)回憶，在上學期半期考之前，英語老師在班上通知了夏令營的事情，並給每位同學發了一張兩頁A4紙大小的宣傳單，「介紹了夏令營的價格、行程等內容，大概是幾天舊金山、幾天洛杉磯，景點包括斯坦福大學、迪士尼樂園等等，住宿是民居。」他說，當時家長對行程較為滿意，很快就同意報名。
這種遊學模式中，高額的費用首先被拷問，學校的參與，讓很多人聯想，學校沒準兒也從中分了一杯羹。
「學校只是起到一個牽線搭橋的作用，我們組建了一個平台。」鄭利明說，「協議是家長和中介簽，費用也是直接交給中介，沒有經過學校這一關。」
「當時有好多家公司主動聯係，給了很多不同的活動方案，經過仔細比對，我們覺得虞國平不是一個完全看利益的商人，他想做教育，多年在美國持有綠卡，報的費用、行程都是比較合理的，所以選了他的公司。」鄭利明對中國青年報記者說。
目前，有一個猜測已經被證實，江山中學遊學團的帶隊老師是不需要繳納任何費用的。
據鄭利明介紹，由博悅國際聘請學校熟悉學生的英語老師帶團，「主要是為老師支付機票和住宿，沒有報酬。因為英語老師、班上老師最了解學生的情況，他們考慮到這是對學生最好的管理辦法，所以選擇聘用老師。」「學校和中介沒有任何利益牽扯，經得起考驗。」
另根據該中學一位英語老師的說法，每個英語老師只能去一次。
關於為何聘請江山中學的老師帶隊，虞國平說：「一是因為我了解他們，我認識他們很多年；二是因為學生、老師相互有所感知，尤其在不同環境之下，溝通啊，安全啊，可以更好地照顧。」
「我們的遊學項目，國內和國外的主體都是學校，是百分之一百在學校裏面做的。」虞國平補充道。
江山教育局相關負責人同樣表示，學校老師接受中介的委托帶隊，一般的遊學基本上都是這樣處理。「除了這種方法外也沒有更好的方法，以學校的財力和財政對教育的補貼是沒辦法幫老師付錢出去的。」
目前，不少質疑指向參加江山中學此次為期近半個月的夏令營費用，認為太高。
遊走在灰色地帶的中介
空難發生後，夏令營的規範問題被特別指出後，浙江省教育廳外事處處長、省教育國際交流協會秘書長舒培冬很快表明態度。他曾在接受媒體采訪時表示：從工商注冊的登記資料和經營範圍來看，承辦此次夏令營的「鎮江博悅國際交流谘詢服務有限公司」從事項目為「教育谘詢、培訓」等，明顯不具備承接夏令營等出國遊學活動的資質。
在江山中學校長辦公室，鄭利明向中國青年報記者出示了學校與博悅國際所簽署的框架協議及證明承辦方資質的相關資料。其中包括博悅國際的工商登記資料，美國地接旅行社天益遊和納美的登記資料與年檢報告等。
目前仍身處舊金山的虞國平在電話專訪中這樣回複中國青年報記者：「資質方面，我深信不疑，我們不僅沒有問題，而且很有資質……不管是市裏面的文件，還是我們實際的能力、運營、做法，或者我們參與中國這個行業的建設、開發和發展等等，我們不做，誰做？旅遊公司有這個資質嗎？」
「我們這樣的人開發了這個領域，成長了這個市場，也適應了中國的教育尤其是課外教育、學生成長的需要。」虞國平說。
「無論從專業、價錢和做法上，我們是問心無愧的。我們是做事情的人。我本身是讀工科，在美國學的是文科，工商管理。不管是加拿大、美國還是上海、浙江、江蘇，都能夠從零做起，做起來，靠的就是這種投入，真正的對事情的投入，而不是歪門邪道。」
他隨後補充道：「我們(注冊)的名目就是做國際交流，做的事情也就是國際交流，在這個意義上講，這就是最好的資質。」
2012年4月27日，教育部、外交部、公安部、國家旅遊局四家聯合發布了《關於進步加強對中小學生出國參加夏(冬)令營等有關活動管理的通知》。
該文件規定，主辦單位要全面做好組織工作，不得以營利為目的；要認真審查合作的境內外組團機構的資質，簽署合作協議，細化活動安排，並指派專人隨團負責團組工作；要與學生家長簽定委托協議書，明確各方的權利義務，細化安全保障和保險理賠等涉及學生切身利益的事宜；承接出國夏(冬)令營等活動的旅行社應當具備國家旅遊局許可經營出境旅遊業務的資質。
對此，虞國平給出了自己的觀點，「每個人都在講資質，連根本不相幹行業的人都在講資質。首先的問題是你有沒有資質。但浙江省教育廳或者江蘇省教育廳，他們不知道什麼叫資質。」
「因為中國根本沒有資質。從空而降一個資質，四部委的東西只是指導性的文件，沒有向省教育廳報備所以沒有資質？但是文件是一層一層通過地區、通過縣市教育局下發的，我們向縣教育局報備了。但教育廳說沒跟我們報備，不算！」說到這裏，虞國平有些激動，提高了音量。
如果說，組織者的資質、報價是否虛高或遊學最終的效果等，都不是報名學生和家長最在意的話，此次空難凸現出的安全管理漏洞，則是遊學亂相反思中最不可繞過的。
記者在江山市機關效能110對話平台上看到了一份投訴到江山市紀委、名為「江中組織學生美國夏令營有問題」的信件，其署名為「江山學生家長」，發布時間為2012年4月12日。
投訴指出：「作為由校方組織的活動，迄今為止，我們一是沒看到過一份由校方出具的、包括參加夏令營活動學生的條件、參加學生家長必須提供的有效證件、夏令營活動的主題、活動內容、活動時間安排、活動負責人、帶營老師、費用組成等內容的、由校方加蓋公章的規範性活動簡章」；「二是沒聽到過校方關於與學生家長簽訂夏令營活動期間學生的活動安全全程監護責任書的承諾與文本。」
該投訴還提到，「整個活動頗象秘密偷渡。我們有理由認為，這是校方在玩躲貓貓法，即為推卸外出安全責任打伏筆」。
江山中學於4月17日作出回複，稱博悅國際為美國加州州立大學中國代表機構，「針對該家長提出的』安全全程監護責任書』一條，博悅國際要為每個學生購買旅行醫療保險和旅行安全保險。學校已與博悅國際交涉，希望對方再與相關家長簽定』安全協議』，此事正在商議中。」
記者在專訪虞國平時向他詢問過這個投訴是如何解決的，虞國平稱對投訴並不知情，因為沒人告訴他有投訴，「有可能有投訴，因為後來安全條款確實提出來了。」
江山中學的回複中還強調，「本次夏令營活動是家長、學生的自願行為，學校從沒有強迫家長或學生參加該活動，如家長或學生因自身原因不願參加本次活動，可以選擇退出。」
在中國青年報記者就此谘詢教育局的意見時，鄭利明出示了校方提交給教育局的活動請示報告、安全預案、報備以及相關的突發事件緊急預案，教育局作出關於開展活動的意見批複後，夏令營活動才展開。「這個投訴是我們處理的，投訴確實幫助我們完善了工作」，鄭利明說。
最終，《夏令營服務協議》中細化了「安全保障措施」的整個環節。
夏令營服務協議》是整個遊學項目中家長和中介簽的一份正式協議。合同的甲方是赴美學生的家長，乙方為博悅國際。
根據中國青年報記者獲得的一份《夏令營服務協議》，「安全保障措施」一欄包括三點，「安全意識的宣傳」；「管理、監督」以及「乙方將以其名義為夏令營參加人員購買相應的醫療和安全保障，並結合團隊情況進行相應的支配和安排。相關的標準不低於市場同類服務。」
此外，協議第六條規定，「甲乙雙方的不可抗力免責條款參照同類行業常規慣例進行。」
對於此次空難將怎麼處理退款和理賠，虞國平說會跟學校聯係，「我回到國內以後首先會從這方面展開工作。我會到江山，接觸市政府，到底怎麼安排目前還不知道，但我答應過一定會去，就這些問題進行溝通和討論。」
層層轉包
目前，不少質疑指向參加江山中學此次為期近半個月的夏令營費用，認為太高。
據了解，江山中學師生在舊金山的三天兩晚行程都由一家名叫天益遊集團的地接旅行社安排。該旅行社總裁郭朝音日前接受媒體采訪時透露，江山中學赴美暑期遊學團是一家名為「納美」的旅行社轉來的團體訂單。
對此，虞國平稱與納美的合作主要是從舊金山去往洛杉磯的行程考慮，「因為我們先到舊金山，買不到去洛杉磯的機票。我們只不過是用它負責從舊金山到洛杉磯這段的旅行。它有資質。我不能把詳情討論太多，因為涉及商業機密，可能引起官司。」
「納美是不重要的，這是一個安排，有專業的公司我放心，這是多一個保障，我願意多付一點錢。有任何人說不能有不同規則、不同的組合嗎？」虞國平反問道，「這個世界本身就是一個有機的組合。」
郭朝音在接受媒體采訪時說，一開始並不知道該中學35人是一個遊學團，在接待上給予普通遊客同樣的旅遊安排，沒有特殊區別。該中學35人按計劃乘坐55人座的大巴，和另外20名散客一起在舊金山旅遊，每人三天兩晚的費用是120美元，包括住宿、交通及景點門票費用。算上餐費和小費，在舊金山三天該遊學團人均花費約200美元。
對此，虞國平說，他講的都是假的，他打電話向我道歉了。
江山市教育局此前聲稱該遊學團計劃前往加州大學伯克利分校、斯坦福大學等名校，與美國學生結對開展活動。但據天益遊透露，在斯坦福和矽穀的考察基本上與普通遊客一樣，只在門口拍照留念，沒有交流活動。
中國青年報記者查詢了納美和天益遊的官方網站，網站顯示美國西部為期10～15天以上的報團價格，通常在1000美元(約人民幣6000元)左右，參觀景點包括斯坦福大學、黃石公園等地。工作人員介紹說，該價格不包括往返機票，僅為住宿、部分門票的費用。同時，這是「散客團」的價格，參團者並不來自同一個單位。
與散客團對應的是獨立團，即參團者都由某個單位的人員構成。江山中學的35人夏令營顯然屬此類。由於獨立團的參團者往往偏少，且多需另行設計行程，價格往往更高。「按照經驗，可能會比散客團高30%～40%，但不保證一定如此。」7月13日，納美旅行社工作人員張銘向中國青年報記者推算。另一名工作人員則稱，如果參團人數過少，某部分的費用甚至可能會比散客團貴兩三倍。
那麼，這兩家與江山中學夏令營存在聯係的旅行社，是否有資源邀請美國名校教授、學生前來交流？記者以中國某教育公司的名義向上述旅行社谘詢，得到的答複是：「難以聯係到教授、學生見面交流」、「只是進校園參觀，通常是兩三個小時」。
張銘則表示，納美旅行社此前曾和紐約一所私立大學有過接觸。「如果活動計劃在東部舉行，這所大學可供『交流』，紐約及其周邊的名校可供『參觀』。如果時間寬裕，還能夠加進尼亞加拉大瀑布等景點。」
張銘特別提及，如需要，行程中可以設計在某私立大學校內住宿2天，同時爭取約一些師生交流。
不過，大學之外的住宿通常位於半郊區或近市區，以紐約為例，下榻的賓館可能距曼哈頓35分鍾車程。上述旅行社多名工作人員還稱，他們一般不提供Home Stay(寄宿)的服務。
有媒體報道，天益遊集團負責6日在舊金山機場接機，隨後帶團至洛杉磯，參加西穀基督學校的夏令營活動。西穀基督教學校南加州西穀基督學校的負責人斯瓦雷斯(Derek Swales)表示，他的學校只為這個夏令營提供教室設施，而教師、學習內容、聯係寄宿家庭、遊覽計劃等，均由中國的留學中介公司負責。學校只收取每個中國學生每天4美元的費用，用來繳納水電和教室的費用。
Derek Swales在回複中國青年報記者的郵件中表示不能提供費用方面的細節，「但是可以肯定的是，除此之外還有其他的成本沒有公開。我知道這個夏令營活動有多方參與，我確信他們是做了很多功課才找到我們。我們是服務夏令營的安全的好地方，承辦過很多兒童活動。我不能公開討論經費問題。」
根據協議，費用包含：夏令營活動中的簽證費用、學校申請費；在美國的食宿費、每天集體組織的上學、外出、旅遊活動的交通費用。在美國的旅遊及文藝活動和設施租賃費用；在美國的醫療和安全保險費用；夏令營活動中國內往返浦東國際機場的費用；機場建設費以及雙方約定的其他費用等。
「我們的行程裏面，比如說上課，有和美國學生的互動，體育項目比如棒球賽，美國社會的交流和文化體驗，還有一些我們感興趣的，像環球影城、迪士尼等一些洛杉磯地區的相關景點，或文化性的內容，不是一個純粹的旅遊。」虞國平對中國青年報記者解釋。
虞國平說，「如果按照學生來算成本，會得出一個數據。但也要去掉我到舊金山的機票，當地的美方接待，以及項目前期工作的花費。這次他們7月6日來，我提前一個禮拜就來了。這都需要錢。」
針對媒體指出中介選擇韓亞航空是因為票價便宜這一說法，虞國平予以否認。他表示，聯合航空、韓亞航空、中國國航，他們都曾經坐過，選擇哪家航空公司是由飛機票能不能買到決定的。
他說，暑假非常不好買飛機票，今年4月以後就沒有團票可買了，而這次是4月才報名。「韓亞航空公司給我們飛機票，我們買，是很正常的事情。從成本這個角度也符合我們項目。有沒有票是最關鍵的。」
談到這次事故的責任，虞國平說，「我問心無愧，我們是正常的、常規的做法。這只是一個偶然性的事故。」
本報浙江杭州、江山7月14日電
Sunday, July 14, 2013
Saturday, July 6, 2013
貝澳嶼南路 撞死八頭牛慘案 誰是兇手？
貝澳嶼南路一帶的牛群為了覓食經常橫過馬路，但在八屍慘劇之後，遇有車輛疾馳而過，總會驚慌地瑟縮於路旁。
城市脈搏
八屍慘案 誰是兇手？
Next Magazine 1216
6/27/2013
本月五日凌晨三時許，天空下着綿綿細雨，一道強光劃過大嶼山貝澳嶼南路，本來充滿氣息的生命，瞬間魂斷。
現場所見，八頭軀體，橫屍街頭，鮮血淋漓，血肉黏在柏油路上，寂靜夜裡哀鳴夾雜雨水，血流成河。
警方接報趕到現場，發現此案件有多名現場目擊者，可惜上前問話，牠們只反芻反芻，有口難言，無論怎樣盤問，答案都是：「吽、吽！」
牛，無法告訴世界，究竟誰在一夜間，屠殺牠們的親人。
事發至今三個多星期，警方一籌莫展，整個大嶼山的居民都化身神探，齊齊緝兇。
而被懷疑的兇手，數目眾多，包括黑夜飛車黨、巴士司機、泥頭車司機、還有那班一直討厭流浪牛出沒的村民……
第一嫌疑人是被警方火速拘捕，坐駕染有牛血的英籍女子 Sarah，但警方仍無法掌握充分證據對她落案檢控。
嶼南路長沙上村往大澳方向，路邊有一個涼亭。
這個涼亭，是在附近活動的二十多隻野牛聚集的牛棚，本來牠們在亭內休息、在周圍的山邊吃草，好不逍遙，但自從屠殺事件發生後，牛突然變得很浮躁憂鬱。
「而家每當有人走近，領頭那條老公牛，眼睛都火紅，迅速盯着行近者，對人類，牠們已失去所有信心。」居住在附近的德國籍牛義工 Dina說。
頭號嫌疑犯
案發至今差不多一個月，警方正翻看沿路閉路電視的片段，但由於部分街道攝錄機裝置屬於私人擁有，警方未能全部掌握。而案發現場的大嶼山居民，亦全力追兇。
兇案現場連日下雨，但不知是錯覺還是真實，記者總嗅到一股牛血的腥味。站在路邊，幾名附近的居民正在現場查案。
張太比手畫腳肯定地說：「推算行兇時間就是破案關鍵。」
「大嶼山巴士公司可能幫到手。」記者致電查詢，發言人提供了一條有力線索：「事發當晚有一班通宵車由東涌開出，凌晨一時廿分經過現場時還未發現死牛。」
警察是凌晨三時卅七分收到報案，肯定，屠殺事件發生在凌晨兩點至三點之間。
http://ramsss.com/bhakti/cows
有了兇案時間和地點，疑兇範圍收窄。
其實在案發後十小時，警方為顯示破案決心，曾「神速」在塘福村附近一個停車場，發現一部左邊車頭凹陷的三菱四驅車，警方還知會了傳媒，指車底發現牛毛牛血，立即將任職工程師、四十九歲英籍的女車主 Sarah拘捕。
可是時間過去， Sarah並沒有被落案檢控。記者多次到 Sarah居住的塘福村獨立屋，希望她能現身說法，可是都被她的菲傭擋駕。
據知， Sarah和丈夫及一名六歲兒子及外傭，六年前搬來塘福村居住，附近警員透露，懷疑有人當晚在附近酒吧醉酒後駕車，路經事發現場時，轆過死傷牛隻，車輛沾上牛血牛毛，車頭部分凹陷。
鄰居說：「她已搬離大嶼山避風頭。不過，好似話唔關佢事。」
本月五日凌晨，細雨連綿下，八隻野牛同被輾死橫屍街頭，警方至今仍無法破案。
八牛遭輾斃的現場，附近涼亭原是牛群佔據的「牛棚」，村民擺放祭品又貼上心意卡悼念橫死的牛牛。
衝擊力強 時速極高
嶼南路貝澳段單線雙程，車輛往來頻繁，加上有建築地盤，泥頭車、巴士常和牛群擦身而過，因此也被村民懷疑涉案。
貝澳的居民議論紛紛，一方面不滿警方無法破案，亦不約而同推翻警方「一人作案」的辦案邏輯。
街坊智慧和專家看法一致，理大機械工程學系工程師盧覺強認為，一部四驅車沒有可能一次過撞死八頭牛。
「呢部四驅車重一點三噸，只係輕型車，若一連撞倒八隻牛，凹陷程度應該非常嚴重。」他估計兇案車輛應該有五噸半以上：「一定是重型車，時速要去到六十至八十公里，衝擊力一噸以上，才可能造成牛身骨折及出血。」
「大屠殺」兇手至今仍然成謎，有團體更懸紅十萬緝兇，於是當地居民更加一窩蜂去查案。
大嶼山愛護水牛協會主席何來說：「我估係黑夜飛車，呢度入夜經常有人來鍊快車，唔可能一架車撞死八隻牛。」她進一步估計，駕車撞牛的疑兇可能精神有問題。
「會係極度危險嘅人。」
據警方記錄，今年頭五個月在嶼南路超速被檢控的車輛達四百多架次，平均每月近一百宗，而過去一年已有十六隻牛是被車撞死，但死傷最多是今次。
泥頭車 巴士
駕駛大嶼山的士的老李，在街站等客的時間，亦不停分析是次案件。
「我喺呢度揸的士十幾年，其實一路沿嶼南路有好多天眼，唔明點解差人咁耐破唔到案。一次死咁多牛，一定係貨車！唔使問，最少要三點三噸的重型車先至得啦！仲要佢哋（牛）瞓晒喺馬路俾架車輾過。」
記者發現，在塘福村附近正有一個興建住宅的地盤，經常有重型車及泥頭車出入。不過食午飯時間，地盤工人卻反駁：「咁夜點會係泥頭車？我懷疑係拖架，運挖泥車入嚟，（眉頭一皺）極有可能。」
新線索出現，記者於是到有關地盤了解，出入的泥頭車司機均耍手擰頭拒絕表達意見，有把守地盤的工人神色緊張地說：「公司叫我們不要亂講話……喂，可能是巴士呢！」
大嶼山巴士被懷疑，村民表示：「有可能是通宵巴士所為。咁大架巴士在嶼南路，很容易撞倒牛。」
大嶼山巴士公司正式回覆，稱所有車長均接受專業訓練，遇到牛隻必會減速慢行讓路。
「事發時間內，公司巴士並沒發生任何交通意外。」
八隻牛同時被撞死，成為一宗撲朔迷離的懸案，目擊「大屠殺」的小牛一定心有餘悸，到底誰是兇手？可惜牠有口難言。
大嶼山巴士司機聽到有人懷疑是巴士撞死八牛，激動地否認，強調揸車搵食見到動物當然會閃避。
懸紅待領
牛群穿梭於荒棄的田野之間，鑑於不斷有牛隻被車撞死，團體希望當局建立牛棚圈養，讓人牛可以共融於大嶼山的田園中。
八牛慘死案，漁護署表示牛隻屍體會暫時保存，以便警方作調查。警方破案乏力，議論就不斷發酵，有團體更懸紅十萬緝兇。
「呢啲錢係由熱心人士和愛護動物組織，及大嶼山一些團體共同捐助。」
不少當地居民，甚至來自港島的市民，為了紀念八隻逝去的牛，前往現場路祭。現場所見，有人用自己種植的小花砌成「 LOVE」字，還點上香燭。
有小朋友親手繪製悼念畫報掛在支柱上，寫上「牛牛安息，一路好走」，盡顯人對牛的哀思。
兇手究竟是誰？這案件變成無頭公案 X-File。有人推論一系列不可能的答案。
大嶼南區區議員黃福根認為事件撲朔迷離，他說：「事發當晚天氣極壞，八隻牛甚至可能係被雷擊致死。」
近日更有人在網上留言，懷疑是外星人 UFO所為：「用牛進行生物實驗…… UFO。」
眾說紛紜，但匪夷所思的答案只是推卸責任。無論誰是兇手，肯定的是：我們這群人類。
撞死動物 好易甩身
香港目前涉及虐畜的法例，只有《防止殘酷對待動物條例》，規定殘酷對待、疏忽照顧、用體積過小籠子困住動物，令其承受不必要的痛苦等，均屬違法；定罪最高可處罰款廿萬元及監禁三年。
是次大嶼山八牛慘死一案，有律師指，案件無目擊證人，難以判斷司機是否刻意撞牛，要檢控也只能根據《道路交通條例》第五十六條。
該條例規定，任何車輛司機若撞倒「馬、牛、驢、騾、綿羊、豬、山羊」七類動物任何一種，必須立即停車，並於意外發生後廿四小時內，親自前往附近警署報案，否則即屬犯罪，最高罰款一萬元及監禁一年。
撰文：徐宏
攝影：韋平、黃晴、文雄
source :
http://q.gs/4VLrB
城市脈搏
八屍慘案 誰是兇手？
Next Magazine 1216
6/27/2013
本月五日凌晨三時許，天空下着綿綿細雨，一道強光劃過大嶼山貝澳嶼南路，本來充滿氣息的生命，瞬間魂斷。
現場所見，八頭軀體，橫屍街頭，鮮血淋漓，血肉黏在柏油路上，寂靜夜裡哀鳴夾雜雨水，血流成河。
警方接報趕到現場，發現此案件有多名現場目擊者，可惜上前問話，牠們只反芻反芻，有口難言，無論怎樣盤問，答案都是：「吽、吽！」
牛，無法告訴世界，究竟誰在一夜間，屠殺牠們的親人。
事發至今三個多星期，警方一籌莫展，整個大嶼山的居民都化身神探，齊齊緝兇。
而被懷疑的兇手，數目眾多，包括黑夜飛車黨、巴士司機、泥頭車司機、還有那班一直討厭流浪牛出沒的村民……
第一嫌疑人是被警方火速拘捕，坐駕染有牛血的英籍女子 Sarah，但警方仍無法掌握充分證據對她落案檢控。
嶼南路長沙上村往大澳方向，路邊有一個涼亭。
這個涼亭，是在附近活動的二十多隻野牛聚集的牛棚，本來牠們在亭內休息、在周圍的山邊吃草，好不逍遙，但自從屠殺事件發生後，牛突然變得很浮躁憂鬱。
「而家每當有人走近，領頭那條老公牛，眼睛都火紅，迅速盯着行近者，對人類，牠們已失去所有信心。」居住在附近的德國籍牛義工 Dina說。
頭號嫌疑犯
案發至今差不多一個月，警方正翻看沿路閉路電視的片段，但由於部分街道攝錄機裝置屬於私人擁有，警方未能全部掌握。而案發現場的大嶼山居民，亦全力追兇。
兇案現場連日下雨，但不知是錯覺還是真實，記者總嗅到一股牛血的腥味。站在路邊，幾名附近的居民正在現場查案。
張太比手畫腳肯定地說：「推算行兇時間就是破案關鍵。」
「大嶼山巴士公司可能幫到手。」記者致電查詢，發言人提供了一條有力線索：「事發當晚有一班通宵車由東涌開出，凌晨一時廿分經過現場時還未發現死牛。」
警察是凌晨三時卅七分收到報案，肯定，屠殺事件發生在凌晨兩點至三點之間。
http://ramsss.com/bhakti/cows
有了兇案時間和地點，疑兇範圍收窄。
其實在案發後十小時，警方為顯示破案決心，曾「神速」在塘福村附近一個停車場，發現一部左邊車頭凹陷的三菱四驅車，警方還知會了傳媒，指車底發現牛毛牛血，立即將任職工程師、四十九歲英籍的女車主 Sarah拘捕。
可是時間過去， Sarah並沒有被落案檢控。記者多次到 Sarah居住的塘福村獨立屋，希望她能現身說法，可是都被她的菲傭擋駕。
據知， Sarah和丈夫及一名六歲兒子及外傭，六年前搬來塘福村居住，附近警員透露，懷疑有人當晚在附近酒吧醉酒後駕車，路經事發現場時，轆過死傷牛隻，車輛沾上牛血牛毛，車頭部分凹陷。
鄰居說：「她已搬離大嶼山避風頭。不過，好似話唔關佢事。」
本月五日凌晨，細雨連綿下，八隻野牛同被輾死橫屍街頭，警方至今仍無法破案。
八牛遭輾斃的現場，附近涼亭原是牛群佔據的「牛棚」，村民擺放祭品又貼上心意卡悼念橫死的牛牛。
衝擊力強 時速極高
嶼南路貝澳段單線雙程，車輛往來頻繁，加上有建築地盤，泥頭車、巴士常和牛群擦身而過，因此也被村民懷疑涉案。
貝澳的居民議論紛紛，一方面不滿警方無法破案，亦不約而同推翻警方「一人作案」的辦案邏輯。
街坊智慧和專家看法一致，理大機械工程學系工程師盧覺強認為，一部四驅車沒有可能一次過撞死八頭牛。
「呢部四驅車重一點三噸，只係輕型車，若一連撞倒八隻牛，凹陷程度應該非常嚴重。」他估計兇案車輛應該有五噸半以上：「一定是重型車，時速要去到六十至八十公里，衝擊力一噸以上，才可能造成牛身骨折及出血。」
「大屠殺」兇手至今仍然成謎，有團體更懸紅十萬緝兇，於是當地居民更加一窩蜂去查案。
大嶼山愛護水牛協會主席何來說：「我估係黑夜飛車，呢度入夜經常有人來鍊快車，唔可能一架車撞死八隻牛。」她進一步估計，駕車撞牛的疑兇可能精神有問題。
「會係極度危險嘅人。」
據警方記錄，今年頭五個月在嶼南路超速被檢控的車輛達四百多架次，平均每月近一百宗，而過去一年已有十六隻牛是被車撞死，但死傷最多是今次。
泥頭車 巴士
駕駛大嶼山的士的老李，在街站等客的時間，亦不停分析是次案件。
「我喺呢度揸的士十幾年，其實一路沿嶼南路有好多天眼，唔明點解差人咁耐破唔到案。一次死咁多牛，一定係貨車！唔使問，最少要三點三噸的重型車先至得啦！仲要佢哋（牛）瞓晒喺馬路俾架車輾過。」
記者發現，在塘福村附近正有一個興建住宅的地盤，經常有重型車及泥頭車出入。不過食午飯時間，地盤工人卻反駁：「咁夜點會係泥頭車？我懷疑係拖架，運挖泥車入嚟，（眉頭一皺）極有可能。」
新線索出現，記者於是到有關地盤了解，出入的泥頭車司機均耍手擰頭拒絕表達意見，有把守地盤的工人神色緊張地說：「公司叫我們不要亂講話……喂，可能是巴士呢！」
大嶼山巴士被懷疑，村民表示：「有可能是通宵巴士所為。咁大架巴士在嶼南路，很容易撞倒牛。」
大嶼山巴士公司正式回覆，稱所有車長均接受專業訓練，遇到牛隻必會減速慢行讓路。
「事發時間內，公司巴士並沒發生任何交通意外。」
八隻牛同時被撞死，成為一宗撲朔迷離的懸案，目擊「大屠殺」的小牛一定心有餘悸，到底誰是兇手？可惜牠有口難言。
大嶼山巴士司機聽到有人懷疑是巴士撞死八牛，激動地否認，強調揸車搵食見到動物當然會閃避。
懸紅待領
牛群穿梭於荒棄的田野之間，鑑於不斷有牛隻被車撞死，團體希望當局建立牛棚圈養，讓人牛可以共融於大嶼山的田園中。
八牛慘死案，漁護署表示牛隻屍體會暫時保存，以便警方作調查。警方破案乏力，議論就不斷發酵，有團體更懸紅十萬緝兇。
「呢啲錢係由熱心人士和愛護動物組織，及大嶼山一些團體共同捐助。」
不少當地居民，甚至來自港島的市民，為了紀念八隻逝去的牛，前往現場路祭。現場所見，有人用自己種植的小花砌成「 LOVE」字，還點上香燭。
有小朋友親手繪製悼念畫報掛在支柱上，寫上「牛牛安息，一路好走」，盡顯人對牛的哀思。
兇手究竟是誰？這案件變成無頭公案 X-File。有人推論一系列不可能的答案。
大嶼南區區議員黃福根認為事件撲朔迷離，他說：「事發當晚天氣極壞，八隻牛甚至可能係被雷擊致死。」
近日更有人在網上留言，懷疑是外星人 UFO所為：「用牛進行生物實驗…… UFO。」
眾說紛紜，但匪夷所思的答案只是推卸責任。無論誰是兇手，肯定的是：我們這群人類。
撞死動物 好易甩身
香港目前涉及虐畜的法例，只有《防止殘酷對待動物條例》，規定殘酷對待、疏忽照顧、用體積過小籠子困住動物，令其承受不必要的痛苦等，均屬違法；定罪最高可處罰款廿萬元及監禁三年。
是次大嶼山八牛慘死一案，有律師指，案件無目擊證人，難以判斷司機是否刻意撞牛，要檢控也只能根據《道路交通條例》第五十六條。
該條例規定，任何車輛司機若撞倒「馬、牛、驢、騾、綿羊、豬、山羊」七類動物任何一種，必須立即停車，並於意外發生後廿四小時內，親自前往附近警署報案，否則即屬犯罪，最高罰款一萬元及監禁一年。
撰文：徐宏
攝影：韋平、黃晴、文雄
source :
http://q.gs/4VLrB
Friday, July 5, 2013
百事可樂被指用含致癌物的焦糖色素添加劑 4-Ml
百事可樂被指用致癌色素
星島日報
7/06/2013
(綜合報道)(星島日報報道)美國環境衞生中心（CEH）周三發表報告指，百事可樂仍使用一種含致癌物的焦糖色素添加劑，它所含的化學物與實驗室老鼠患癌有關。
該中心指百事可樂於逐漸除去4-甲基咪唑（4-Ml），落後對手可口可樂。可口可樂及百事可樂去年三月稱，他們會改良可樂含焦糖色素的生產方法。
http://digcan.com/health
該中心今年春季檢測兩家公司的可樂，發現購自加州的兩種可樂都不含4-Ml，皆因加州法例規定要在產品標示「致癌警告」。但在其他十個州份各購兩種可樂十瓶，當中有九瓶可口可樂含小量或沒有4-Ml，但十瓶百事可樂都含4-Ml。
百事可樂表示，其他州份和全球產品進行的改良焦糖色素計畫，將在明年二月完成。
美國食品及藥物管理局去年曾稱，每日飲一千瓶可樂才會喝下達致癌劑量的化學物。
星島日報
7/06/2013
(綜合報道)(星島日報報道)美國環境衞生中心（CEH）周三發表報告指，百事可樂仍使用一種含致癌物的焦糖色素添加劑，它所含的化學物與實驗室老鼠患癌有關。
該中心指百事可樂於逐漸除去4-甲基咪唑（4-Ml），落後對手可口可樂。可口可樂及百事可樂去年三月稱，他們會改良可樂含焦糖色素的生產方法。
http://digcan.com/health
該中心今年春季檢測兩家公司的可樂，發現購自加州的兩種可樂都不含4-Ml，皆因加州法例規定要在產品標示「致癌警告」。但在其他十個州份各購兩種可樂十瓶，當中有九瓶可口可樂含小量或沒有4-Ml，但十瓶百事可樂都含4-Ml。
百事可樂表示，其他州份和全球產品進行的改良焦糖色素計畫，將在明年二月完成。
美國食品及藥物管理局去年曾稱，每日飲一千瓶可樂才會喝下達致癌劑量的化學物。
Wednesday, July 3, 2013
深圳富豪流行喝人奶
深圳富豪流行喝人奶
星島日報
7/03/2013
(綜合報道)(星島日報報道)標榜人奶是「比燕窩還好的最佳補品」，深圳有奶媽中介公司開拓成人哺乳服務，且在富人圈內盛行，顧客包括香港人，如有必要，「可以直接對着奶頭喝」。這類「特殊」奶媽月薪一萬六千元人民幣。內地警方指這類母乳交易或涉色情，但偵查難度大。
《南方都市報》報道，香港嬰兒奶粉限購令，導致內地奶媽行情看漲，許多外省女子湧入深圳做奶媽，但僧多粥少，不少女子最後卻只能「待崗」，或轉做保母，於是有深圳中介另闢蹊徑，將奶媽服務範圍擴展為成年人哺乳。
在林軍的公司，奶媽服務針對的不只是嬰兒，不少成年人也在尋找健康奶媽。林軍稱這些人是亞健康的高端人士，收入高，工作壓力大，身體素質較差，需要補充健康營養品，母乳成了不二之選。「母奶現在是深圳高端圈內的時尚營養品，不少剛做完手術，只能吃流質的病人，或者有上火胸悶症狀的人士都向他諮詢過服務，不少人直接在他這僱用一個奶媽帶回家，確保每天提供新鮮人奶。」林軍說。
http://digcan.com/baby/milk
林軍展示了一本客戶預訂人奶的名單，指着一位X先生電話號碼稱，因為家人剛做了手術，為了補充營養，X先生特地僱了一個奶媽回家。「可以直接對着奶頭喝」，林軍說，「如果不好意思也可以用吸奶器盛裝後再喝。」
相比起嬰兒，服務成年人的奶媽收費更高。在林軍的中介公司，一個服務成年人的普通奶媽月薪在一萬六千元人民幣左右，身體健康、容貌娟好的奶媽價格更高。林軍說，只要開得起價格，奶媽很少異議。
林軍說他們是深圳唯一一家向成年人供奶的中介。他在客戶名單上又指着一個X小姐說，這是不久前敲定的一單生意，他們是一對香港夫妻，在羅湖居住，兩人都是高收入人士，剛來深圳時兩人都生病了，看了醫生說是營養無法吸收所致，之後兩人僱了兩個奶媽在家，一人一個，現在每天都喝新鮮人奶，兩人身體都特別好。
報道稱，除了這些病號，飲用人奶已經悄然在深圳富豪圈中流行，包括上市公司高層。
星島日報
7/03/2013
(綜合報道)(星島日報報道)標榜人奶是「比燕窩還好的最佳補品」，深圳有奶媽中介公司開拓成人哺乳服務，且在富人圈內盛行，顧客包括香港人，如有必要，「可以直接對着奶頭喝」。這類「特殊」奶媽月薪一萬六千元人民幣。內地警方指這類母乳交易或涉色情，但偵查難度大。
《南方都市報》報道，香港嬰兒奶粉限購令，導致內地奶媽行情看漲，許多外省女子湧入深圳做奶媽，但僧多粥少，不少女子最後卻只能「待崗」，或轉做保母，於是有深圳中介另闢蹊徑，將奶媽服務範圍擴展為成年人哺乳。
在林軍的公司，奶媽服務針對的不只是嬰兒，不少成年人也在尋找健康奶媽。林軍稱這些人是亞健康的高端人士，收入高，工作壓力大，身體素質較差，需要補充健康營養品，母乳成了不二之選。「母奶現在是深圳高端圈內的時尚營養品，不少剛做完手術，只能吃流質的病人，或者有上火胸悶症狀的人士都向他諮詢過服務，不少人直接在他這僱用一個奶媽帶回家，確保每天提供新鮮人奶。」林軍說。
http://digcan.com/baby/milk
林軍展示了一本客戶預訂人奶的名單，指着一位X先生電話號碼稱，因為家人剛做了手術，為了補充營養，X先生特地僱了一個奶媽回家。「可以直接對着奶頭喝」，林軍說，「如果不好意思也可以用吸奶器盛裝後再喝。」
相比起嬰兒，服務成年人的奶媽收費更高。在林軍的中介公司，一個服務成年人的普通奶媽月薪在一萬六千元人民幣左右，身體健康、容貌娟好的奶媽價格更高。林軍說，只要開得起價格，奶媽很少異議。
林軍說他們是深圳唯一一家向成年人供奶的中介。他在客戶名單上又指着一個X小姐說，這是不久前敲定的一單生意，他們是一對香港夫妻，在羅湖居住，兩人都是高收入人士，剛來深圳時兩人都生病了，看了醫生說是營養無法吸收所致，之後兩人僱了兩個奶媽在家，一人一個，現在每天都喝新鮮人奶，兩人身體都特別好。
報道稱，除了這些病號，飲用人奶已經悄然在深圳富豪圈中流行，包括上市公司高層。
Tuesday, July 2, 2013
Chi's Enterprise Health Products Supplements
15% OFF CHI'S ENTERPRISE coupon code CHI exp. 7/07/2013 livesuperfoods
http://bit.ly/14MbDeq
Chi's Enterprise AGG 120 Capsules
Chi's Enterprise Angiostop - 120 Capsules
Chi's Enterprise Angiostop - 30 Capsules
Chi's Enterprise Angiostop - 60 Capsules
Chi's Enterprise Asparagus Extract - 120 Capsules
Chi's Enterprise Asparagus Extract Tea - 30 bags
Chi's Enterprise Autocin
Chi's Enterprise Bamboo Extract
Chi's Enterprise BathDetox
Chi's Enterprise CFC
Chi's Enterprise Chi Energy - 120 Capsules
Chi's Enterprise Chi Energy Tea - 30 bags
Chi's Enterprise Chi F, 1000 ct
Chi's Enterprise Chi Happiness
Chi's Enterprise Chi Strength
Chi's Enterprise CoQ10/Alpha Lipoic Acid
Chi's Enterprise Cordyceps Extract
Chi's Enterprise Debile
Chi's Enterprise Diabend
Chi's Enterprise Digestron
Chi's Enterprise Fingernail And Tongue Analysis Book
Chi's Enterprise GI Chi
Chi's Enterprise Happy Skin Tonic
Chi's Enterprise Herbarinse
Chi's Enterprise
Eastern alternative medicine meets western science at Chi's Enterprise. Founded in 1986 by Dr. Tsu-Tsair Chi, Chi's Enterprise is a well-respected leader in Herbal Alternative Medicine, offering sound, research-based supplements to people worldwide. Dr. Chi received medical training in China and earned his PhD in Biochemistry from Rutgers University in 1978.
http://bit.ly/14MbDeq
Chi's Enterprise AGG 120 Capsules
Chi's Enterprise Angiostop - 120 Capsules
Chi's Enterprise Angiostop - 30 Capsules
Chi's Enterprise Angiostop - 60 Capsules
Chi's Enterprise Asparagus Extract - 120 Capsules
Chi's Enterprise Asparagus Extract Tea - 30 bags
Chi's Enterprise Autocin
Chi's Enterprise Bamboo Extract
Chi's Enterprise BathDetox
Chi's Enterprise CFC
Chi's Enterprise Chi Energy - 120 Capsules
Chi's Enterprise Chi Energy Tea - 30 bags
Chi's Enterprise Chi F, 1000 ct
Chi's Enterprise Chi Happiness
Chi's Enterprise Chi Strength
Chi's Enterprise CoQ10/Alpha Lipoic Acid
Chi's Enterprise Cordyceps Extract
Chi's Enterprise Debile
Chi's Enterprise Diabend
Chi's Enterprise Digestron
Chi's Enterprise Fingernail And Tongue Analysis Book
Chi's Enterprise GI Chi
Chi's Enterprise Happy Skin Tonic
Chi's Enterprise Herbarinse
Chi's Enterprise
Eastern alternative medicine meets western science at Chi's Enterprise. Founded in 1986 by Dr. Tsu-Tsair Chi, Chi's Enterprise is a well-respected leader in Herbal Alternative Medicine, offering sound, research-based supplements to people worldwide. Dr. Chi received medical training in China and earned his PhD in Biochemistry from Rutgers University in 1978.
US faces long fight to capture NSA whistleblower Edward Snowden
Pardon Edward Snowden' petition seeks White House response
http://q.gs/4UQs0
Edward Snowden is a national hero and should be immediately issued a a full, free, and absolute pardon for any crimes he has committed or may have committed related to blowing the whistle on secret NSA surveillance programs.
Stand with Edward Snowden
http://q.gs/4UQuF
The 'Edward Snowden Aviation Club' and other ways to beat US persecution
Some countries have offered asylum but the NSA whistleblower will need transport. How about concerned citizens raising money for a private plane?
1 July 2013
http://adf.ly/RQ6W4
U.S. officials don't know how much secret material Snowden took
6/24/2013
http://q.gs/4SWZt
Ed Snowden beware: U.S. State Dept. has confirmed history of running covert abductions of Americans in Ecuador
June 24, 2013
http://adf.ly/R2w9E
NSA's spying 'touches almost every American household'
16 Jun 2013
Information on trillions of emails, web chats and Skype conversations carried out by Americans has been harvested along with their phone records by the National Security Agency, it has been claimed.
Edward Snowden's NSA surveillance revelations strain China-US relations
State-run China Daily points to countries' 'soured relationship' on cybersecurity and suggests huge surveillance net is unjustified
13 June 2013
Edward Snowden: US-China relations tested as extradition battle looms
Chinese media awash with news of scandal as the internet surveillance whistleblower says he plans to remain in territory, despite Washington 'trying to bully' Hong Kong
6/13/2013
Edward Snowden: Criminal or Model Citizen?
Jun 11, 2013
Julian Assange reveals he's had contact with US whistleblower Edward Snowden
Jo Jarvis reported
June 11, 2013
US faces long fight to capture NSA whistleblower Edward Snowden
The US is braced for a drawn-out effort to capture Edward Snowden, the rogue spy who dramatically exposed its domestic surveillance apparatus, as President Barack Obama was urged to prosecute him for treason.
6/10/2013
Edward Snowden: The secretive life of America’s most wanted man
What made the whistleblower give up his Hawaiian idyll?
10 JUNE 2013
http://q.gs/4UQs0
Edward Snowden is a national hero and should be immediately issued a a full, free, and absolute pardon for any crimes he has committed or may have committed related to blowing the whistle on secret NSA surveillance programs.
Stand with Edward Snowden
http://q.gs/4UQuF
The 'Edward Snowden Aviation Club' and other ways to beat US persecution
Some countries have offered asylum but the NSA whistleblower will need transport. How about concerned citizens raising money for a private plane?
1 July 2013
http://adf.ly/RQ6W4
U.S. officials don't know how much secret material Snowden took
6/24/2013
http://q.gs/4SWZt
Ed Snowden beware: U.S. State Dept. has confirmed history of running covert abductions of Americans in Ecuador
June 24, 2013
http://adf.ly/R2w9E
NSA's spying 'touches almost every American household'
16 Jun 2013
Information on trillions of emails, web chats and Skype conversations carried out by Americans has been harvested along with their phone records by the National Security Agency, it has been claimed.
Edward Snowden's NSA surveillance revelations strain China-US relations
State-run China Daily points to countries' 'soured relationship' on cybersecurity and suggests huge surveillance net is unjustified
13 June 2013
Edward Snowden: US-China relations tested as extradition battle looms
Chinese media awash with news of scandal as the internet surveillance whistleblower says he plans to remain in territory, despite Washington 'trying to bully' Hong Kong
6/13/2013
Edward Snowden: Criminal or Model Citizen?
Jun 11, 2013
Julian Assange reveals he's had contact with US whistleblower Edward Snowden
Jo Jarvis reported
June 11, 2013
US faces long fight to capture NSA whistleblower Edward Snowden
The US is braced for a drawn-out effort to capture Edward Snowden, the rogue spy who dramatically exposed its domestic surveillance apparatus, as President Barack Obama was urged to prosecute him for treason.
6/10/2013
Edward Snowden: The secretive life of America’s most wanted man
What made the whistleblower give up his Hawaiian idyll?
10 JUNE 2013
Monday, June 17, 2013
Amazon Publishing's 'The Hangman's Daughter' Series Reaches 1 Million Copies Sold
The Poisoned Pilgrim: A Hangman's Daughter Tale [Paperback]
Oliver Pötzsch (Author), Lee Chadeayne (Translator) 7/16/2013
http://amzn.to/11uqIPR
The Beggar King: A Hangman's Daughter Tale [Paperback]
Oliver Pötzsch (Author), Lee Chadeayne (Translator) 1/08/2013
http://amzn.to/18TMKnp
The Dark Monk: A Hangman's Daughter Tale (US Edition) [Bargain Price] [Paperback]
Oliver Pötzsch (Author), Lee Chadeayne (Translator) 6/12/2012
http://amzn.to/ZYTuuq
The Hangman's Daughter [Paperback]
Oliver Pötzsch (Author), Lee Chadeayne (Translator) amazon 8/2011
http://amzn.to/1alpflo
Amazon Publishing's 'The Hangman's Daughter' Series Reaches 1 Million Copies Sold
Jun, 17, 2013
Amazon Publishing today announced that Oliver Pötzsch, whose Hangman's Daughter series includes "The Hangman's Daughter" (2010), "The Dark Monk" (2012), and "The Beggar King" (2013), has become the first Amazon Publishing author to sell 1 million copies in combined print, audio, and Kindle English language editions worldwide. The fourth book in the series, "The Poisoned Pilgrim," will release on July 16th.
Originally published by Ullstein in Pötzsch's native German, the Hangman's Daughter series is acquired, translated into English, and published in digital editions by AmazonCrossing, Amazon Publishing's imprint focused on acquiring exceptional works of world literature for translation. "The Hangman's Daughter," Pötzsch's debut novel, became a #1 bestselling Kindle book. Trade paperback editions of the books are published by Mariner Books, a division of Houghton Mifflin Harcourt, in a licensing agreement with Amazon Publishing.
"We congratulate Oliver on this great achievement," said Jeff Belle, Vice President, Amazon Publishing. "So few books from around the world are translated into English. Our goal with AmazonCrossing is to bring more of the world's great authors to a global audience. Oliver's novels deserve the broadest possible readership, and we're proud to be able to bring them to the attention of the English-speaking world."
Inspired by the Kuisls, a famous Bavarian executioner clan from which he is descended, German television screenwriter Pötzsch set the series in 17th century Bavaria. Hangman Jakob Kuisl is called upon to investigate nefarious doings, often aided by his daughter Magdalena and other family members. Translated into English by Lee Chadeayne, the first three books in the series have become international bestsellers and fan favorites.
"If somebody had told me a few years ago that I would sell a million copies of a story about a Bavarian hangman, I would have called him completely nuts!" said Pötzsch. "I am thankful for the great cooperation and creative energy of the great colleagues at AmazonCrossing for helping to make this possible."
In "The Poisoned Pilgrim," the upcoming fourth book in the series, Kuisl attempts to solve the mystery of a missing monk from the monastery at Andechs. He quickly discovers that all is not as it seems below the placid surface of the village, and the ensuing adventure features scheming monks, murderous robots, and the action and intrigue that seem to follow the Kuisls on every case.
Oliver Pötzsch (Author), Lee Chadeayne (Translator) 7/16/2013
http://amzn.to/11uqIPR
The Beggar King: A Hangman's Daughter Tale [Paperback]
Oliver Pötzsch (Author), Lee Chadeayne (Translator) 1/08/2013
http://amzn.to/18TMKnp
The Dark Monk: A Hangman's Daughter Tale (US Edition) [Bargain Price] [Paperback]
Oliver Pötzsch (Author), Lee Chadeayne (Translator) 6/12/2012
http://amzn.to/ZYTuuq
The Hangman's Daughter [Paperback]
Oliver Pötzsch (Author), Lee Chadeayne (Translator) amazon 8/2011
http://amzn.to/1alpflo
Amazon Publishing's 'The Hangman's Daughter' Series Reaches 1 Million Copies Sold
Jun, 17, 2013
Amazon Publishing today announced that Oliver Pötzsch, whose Hangman's Daughter series includes "The Hangman's Daughter" (2010), "The Dark Monk" (2012), and "The Beggar King" (2013), has become the first Amazon Publishing author to sell 1 million copies in combined print, audio, and Kindle English language editions worldwide. The fourth book in the series, "The Poisoned Pilgrim," will release on July 16th.
Originally published by Ullstein in Pötzsch's native German, the Hangman's Daughter series is acquired, translated into English, and published in digital editions by AmazonCrossing, Amazon Publishing's imprint focused on acquiring exceptional works of world literature for translation. "The Hangman's Daughter," Pötzsch's debut novel, became a #1 bestselling Kindle book. Trade paperback editions of the books are published by Mariner Books, a division of Houghton Mifflin Harcourt, in a licensing agreement with Amazon Publishing.
"We congratulate Oliver on this great achievement," said Jeff Belle, Vice President, Amazon Publishing. "So few books from around the world are translated into English. Our goal with AmazonCrossing is to bring more of the world's great authors to a global audience. Oliver's novels deserve the broadest possible readership, and we're proud to be able to bring them to the attention of the English-speaking world."
Inspired by the Kuisls, a famous Bavarian executioner clan from which he is descended, German television screenwriter Pötzsch set the series in 17th century Bavaria. Hangman Jakob Kuisl is called upon to investigate nefarious doings, often aided by his daughter Magdalena and other family members. Translated into English by Lee Chadeayne, the first three books in the series have become international bestsellers and fan favorites.
"If somebody had told me a few years ago that I would sell a million copies of a story about a Bavarian hangman, I would have called him completely nuts!" said Pötzsch. "I am thankful for the great cooperation and creative energy of the great colleagues at AmazonCrossing for helping to make this possible."
In "The Poisoned Pilgrim," the upcoming fourth book in the series, Kuisl attempts to solve the mystery of a missing monk from the monastery at Andechs. He quickly discovers that all is not as it seems below the placid surface of the village, and the ensuing adventure features scheming monks, murderous robots, and the action and intrigue that seem to follow the Kuisls on every case.
Tuesday, June 11, 2013
Angelina Jolie has double mastectomy to prevent breast cancer
Lies of breast cancer industry unravel as screening review shows startling over-diagnosis and lack of truthful information
6/06/2013
http://cf.ly/1MO3
(NaturalNews) Most of the women who undergo routine mammogram screenings for breast cancer will never actually derive any real benefit from the radioactive procedure, while the majority of those who end up testing positive for tumors as a result of mammography will undergo needless treatments for malignancies that never would have led to any health problems.
Angelina Jolie backlash grows as everyday moms blast elitist double mastectomy as affordable only by ultra rich
May 20, 2013
http://cf.ly/1H0W
Angelina Jolie backlash grows as women slam "elitist" surgery only affordable by ultra rich (Video)
5/20/2013
http://cf.ly/1H0X
Angelina Jolie copied by men! Surgeons now cutting out healthy prostate glands of men who carry BRCA gene
May 20, 2013
http://cf.ly/1GaP
Conventional medicine openly admits to confusion over BRCA1 gene
May 18, 2013
http://cf.ly/1GRw
YouTube involved in conspiracy to silence public debate on corporate patents on human genes
May 17, 2013
http://cf.ly/1GRx
Natural News challenges Angelina Jolie to denounce corporate patents on human genes
May 17, 2013
http://cf.ly/1Ftw
YouTube censors human rights discussion of corporate patents
5/17/2013
http://cf.ly/1GAk
EXPOSED: Angelina Jolie part of a clever corporate scheme to protect billions in BRCA gene patents, influence Supreme Court decision (opinion)
May 16, 2013
http://cf.ly/1Fu3
How Angelina Jolie was duped by cancer doctors into self mutilation for breast cancer she never had
May 15, 2013
http://cf.ly/1Fec
EXPOSED: Angelina Jolie part of a clever corporate scheme to protect BRCA gene patents (opinion)
http://cf.ly/1Fu1
Angelina Jolie wants women to mutilate themselves for breast cancer they don't have
http://cf.ly/1Fu2
Angelina Jolie inspires women to maim themselves by celebrating medically perverted double mastectomies
http://cf.ly/1FUM
5/15/2013
Angelina Jolie announced yesterday that she had both of her breasts surgically removed even though she had no breast cancer. She carries the BRCA1 gene,
NEWS/ Angelina Jolie's Doctor Blogs About Her Double Mastectomy
by Josh Grossberg 5/15/2013
http://cf.ly/1FeI
In a blog post on the Pink Lotus Breast Center website http://cf.ly/1FeJ , Dr. Kristi Funk outlined the five stages of Angelina's surgical journey and how she made the right medical decisions for herself.
Angelina and Mastectomy: Oncologists Respond
MedPage Today
May 15, 2013
http://cf.ly/1FeE
Angelina Jolie describes dealing with the cancer time bomb
5/14/2013
http://cf.ly/1FRx
Angelina Jolie’s Preventive Surgery
http://cf.ly/1FRy
Angelina Jolie’s double mastectomy and what that means for cancer diagnoses
http://cf.ly/1FRz
Angelina Jolie: Should women be worried by genetics?
http://cf.ly/1FS0
Most women probably shouldn’t get the cancer screening Angelina Jolie did
May 14, 2013
http://cf.ly/1FSy
6/06/2013
http://cf.ly/1MO3
(NaturalNews) Most of the women who undergo routine mammogram screenings for breast cancer will never actually derive any real benefit from the radioactive procedure, while the majority of those who end up testing positive for tumors as a result of mammography will undergo needless treatments for malignancies that never would have led to any health problems.
Angelina Jolie backlash grows as everyday moms blast elitist double mastectomy as affordable only by ultra rich
May 20, 2013
http://cf.ly/1H0W
Angelina Jolie backlash grows as women slam "elitist" surgery only affordable by ultra rich (Video)
5/20/2013
http://cf.ly/1H0X
Angelina Jolie copied by men! Surgeons now cutting out healthy prostate glands of men who carry BRCA gene
May 20, 2013
http://cf.ly/1GaP
Conventional medicine openly admits to confusion over BRCA1 gene
May 18, 2013
http://cf.ly/1GRw
YouTube involved in conspiracy to silence public debate on corporate patents on human genes
May 17, 2013
http://cf.ly/1GRx
Natural News challenges Angelina Jolie to denounce corporate patents on human genes
May 17, 2013
http://cf.ly/1Ftw
YouTube censors human rights discussion of corporate patents
5/17/2013
http://cf.ly/1GAk
EXPOSED: Angelina Jolie part of a clever corporate scheme to protect billions in BRCA gene patents, influence Supreme Court decision (opinion)
May 16, 2013
http://cf.ly/1Fu3
How Angelina Jolie was duped by cancer doctors into self mutilation for breast cancer she never had
May 15, 2013
http://cf.ly/1Fec
EXPOSED: Angelina Jolie part of a clever corporate scheme to protect BRCA gene patents (opinion)
http://cf.ly/1Fu1
Angelina Jolie wants women to mutilate themselves for breast cancer they don't have
http://cf.ly/1Fu2
Angelina Jolie inspires women to maim themselves by celebrating medically perverted double mastectomies
http://cf.ly/1FUM
5/15/2013
Angelina Jolie announced yesterday that she had both of her breasts surgically removed even though she had no breast cancer. She carries the BRCA1 gene,
NEWS/ Angelina Jolie's Doctor Blogs About Her Double Mastectomy
by Josh Grossberg 5/15/2013
http://cf.ly/1FeI
In a blog post on the Pink Lotus Breast Center website http://cf.ly/1FeJ , Dr. Kristi Funk outlined the five stages of Angelina's surgical journey and how she made the right medical decisions for herself.
Angelina and Mastectomy: Oncologists Respond
MedPage Today
May 15, 2013
http://cf.ly/1FeE
Angelina Jolie describes dealing with the cancer time bomb
5/14/2013
http://cf.ly/1FRx
Angelina Jolie’s Preventive Surgery
http://cf.ly/1FRy
Angelina Jolie’s double mastectomy and what that means for cancer diagnoses
http://cf.ly/1FRz
Angelina Jolie: Should women be worried by genetics?
http://cf.ly/1FS0
Most women probably shouldn’t get the cancer screening Angelina Jolie did
May 14, 2013
http://cf.ly/1FSy
Friday, June 7, 2013
富麗有機糙米檢出微量的加保利殺蟲劑 化學農藥殘留違反「有機農產品」的相關規定
糙米？「造」米？6成業者虛報糙米等級、1件有機米檢出農藥
2013.06.05
去年開始，本會持績追蹤「米」製品的問題，如白米、在來米粉不含米……，以及白米（包裝米、散裝米）品質有虛灌等級的問題。
當時，測試、調查裡，消基會知道該類宣稱米製品的「米」粉不含米，卻又添加了許多的「澱粉」，又稱為「修飾澱粉（化學澱粉）」，留下了近日衛生單位大張旗鼓稽查的伏筆，終於追出包括地瓜粉、蕃薯粉、酥炸粉、黑輪粉、清粉、澄粉或粗粉等品項商品摻有順丁烯二酸的事件，受影響之市售商品包括粉圓、芋圓類、板條、魚肉煉製品類（關東煮）、肉圓、豆花及粉粿等。
去年9月，消基會針對市售二等及三等的白米進行品質檢測，結果發現不少白米標示名不符實，消費者當了冤大頭。
因此，今年六月消基會特別再繼續追蹤近年流行的糙米，進行品質、農藥殘留及重金屬測試，以幫助消費者選擇合適的糙米。
採樣
採樣時間係於2013年3月間於台北市及新北市的連鎖量販店、超市及有機商店等地購買?型糙米。
20件樣品中，8件為小包裝糙米，其餘12件為有機糙米。20件樣品均標示台灣生產，有17件標示為2012年的二期稻作。雖然目前沒有強制要求標示，但呼籲業者標示稻作期別，讓消費者更能清楚知道稻米是在何時生產製造。
調查及測試結果
一、價格調查
本次購買的樣品重量標示介於900公克～2.6公斤之間。若換算每100公克單價，小包裝糙米介於4.5～8.4元之間；有機糙米則每100公克單價介於7.5～18元之間。若以等級來區分的話，標示一等米每百公克介於5.2～18元之間，標示二等米每百公克價錢介於4.5～12.3元之間，標示三等米每百公克介於6.5～9元之間。
二、標示調查
依據農委會農糧署制定的「糧食管理法」第14條規定「市場銷售之糧食，其包裝或容器上，應以中文及通用符號明確標示品名、品質規格、產地、重量、碾製日期、保存期限、廠商名稱、電話號碼及地址」。此外依據「有機農產品及有機農產加工品驗證管理辦法」第24條規定「有容器或包裝之有機農產品及有機農產加工品於販售時，應標示下列事項：品名、原料名稱、農產品經營業者名稱、地址及電話號碼、原產地（國）、驗證機構名稱、有機農產品驗證證書字號、其他法規所定標示事項及經中央主管機關公告應標示事項。」
20件樣品中，5件標示為一等米，11件標示為二等米或其規格，有3件標示為三等米。
編號20號「有機糙米（棉花田生機園地）」沒有標示品質規格及碾製日期，已經違反「糧食管理法」的規定。可以同法第18條「主管機關得命其限期改善；屆期未改善者，處新台幣3萬元以上15萬元以下罰鍰。」
12件有機樣品則都符合有機農產品的標示規定。
三、水分測試
稻穀在收成後若沒有立即烘乾，會受到溫度和濕度的影響，而發酵、變質甚至發霉。
依據中華民國國家標準第2424號（CNS 2424）「糙米」的規定，無論任何等級的水分含量最高限度為14.5％，才能產生較好的口感並久放。
經檢測後發現，20件樣品中，只有10件樣品符合規定，另10件樣品水分高於14.5％。
不符合CNS規定的10件樣品分別為：編號1號「糙米（天生好米-鮮活糙米）」、8號「糙米（三好米-免浸糙米）」、11號「有機糙米（池上多力米）」、12號「有機糙米（關山米）」、13號「有機糙米（米樂銀川）」、14號「有機糙米（台糖有機糙米）」、15號「糙米（頂好Wellcome有機糙米）」16號「有機糙米（東豐有機米）」、19號「富麗有機糙米」及20號「有機糙米（棉花田生機園地）」。
四、品質調查結果
1. 夾雜物
夾雜物是指通過特定的篩孔寬網的物質及留存於篩網上除米粒及稻穀以外的物質。通常夾雜物愈多表示其品質愈差，參考CNS的規定，一等、二等及三等的夾雜物規定須低於0.2、0.3及0.5％以下。20件樣品都符合一等米的規定。
2. 熱損害粒
熱損害粒是指米粒受到到微生物性熱損害，而導致米粒變成黃色或深黃色。參考CNS的規定，一等、二等及三等的熱損害粒須低於0.2、0.3及0.5％以下。
經檢測發現，20件樣品中有5件符合一等米、7件符合二等米、5件符合三等米，3件未達CNS標準。
若與廠商的標示相對照，7號「糙米（好米食代-養生糙米）」、8號「糙米（三好米-免浸糙米）」、9號「有機糙米（天賜糧源）」及18號「有機糙米（統一有機）」未達到一等米的標示要求；而5號「糙米（皇家穀堡糙米）」、15號「糙米（頂好Wellcome有機糙米）」、16號「有機糙米（東豐有機米）」、19號「富麗有機糙米」、未達到標示二等米的規格；17號「有機糙米（家樂福）」未達到三等米的規格。
3. 發芽粒
發芽粒是指糙米的胚發芽、發根或有此痕跡的米粒或碎粒，包含腐芽粒（胚芽已腐爛及變色的米粒），CNS一等、二等及三等米的稻穀須低於0.5、0.8及1.0％以下。
經檢測發現，20件樣品中有8件符合一等米、5件符合二等米、6件符合三等米，1件未達CNS標準。
若與標示相對照，7號「糙米（好米食代-養生糙米）」、8號「糙米（三好米-免浸糙米）」、9號「有機糙米（天賜糧源）」及18號「有機糙米（統一有機）」未達到一等米的標示要求；而6號「糙米（義美美味糙米）」、14號「有機糙米（台糖有機糙米）」、16號「有機糙米（東豐有機米）」及19號「富麗有機糙米」未達到標示二等米的規格。
4. 稻穀
糙米通常是由稻穀經過礱碾去除糠層，但有時有些未經過礱碾的稻穀就直接包裝運送給消費者，CNS一等、二等及三等米的稻穀須低於0.2、0.3及0.5％以下。
經檢測發現，20件樣品中有18件符合一等米、2件符合二等米的要求。
5. 被害粒
米粒會因為濕度、病蟲害或其他原因而呈現明顯的損害及變質的米粒，包括病蟲害粒、胴裂粒（有裂痕的米粒）、畸形粒及褐色粒等都稱為被害粒。CNS一等、二等及三等米的被害粒須低於2、3及5％以下。
20件樣品中，只有7件符合一等米，5件符合二等米、6件符合三等米，而2件樣品的被害粒大於5％以上。
若與標示相對照，2號「糙米（山水糙米）」、7號「糙米（好米食代-養生糙米）」及18號「有機糙米（統一有機）」未達到一等米規格；6號「糙米（義美美味糙米）」、14號「有機糙米（台糖有機糙米）」及19號「富麗有機糙米」都未符合二等米的要求；而17號「有機糙米（家樂福）」也沒有達到三等米標示要求。
6. 異型粒
異型粒指的是不同類型的米粒，一等、二等及三等的異型粒須低於1、3及5％以下。20件都符合一等米的要求。
7. 碎粒
碎粒為斷裂的米粒，參考CNS規定，碎粒的規定為30粒之平均粒長3／4以下、1／4以上者，都稱為碎粒。碎粒愈多表示米的等級也就愈低，分級為2、3及4％以下。20件樣品都符合一等米的規定。
8. 白粉質粒
白粉質粒是因為米胚乳內的澱粉顆粒（含蛋白質體）不密實所致，而使米外觀變差，但不會影響口感。研究指出，種稻的環境溫度會影響白粉質粒的多寡。
米粒的外觀呈現不透明或白粉質狀，占米粒1／2以上者，均屬白粉質粒。依CNS規定，一等、二等及三等米的白粉質粒須低於3、5及7％以下。
20件樣品中，6件符合一等米，7件符合二等米、4件符合三等米，而3件樣品未達到三等米的規定。
若與標示相對照，7號「糙米（好米食代-養生糙米）」、9號「有機糙米（天賜糧源）」及18號「有機糙米（統一有機）」未達到一等米規格；6號「糙米（義美美味糙米）」、15號「糙米（頂好Wellcome有機糙米）」及19號「富麗有機糙米」都未符合二等米的要求；而17號「有機糙米（家樂福）」也沒有達到三等米標示要求。
9.未熟粒
稻米尚未成熟及發育不良的米粒和碎粒都稱為未熟粒，依規定的分級為8、10及15％以下。20件樣品中，18件符合一等米、1件符合二等米的要求，1件符合三等米的規定。若與標示對照，18號「有機糙米（統一有機）」未符合一等米的要求。
10. 品質總評
實測結果9件為二等米，7件為三等米，4件為等外米。
標示不符合的商品已經違反「糧食管理法」第14條「包裝或容器上之標示、宣傳或廣告，不得有不實、誇張或易產生誤解之情形。」規定，主管機關可處新台幣4萬元以上20萬元以下罰鍰，並按次處罰；經處罰3次仍未改善者，廢止其糧商登記，並註銷糧商登記證。
五、重金屬（鉛、鎘及砷）測試
在早期無論是塗料、水管或汽油，都可能會使用到鉛，而造成環境中的汙染。由於鉛具有蓄積性，特別是發育中的孩童，長期攝入可能會導致慢性鉛中毒，其症狀包括智力及行為發展受到影響，貧血、腹痛及腎臟病變等。
鎘相較於其他金屬較容易被植物吸收，而人類通常會經由呼吸和飲食接觸到，鎘進入人體後會和蛋白質及其他金屬結合，而停留在肝、腎等器官，雖然多數會排出體外，但長期下來會導致腎功能失調，甚至影響鈣質的吸收而造成骨質軟化、關節疼痛或骨骼變形。
砷廣泛存在於地表的土壤及水中，國人熟悉的雄黃或砒霜就含有此成分。農藥中也有含砷的殺蟲劑和除草劑，另外在半導體業中也有應用。人體多半經由食物和飲水接觸到砷，雖然大部分都會排出體外，但長期低濃度的暴露也會造成慢性的危害，其症狀有末梢肢體麻木、皮膚出現紅斑及角質化等症狀，甚至傷及肝腎器官，此外，無機砷也已被公認為致癌物質之一。
參考衛生署公告的「食米重金屬限量標準」，鉛及鎘的限量標準分別為0.2及0.4毫克／公斤（ppm），所有樣品重金屬鉛及鎘的檢測結果均符合於食品衛生標準。
國際間對於米的砷含量問題仍在討論階段，世界衛生組織（WHO）目前有建議將糙米的砷含量定於0.3 ppm（白米0.2 ppm），本次砷的檢出量則皆低於0.3毫克／公斤（ppm）以下。
六、殘留農藥（請見表三）
台灣位屬於亞熱帶地區，農民多半會使用農藥來防治病蟲草害的發生，以提高作物的產量及品質。但若農民使用不慎或未過安全期就進行採收，可能會有農藥殘留過量的問題發生。
經檢測結果發現，8件小包裝樣品都符合米類「殘留農藥安全容許量標準」，但仍有7件樣品檢出微量的農藥殘留，包括：加保利、陶斯松、丁基滅必蝨、益達胺、滅必蝨、三賽唑。
12件有機樣品中，11件樣品未檢出農藥殘留，但19號「富麗有機糙米」檢出微量的「加保利（殺蟲劑）」，該樣品依「農產品生產及驗證管理法」第13條「有機農產品、農產加工品不得使用化學農藥、化學肥料、動物用藥品或其他化學品。但經中央主管機關公告許可者，不在此限。」的規定，可依同法第24條，處新台幣3萬元以上15萬元以下罰鍰，並得按次處罰。
結論
一、米質
本次調查測試的20件樣品中，只有1件未標示品質規格及碾製日期，不符合「糧食管理法」的標示規定。另外有1件只有列出品質規格，但卻沒有標示等級，對消費者而言這些品質規格只是一堆數據，根本無從瞭解，業者應標示等級以便消費者方便選擇。
在品質方面，本次抽測的20件樣品多不符合品質的標示要求，其中5件標示一等米的樣品都未達到一等米的規格，11件標示二等米的樣品中只有5件達到品質規範；3件三等米中只有2件達到；甚至有4件實測為等外米；顯示有6成業者未確切落實糙米的分級品質標示，有濫竽充數，甚至有欺詐消費者之嫌。
而且，水分測試中也高達10件樣品不符合CNS的規定，若水分過高的話，不僅口感會較差，也容易發芽甚至發霉，業者應確實乾燥至一定的標準，以利消費者保存。
二、重金屬
重金屬（鉛及鎘）方面，雖然都符合衛生法規的規定，但美國的《消費者報導》去年針對一些超市米及其製品進行檢測，其中未經烹煮米的砷含量介於0.06～0.9 ppm之間，其中又以糙米所含的砷含量比白米的含量高，若參考WHO討論米砷含量的建議標準（糙米0.3 ppm、白米0.2 ppm以下），已有不符參考標準的情況。
台灣地區因為地質條件造成土壤重金屬自然背景值偏高，主要是砷、鉻、鎳。嘉南平原與蘭陽平原的頁岩與黏板岩沖積物中有砷濃度較高的氧化鐵；台北關渡平原與北投、士林一帶，受到安山岩質火山灰母質的影響，土壤中砷的含量也略偏高。
北門、學甲、布袋、義竹等地的深井水源的沉積物因砷含量較高，使得水中砷濃度最高達600微克／公升，遠超過台灣及世界衛生組織的飲用水標準10微克／公升。居民在長期飲用含砷的地下水後，終於在1970年代爆發了震驚全臺的烏腳病。在裝設自來水改善後就沒有再發生，但是含砷的地下水仍然作為灌溉水或養殖池水，因此仍有可能透過食物鏈而影響人體健康。（資料來源：行政院國科會 http://cf.ly/1NlE ）
本次糙米樣品的砷含量檢測結果，雖然皆低於參考標準0.3 ppm，但考量稻米為國人的主食，而台灣地質、土壤有偏高的重金屬背景值，然目前相關法規均未對於稻米的砷含量訂出規範，因此，消基會強烈建議相關單位應積極訂定稻米砷含量的限量標準，規範稻米品質，以保障國人飲食的安全。
三、農藥殘留
雖然本次的20件樣品中，農藥殘留都符合法令容許量的規定，但19號「富麗『有機』糙米」檢出化學農藥的殘留，已經違反「有機農產品」的相關規定，應該立即下架、回收，並對消費者負責。
許多消費者願意花費較高的金錢購買有機的農產品，避免農藥殘留是重要的考量因素，業者將所生產的農產品定位為「有機」，就應該落實有機栽植與生產流程，特別是糙米應和其他一般所生產的稻穀分開乾燥、貯存、碾製及包裝，以免遭受汙染，而使消費者對有機農產品失去信心。
消基會呼籲
一、對主管機關
1. 本會曾於2001、2003、2012、2013年四度針對米進行品質測試，發現有不少樣品標示名不符實，甚至部分業者還是累犯，舉例來說：在水分方面，「頂好超市」的自營品牌15號「糙米（頂好Wellcome有機糙米）」與去年發布的11號「白米(花東壽司米)」都不合格（製造商皆為惠康百貨股份有限公司）；而15號「糙米（頂好Wellcome有機糙米）」與2001年時，編號33號「富麗牌池上壽司米」同樣被發現實測等級低於標示等級，兩種米為相同碾米廠（花東製米股份有限公司）；再者，本次檢測的17號「有機糙米（家樂福）」，在2001年、2003年都發現有標示等級與實測等級不符的情況，顯示主管機關沒有嚴格執行罰則，而業者（經銷商或碾米廠）未落實米的品質分級，僅流於形式，呼籲主管機關農委會應加強稽查，必要時，應立即要求下架回收，保障消費者權益。
2. 「糧食管理法」第14條「包裝或容器上之標示、宣傳或廣告，不得有不實、誇張或易產生誤解之情形。」規定，違反者，處新台幣4萬元以上20萬元以下罰鍰，罰則過輕，恐無法有效遏止不法廠商，應加重罰則，嚴懲不法，讓糧食市場回歸到誠信、質樸的消費環境。
3. 台灣重金屬背景值偏高，農民可能取用地下水灌溉，形成食物鏈，因此，應速從嚴訂出砷的限量標準，並應與時俱進地，從嚴檢視鉛、鎘、汞等重金屬限量標準，維護消費者健康。
4. 標榜有機農產品卻檢出農藥，或標示一等米，卻填充三等米或級外米，都是惡質行為（如：新北市中和農會販售的「富麗有機糙米」檢出農藥；愛買大直店販售的「好米時代-養生糙米」，標示一等米／實測三等米；統一有機「有機糙米」，標示一等米／實測等外米），主管機關應加強檢驗頻率和比例，以積極作為，導正市場。
二、對業者
1. 依據「糧食標示辦法」第6條規定，除了等級外的產品要列出規格外，其餘應標示等級，在本次調查的樣品中，有2件未列出等級或規格，但對消費者而言，不易目視分辨米的等級規格，建議業者最好加列米的等級，以利消費者方便選購。
2. 消費者在選購米時，通常除了價錢外，就是依廠商給的品質資訊來選購，但在本次抽測的20件樣品，多不符合品質的標示要求，其中5件標示一等米的樣品都未達到一等米的規格，11件標示二等米的樣品中只有5件達到品質規範；3件三等米中只有2件達到；甚至有4件實測為等外米；顯示有6成業者未確切落實糙米的分級品質標示，應立即改善。
三、對消費者
買米，要先看米。不要被低價或贈品沖昏了頭，買到過期或劣質的米。以下是判別米質好壞的依據：
1.選購品牌。
2.選米的另一個要訣，就是選購由政府輔導、品管良好的品牌，或是印有「CAS」優良農產品圖案標誌的優良食米。
3.認清標示。
4.食米包裝上要明顯標示食米品種、生產期別、加工日期、品質規格標準及碾製工廠名稱、服務電話。
5. 辨別外觀米粒充實飽滿，大小一致，透明度高，完整且有光澤。
6.請避免買到以下4種劣質米：
（1）外觀品質不佳：部分米粒已變質呈異樣顏色。
（2）外觀品質不佳：含有較多充實不良的白粉質米粒。
（3）外觀品質不佳：含有受病蟲害影響的被害米粒。
（4）外觀品質不佳；含有太多斷碎的米粒。
7.要考慮食用量，不要貪便宜購買太多回來儲存，最好能在短期內食用完。
8.若是開封後，最好能將白米存放於冰箱中或陰暗處並且能確實密封，不僅保持其新鮮度也可避免米蟲生長。
糙米保存了稻米較完整的營養，對於現代人是相當好的食物，但不是所有的人都適合糙米飯，特別是腸胃功能較差的人、老人及小孩。
若想考慮食用糙米，建議應採取少量、逐次增加的方式來食用。
此外烹煮時，最好依照包裝上的指示，先浸泡數小時，以避免粗硬的口感。
（謝誌：本次重金屬測試使用儀器，皆由溫泰鈞、溫健鈞先生捐贈，特此致謝。）
財團法人中華民國消費者文教基金會
（詳細內容請見 消費者報導雜誌第386期30~47頁）
2013.06.05
去年開始，本會持績追蹤「米」製品的問題，如白米、在來米粉不含米……，以及白米（包裝米、散裝米）品質有虛灌等級的問題。
當時，測試、調查裡，消基會知道該類宣稱米製品的「米」粉不含米，卻又添加了許多的「澱粉」，又稱為「修飾澱粉（化學澱粉）」，留下了近日衛生單位大張旗鼓稽查的伏筆，終於追出包括地瓜粉、蕃薯粉、酥炸粉、黑輪粉、清粉、澄粉或粗粉等品項商品摻有順丁烯二酸的事件，受影響之市售商品包括粉圓、芋圓類、板條、魚肉煉製品類（關東煮）、肉圓、豆花及粉粿等。
去年9月，消基會針對市售二等及三等的白米進行品質檢測，結果發現不少白米標示名不符實，消費者當了冤大頭。
因此，今年六月消基會特別再繼續追蹤近年流行的糙米，進行品質、農藥殘留及重金屬測試，以幫助消費者選擇合適的糙米。
採樣
採樣時間係於2013年3月間於台北市及新北市的連鎖量販店、超市及有機商店等地購買?型糙米。
20件樣品中，8件為小包裝糙米，其餘12件為有機糙米。20件樣品均標示台灣生產，有17件標示為2012年的二期稻作。雖然目前沒有強制要求標示，但呼籲業者標示稻作期別，讓消費者更能清楚知道稻米是在何時生產製造。
調查及測試結果
一、價格調查
本次購買的樣品重量標示介於900公克～2.6公斤之間。若換算每100公克單價，小包裝糙米介於4.5～8.4元之間；有機糙米則每100公克單價介於7.5～18元之間。若以等級來區分的話，標示一等米每百公克介於5.2～18元之間，標示二等米每百公克價錢介於4.5～12.3元之間，標示三等米每百公克介於6.5～9元之間。
二、標示調查
依據農委會農糧署制定的「糧食管理法」第14條規定「市場銷售之糧食，其包裝或容器上，應以中文及通用符號明確標示品名、品質規格、產地、重量、碾製日期、保存期限、廠商名稱、電話號碼及地址」。此外依據「有機農產品及有機農產加工品驗證管理辦法」第24條規定「有容器或包裝之有機農產品及有機農產加工品於販售時，應標示下列事項：品名、原料名稱、農產品經營業者名稱、地址及電話號碼、原產地（國）、驗證機構名稱、有機農產品驗證證書字號、其他法規所定標示事項及經中央主管機關公告應標示事項。」
20件樣品中，5件標示為一等米，11件標示為二等米或其規格，有3件標示為三等米。
編號20號「有機糙米（棉花田生機園地）」沒有標示品質規格及碾製日期，已經違反「糧食管理法」的規定。可以同法第18條「主管機關得命其限期改善；屆期未改善者，處新台幣3萬元以上15萬元以下罰鍰。」
12件有機樣品則都符合有機農產品的標示規定。
三、水分測試
稻穀在收成後若沒有立即烘乾，會受到溫度和濕度的影響，而發酵、變質甚至發霉。
依據中華民國國家標準第2424號（CNS 2424）「糙米」的規定，無論任何等級的水分含量最高限度為14.5％，才能產生較好的口感並久放。
經檢測後發現，20件樣品中，只有10件樣品符合規定，另10件樣品水分高於14.5％。
不符合CNS規定的10件樣品分別為：編號1號「糙米（天生好米-鮮活糙米）」、8號「糙米（三好米-免浸糙米）」、11號「有機糙米（池上多力米）」、12號「有機糙米（關山米）」、13號「有機糙米（米樂銀川）」、14號「有機糙米（台糖有機糙米）」、15號「糙米（頂好Wellcome有機糙米）」16號「有機糙米（東豐有機米）」、19號「富麗有機糙米」及20號「有機糙米（棉花田生機園地）」。
四、品質調查結果
1. 夾雜物
夾雜物是指通過特定的篩孔寬網的物質及留存於篩網上除米粒及稻穀以外的物質。通常夾雜物愈多表示其品質愈差，參考CNS的規定，一等、二等及三等的夾雜物規定須低於0.2、0.3及0.5％以下。20件樣品都符合一等米的規定。
2. 熱損害粒
熱損害粒是指米粒受到到微生物性熱損害，而導致米粒變成黃色或深黃色。參考CNS的規定，一等、二等及三等的熱損害粒須低於0.2、0.3及0.5％以下。
經檢測發現，20件樣品中有5件符合一等米、7件符合二等米、5件符合三等米，3件未達CNS標準。
若與廠商的標示相對照，7號「糙米（好米食代-養生糙米）」、8號「糙米（三好米-免浸糙米）」、9號「有機糙米（天賜糧源）」及18號「有機糙米（統一有機）」未達到一等米的標示要求；而5號「糙米（皇家穀堡糙米）」、15號「糙米（頂好Wellcome有機糙米）」、16號「有機糙米（東豐有機米）」、19號「富麗有機糙米」、未達到標示二等米的規格；17號「有機糙米（家樂福）」未達到三等米的規格。
3. 發芽粒
發芽粒是指糙米的胚發芽、發根或有此痕跡的米粒或碎粒，包含腐芽粒（胚芽已腐爛及變色的米粒），CNS一等、二等及三等米的稻穀須低於0.5、0.8及1.0％以下。
經檢測發現，20件樣品中有8件符合一等米、5件符合二等米、6件符合三等米，1件未達CNS標準。
若與標示相對照，7號「糙米（好米食代-養生糙米）」、8號「糙米（三好米-免浸糙米）」、9號「有機糙米（天賜糧源）」及18號「有機糙米（統一有機）」未達到一等米的標示要求；而6號「糙米（義美美味糙米）」、14號「有機糙米（台糖有機糙米）」、16號「有機糙米（東豐有機米）」及19號「富麗有機糙米」未達到標示二等米的規格。
4. 稻穀
糙米通常是由稻穀經過礱碾去除糠層，但有時有些未經過礱碾的稻穀就直接包裝運送給消費者，CNS一等、二等及三等米的稻穀須低於0.2、0.3及0.5％以下。
經檢測發現，20件樣品中有18件符合一等米、2件符合二等米的要求。
5. 被害粒
米粒會因為濕度、病蟲害或其他原因而呈現明顯的損害及變質的米粒，包括病蟲害粒、胴裂粒（有裂痕的米粒）、畸形粒及褐色粒等都稱為被害粒。CNS一等、二等及三等米的被害粒須低於2、3及5％以下。
20件樣品中，只有7件符合一等米，5件符合二等米、6件符合三等米，而2件樣品的被害粒大於5％以上。
若與標示相對照，2號「糙米（山水糙米）」、7號「糙米（好米食代-養生糙米）」及18號「有機糙米（統一有機）」未達到一等米規格；6號「糙米（義美美味糙米）」、14號「有機糙米（台糖有機糙米）」及19號「富麗有機糙米」都未符合二等米的要求；而17號「有機糙米（家樂福）」也沒有達到三等米標示要求。
6. 異型粒
異型粒指的是不同類型的米粒，一等、二等及三等的異型粒須低於1、3及5％以下。20件都符合一等米的要求。
7. 碎粒
碎粒為斷裂的米粒，參考CNS規定，碎粒的規定為30粒之平均粒長3／4以下、1／4以上者，都稱為碎粒。碎粒愈多表示米的等級也就愈低，分級為2、3及4％以下。20件樣品都符合一等米的規定。
8. 白粉質粒
白粉質粒是因為米胚乳內的澱粉顆粒（含蛋白質體）不密實所致，而使米外觀變差，但不會影響口感。研究指出，種稻的環境溫度會影響白粉質粒的多寡。
米粒的外觀呈現不透明或白粉質狀，占米粒1／2以上者，均屬白粉質粒。依CNS規定，一等、二等及三等米的白粉質粒須低於3、5及7％以下。
20件樣品中，6件符合一等米，7件符合二等米、4件符合三等米，而3件樣品未達到三等米的規定。
若與標示相對照，7號「糙米（好米食代-養生糙米）」、9號「有機糙米（天賜糧源）」及18號「有機糙米（統一有機）」未達到一等米規格；6號「糙米（義美美味糙米）」、15號「糙米（頂好Wellcome有機糙米）」及19號「富麗有機糙米」都未符合二等米的要求；而17號「有機糙米（家樂福）」也沒有達到三等米標示要求。
9.未熟粒
稻米尚未成熟及發育不良的米粒和碎粒都稱為未熟粒，依規定的分級為8、10及15％以下。20件樣品中，18件符合一等米、1件符合二等米的要求，1件符合三等米的規定。若與標示對照，18號「有機糙米（統一有機）」未符合一等米的要求。
10. 品質總評
實測結果9件為二等米，7件為三等米，4件為等外米。
標示不符合的商品已經違反「糧食管理法」第14條「包裝或容器上之標示、宣傳或廣告，不得有不實、誇張或易產生誤解之情形。」規定，主管機關可處新台幣4萬元以上20萬元以下罰鍰，並按次處罰；經處罰3次仍未改善者，廢止其糧商登記，並註銷糧商登記證。
五、重金屬（鉛、鎘及砷）測試
在早期無論是塗料、水管或汽油，都可能會使用到鉛，而造成環境中的汙染。由於鉛具有蓄積性，特別是發育中的孩童，長期攝入可能會導致慢性鉛中毒，其症狀包括智力及行為發展受到影響，貧血、腹痛及腎臟病變等。
鎘相較於其他金屬較容易被植物吸收，而人類通常會經由呼吸和飲食接觸到，鎘進入人體後會和蛋白質及其他金屬結合，而停留在肝、腎等器官，雖然多數會排出體外，但長期下來會導致腎功能失調，甚至影響鈣質的吸收而造成骨質軟化、關節疼痛或骨骼變形。
砷廣泛存在於地表的土壤及水中，國人熟悉的雄黃或砒霜就含有此成分。農藥中也有含砷的殺蟲劑和除草劑，另外在半導體業中也有應用。人體多半經由食物和飲水接觸到砷，雖然大部分都會排出體外，但長期低濃度的暴露也會造成慢性的危害，其症狀有末梢肢體麻木、皮膚出現紅斑及角質化等症狀，甚至傷及肝腎器官，此外，無機砷也已被公認為致癌物質之一。
參考衛生署公告的「食米重金屬限量標準」，鉛及鎘的限量標準分別為0.2及0.4毫克／公斤（ppm），所有樣品重金屬鉛及鎘的檢測結果均符合於食品衛生標準。
國際間對於米的砷含量問題仍在討論階段，世界衛生組織（WHO）目前有建議將糙米的砷含量定於0.3 ppm（白米0.2 ppm），本次砷的檢出量則皆低於0.3毫克／公斤（ppm）以下。
六、殘留農藥（請見表三）
台灣位屬於亞熱帶地區，農民多半會使用農藥來防治病蟲草害的發生，以提高作物的產量及品質。但若農民使用不慎或未過安全期就進行採收，可能會有農藥殘留過量的問題發生。
經檢測結果發現，8件小包裝樣品都符合米類「殘留農藥安全容許量標準」，但仍有7件樣品檢出微量的農藥殘留，包括：加保利、陶斯松、丁基滅必蝨、益達胺、滅必蝨、三賽唑。
12件有機樣品中，11件樣品未檢出農藥殘留，但19號「富麗有機糙米」檢出微量的「加保利（殺蟲劑）」，該樣品依「農產品生產及驗證管理法」第13條「有機農產品、農產加工品不得使用化學農藥、化學肥料、動物用藥品或其他化學品。但經中央主管機關公告許可者，不在此限。」的規定，可依同法第24條，處新台幣3萬元以上15萬元以下罰鍰，並得按次處罰。
結論
一、米質
本次調查測試的20件樣品中，只有1件未標示品質規格及碾製日期，不符合「糧食管理法」的標示規定。另外有1件只有列出品質規格，但卻沒有標示等級，對消費者而言這些品質規格只是一堆數據，根本無從瞭解，業者應標示等級以便消費者方便選擇。
在品質方面，本次抽測的20件樣品多不符合品質的標示要求，其中5件標示一等米的樣品都未達到一等米的規格，11件標示二等米的樣品中只有5件達到品質規範；3件三等米中只有2件達到；甚至有4件實測為等外米；顯示有6成業者未確切落實糙米的分級品質標示，有濫竽充數，甚至有欺詐消費者之嫌。
而且，水分測試中也高達10件樣品不符合CNS的規定，若水分過高的話，不僅口感會較差，也容易發芽甚至發霉，業者應確實乾燥至一定的標準，以利消費者保存。
二、重金屬
重金屬（鉛及鎘）方面，雖然都符合衛生法規的規定，但美國的《消費者報導》去年針對一些超市米及其製品進行檢測，其中未經烹煮米的砷含量介於0.06～0.9 ppm之間，其中又以糙米所含的砷含量比白米的含量高，若參考WHO討論米砷含量的建議標準（糙米0.3 ppm、白米0.2 ppm以下），已有不符參考標準的情況。
台灣地區因為地質條件造成土壤重金屬自然背景值偏高，主要是砷、鉻、鎳。嘉南平原與蘭陽平原的頁岩與黏板岩沖積物中有砷濃度較高的氧化鐵；台北關渡平原與北投、士林一帶，受到安山岩質火山灰母質的影響，土壤中砷的含量也略偏高。
北門、學甲、布袋、義竹等地的深井水源的沉積物因砷含量較高，使得水中砷濃度最高達600微克／公升，遠超過台灣及世界衛生組織的飲用水標準10微克／公升。居民在長期飲用含砷的地下水後，終於在1970年代爆發了震驚全臺的烏腳病。在裝設自來水改善後就沒有再發生，但是含砷的地下水仍然作為灌溉水或養殖池水，因此仍有可能透過食物鏈而影響人體健康。（資料來源：行政院國科會 http://cf.ly/1NlE ）
本次糙米樣品的砷含量檢測結果，雖然皆低於參考標準0.3 ppm，但考量稻米為國人的主食，而台灣地質、土壤有偏高的重金屬背景值，然目前相關法規均未對於稻米的砷含量訂出規範，因此，消基會強烈建議相關單位應積極訂定稻米砷含量的限量標準，規範稻米品質，以保障國人飲食的安全。
三、農藥殘留
雖然本次的20件樣品中，農藥殘留都符合法令容許量的規定，但19號「富麗『有機』糙米」檢出化學農藥的殘留，已經違反「有機農產品」的相關規定，應該立即下架、回收，並對消費者負責。
許多消費者願意花費較高的金錢購買有機的農產品，避免農藥殘留是重要的考量因素，業者將所生產的農產品定位為「有機」，就應該落實有機栽植與生產流程，特別是糙米應和其他一般所生產的稻穀分開乾燥、貯存、碾製及包裝，以免遭受汙染，而使消費者對有機農產品失去信心。
消基會呼籲
一、對主管機關
1. 本會曾於2001、2003、2012、2013年四度針對米進行品質測試，發現有不少樣品標示名不符實，甚至部分業者還是累犯，舉例來說：在水分方面，「頂好超市」的自營品牌15號「糙米（頂好Wellcome有機糙米）」與去年發布的11號「白米(花東壽司米)」都不合格（製造商皆為惠康百貨股份有限公司）；而15號「糙米（頂好Wellcome有機糙米）」與2001年時，編號33號「富麗牌池上壽司米」同樣被發現實測等級低於標示等級，兩種米為相同碾米廠（花東製米股份有限公司）；再者，本次檢測的17號「有機糙米（家樂福）」，在2001年、2003年都發現有標示等級與實測等級不符的情況，顯示主管機關沒有嚴格執行罰則，而業者（經銷商或碾米廠）未落實米的品質分級，僅流於形式，呼籲主管機關農委會應加強稽查，必要時，應立即要求下架回收，保障消費者權益。
2. 「糧食管理法」第14條「包裝或容器上之標示、宣傳或廣告，不得有不實、誇張或易產生誤解之情形。」規定，違反者，處新台幣4萬元以上20萬元以下罰鍰，罰則過輕，恐無法有效遏止不法廠商，應加重罰則，嚴懲不法，讓糧食市場回歸到誠信、質樸的消費環境。
3. 台灣重金屬背景值偏高，農民可能取用地下水灌溉，形成食物鏈，因此，應速從嚴訂出砷的限量標準，並應與時俱進地，從嚴檢視鉛、鎘、汞等重金屬限量標準，維護消費者健康。
4. 標榜有機農產品卻檢出農藥，或標示一等米，卻填充三等米或級外米，都是惡質行為（如：新北市中和農會販售的「富麗有機糙米」檢出農藥；愛買大直店販售的「好米時代-養生糙米」，標示一等米／實測三等米；統一有機「有機糙米」，標示一等米／實測等外米），主管機關應加強檢驗頻率和比例，以積極作為，導正市場。
二、對業者
1. 依據「糧食標示辦法」第6條規定，除了等級外的產品要列出規格外，其餘應標示等級，在本次調查的樣品中，有2件未列出等級或規格，但對消費者而言，不易目視分辨米的等級規格，建議業者最好加列米的等級，以利消費者方便選購。
2. 消費者在選購米時，通常除了價錢外，就是依廠商給的品質資訊來選購，但在本次抽測的20件樣品，多不符合品質的標示要求，其中5件標示一等米的樣品都未達到一等米的規格，11件標示二等米的樣品中只有5件達到品質規範；3件三等米中只有2件達到；甚至有4件實測為等外米；顯示有6成業者未確切落實糙米的分級品質標示，應立即改善。
三、對消費者
買米，要先看米。不要被低價或贈品沖昏了頭，買到過期或劣質的米。以下是判別米質好壞的依據：
1.選購品牌。
2.選米的另一個要訣，就是選購由政府輔導、品管良好的品牌，或是印有「CAS」優良農產品圖案標誌的優良食米。
3.認清標示。
4.食米包裝上要明顯標示食米品種、生產期別、加工日期、品質規格標準及碾製工廠名稱、服務電話。
5. 辨別外觀米粒充實飽滿，大小一致，透明度高，完整且有光澤。
6.請避免買到以下4種劣質米：
（1）外觀品質不佳：部分米粒已變質呈異樣顏色。
（2）外觀品質不佳：含有較多充實不良的白粉質米粒。
（3）外觀品質不佳：含有受病蟲害影響的被害米粒。
（4）外觀品質不佳；含有太多斷碎的米粒。
7.要考慮食用量，不要貪便宜購買太多回來儲存，最好能在短期內食用完。
8.若是開封後，最好能將白米存放於冰箱中或陰暗處並且能確實密封，不僅保持其新鮮度也可避免米蟲生長。
糙米保存了稻米較完整的營養，對於現代人是相當好的食物，但不是所有的人都適合糙米飯，特別是腸胃功能較差的人、老人及小孩。
若想考慮食用糙米，建議應採取少量、逐次增加的方式來食用。
此外烹煮時，最好依照包裝上的指示，先浸泡數小時，以避免粗硬的口感。
（謝誌：本次重金屬測試使用儀器，皆由溫泰鈞、溫健鈞先生捐贈，特此致謝。）
財團法人中華民國消費者文教基金會
（詳細內容請見 消費者報導雜誌第386期30~47頁）
激光筆不安全危險 雷射筆射天危害航機
激光筆雷射筆射天危害航機
2013年06月04日(二)
http://cf.ly/1NSo
這種激光筆的「威力」，不單可點燃火柴、爆破氣球，甚至刮花塑膠物料；更有天文玩家以激光筆在夜空中亂射，而此舉極有可能擾亂空中秩序，
輸出功率大大超出安全標準，更高於本港標準限制的上限近十倍，屬具殺傷力產品，如果眼睛被射中足以致盲，
激光筆開啟後會射出一束綠色光柱，只要將光柱指向花草、樹皮便即刻着火。
儀器量度激光筆的輸出功率，結果顯示為五十三毫瓦，較海關限制標準的上限五毫瓦超標近十倍，鄭解釋：「市面上較容易買得到嘅激光筆，好多只係一級或者二級，呢支筆標明係3B級，即係代表佢屬於高性能，如果射中眼睛會好傷，使用時一定要戴保護眼鏡，絕對唔可以當玩具玩。
高能量的激光可燒焦角膜、晶體和視網膜等眼部組織，令視力永久受損，甚至導致失明。
激光射進飛機駕駛艙，令飛行員分心，更有可能射傷飛行員眼睛，危害航空安全；若有人利用激光去干擾飛機航空，是不負責任的行為。
球迷暗器干擾敵方球員
2013年06月04日(二)
http://cf.ly/1NTJ
近年多場國際足球賽事中，有足球迷把激光筆作為「暗器」，射向敵方球員眼睛，以干擾他們比賽
網上熱賣觀星教學用具
2013年06月04日(二)
http://cf.ly/1NTH
現今流行的激光筆，性能已超出觀星者的需要，感覺弊多於利，
依家已經好易買到好高性能嘅激光筆，
激光筆射傷男生眼
2010年11月17日
http://cf.ly/1NSc
香港執業眼科醫生會會長周伯展醫生指出，激光照射入眼，有可能傷及眼底視網膜的黃斑點，損害情況視乎激光強度和被射中時間的長短；如果高強度激光直射入眼，即使0.01秒已經可致盲。
2013年06月04日(二)
http://cf.ly/1NSo
這種激光筆的「威力」，不單可點燃火柴、爆破氣球，甚至刮花塑膠物料；更有天文玩家以激光筆在夜空中亂射，而此舉極有可能擾亂空中秩序，
輸出功率大大超出安全標準，更高於本港標準限制的上限近十倍，屬具殺傷力產品，如果眼睛被射中足以致盲，
激光筆開啟後會射出一束綠色光柱，只要將光柱指向花草、樹皮便即刻着火。
儀器量度激光筆的輸出功率，結果顯示為五十三毫瓦，較海關限制標準的上限五毫瓦超標近十倍，鄭解釋：「市面上較容易買得到嘅激光筆，好多只係一級或者二級，呢支筆標明係3B級，即係代表佢屬於高性能，如果射中眼睛會好傷，使用時一定要戴保護眼鏡，絕對唔可以當玩具玩。
高能量的激光可燒焦角膜、晶體和視網膜等眼部組織，令視力永久受損，甚至導致失明。
激光射進飛機駕駛艙，令飛行員分心，更有可能射傷飛行員眼睛，危害航空安全；若有人利用激光去干擾飛機航空，是不負責任的行為。
球迷暗器干擾敵方球員
2013年06月04日(二)
http://cf.ly/1NTJ
近年多場國際足球賽事中，有足球迷把激光筆作為「暗器」，射向敵方球員眼睛，以干擾他們比賽
網上熱賣觀星教學用具
2013年06月04日(二)
http://cf.ly/1NTH
現今流行的激光筆，性能已超出觀星者的需要，感覺弊多於利，
依家已經好易買到好高性能嘅激光筆，
激光筆射傷男生眼
2010年11月17日
http://cf.ly/1NSc
香港執業眼科醫生會會長周伯展醫生指出，激光照射入眼，有可能傷及眼底視網膜的黃斑點，損害情況視乎激光強度和被射中時間的長短；如果高強度激光直射入眼，即使0.01秒已經可致盲。
Thursday, June 6, 2013
「筋」與「筋傷」
「筋」與「筋傷」
作者 香港浸會大學中醫藥學院
臨床部高級講師舒旭醫師
2013年6月6日
説到「筋」字，人們都會明白，但問到「什麽是筋」，很多人卻説不清楚。此事也不足爲怪，因爲很多權威百科對「筋」的解釋尚缺乏統一，不盡相同。
http://digcan.com/health
筋，首先是一種民間百姓的提法，意指人體内呈條狀的略硬靭的組織。也有人把筋歸納為肌肉、肌腱、韌帶、皮下淺靜脈四种組織。從醫學專業角度看，中、西醫對「筋」的解釋完全不同：在西醫的人體解剖學理論體系中，根本就沒有單獨一個「筋」字的概念。而在中醫的概念中不但有「筋」，並且中醫的「筋」意涵蓋廣泛，相當於西醫解剖學中肌肉﹑肌腱﹑韌帶﹑筋膜﹑腱鞘、滑囊、關節囊、神經、血管、軟骨等組織的總稱。西醫有個概念叫「軟組織」，與中醫所說的「筋」近似相當。理解了「筋」的含意，就容易理解什麽是「筋傷」。站在中醫的角度，它是指筋所包含的組織損傷的總和。對應到西醫，就是泛指軟組織損傷。
從疾病學的角度劃分，筋傷屬於骨傷科範疇中的三大病種之一（另外兩種是骨傷與骨病）。從古至今，人類社會由低級向高級不斷發展進步，但筋傷始終與人類不離不棄，而且筋的多樣性還決定了筋傷不但呈現多發性，並具有多樣性及複雜性等特點。
在現實生活中，很多的筋傷普通百姓難以自行把握，及時到正規的醫療單位接受專科醫生的檢查及診斷常常是很有必要的，會有助於避免貽誤一些非專業人士想像不到的病情。
關於筋傷的治療，中醫有多種理傷手法、針灸、內外用中藥等療法可供選擇應用，可謂經驗豐富、療法獨到、療效顯著。恰當的選擇傳統中醫療法治療筋傷，具有消除瘀腫快速、緩解疼痛明顯、改善功能顯著、縮短愈合時間、治療康復同步、減少合併症及後遺症發生等諸多優點。
作者 香港浸會大學中醫藥學院
臨床部高級講師舒旭醫師
2013年6月6日
説到「筋」字，人們都會明白，但問到「什麽是筋」，很多人卻説不清楚。此事也不足爲怪，因爲很多權威百科對「筋」的解釋尚缺乏統一，不盡相同。
http://digcan.com/health
筋，首先是一種民間百姓的提法，意指人體内呈條狀的略硬靭的組織。也有人把筋歸納為肌肉、肌腱、韌帶、皮下淺靜脈四种組織。從醫學專業角度看，中、西醫對「筋」的解釋完全不同：在西醫的人體解剖學理論體系中，根本就沒有單獨一個「筋」字的概念。而在中醫的概念中不但有「筋」，並且中醫的「筋」意涵蓋廣泛，相當於西醫解剖學中肌肉﹑肌腱﹑韌帶﹑筋膜﹑腱鞘、滑囊、關節囊、神經、血管、軟骨等組織的總稱。西醫有個概念叫「軟組織」，與中醫所說的「筋」近似相當。理解了「筋」的含意，就容易理解什麽是「筋傷」。站在中醫的角度，它是指筋所包含的組織損傷的總和。對應到西醫，就是泛指軟組織損傷。
從疾病學的角度劃分，筋傷屬於骨傷科範疇中的三大病種之一（另外兩種是骨傷與骨病）。從古至今，人類社會由低級向高級不斷發展進步，但筋傷始終與人類不離不棄，而且筋的多樣性還決定了筋傷不但呈現多發性，並具有多樣性及複雜性等特點。
在現實生活中，很多的筋傷普通百姓難以自行把握，及時到正規的醫療單位接受專科醫生的檢查及診斷常常是很有必要的，會有助於避免貽誤一些非專業人士想像不到的病情。
關於筋傷的治療，中醫有多種理傷手法、針灸、內外用中藥等療法可供選擇應用，可謂經驗豐富、療法獨到、療效顯著。恰當的選擇傳統中醫療法治療筋傷，具有消除瘀腫快速、緩解疼痛明顯、改善功能顯著、縮短愈合時間、治療康復同步、減少合併症及後遺症發生等諸多優點。
Tuesday, June 4, 2013
吉林家禽加工廠泄漏製冷的化工原料液態氨引發大爆炸
逃生門竟上鎖 烈燄三分鐘吞工場 吉林廠大爆炸人疊人119死
星島日報
6/04/2013
死者多吸毒氣喪命
生還者拼命爬出鬼門關
液氨可製冷 食品加工應用廣
輕安全重業績 付沉重代價
(綜合報道)(星島日報報道)吉林發生內地十三年來最嚴重火災。當地一間家禽加工廠，昨天泄漏用於製冷的化工原料液態氨，引發大爆炸，廠房三分鐘內被大火及濃煙吞噬，因多道逃生門被鎖，三百多名工人摸黑逃走時互相踐踏，或燒死或焗死。慘劇造成最少一百一十九人死亡，六十人受傷。公司相關責任人已被當局控制。
本報中國組
「當時聽到三聲爆炸響，隨即就發現着火了。」昨日清晨六點左右，位於吉林德惠市米沙子鎮的寶源豐禽業有限公司生產車間突發爆炸。火勢蔓延迅速，有工人說：「大火僅用了三分鐘便燒遍了整個車間。」
爆炸的車間為一個單層鋼結構廠房，用於禽類屠宰加工，起火面積達一萬七千多平方米，估計當時廠內有三百多名工人。工人王鳳雅說，她六點到公司準時上班，不久就聽見有人大喊「快跑」，當她向逃生門口跑了約四五十米後，此時車間裏的燈都熄滅了。
泄化工原料液態氨
「當我跑到廠房大門口時，嚇得腿都軟了，摔在了公司門口的草坪上。」王鳳雅說：「當時我回頭看見廠房起火了，我的右臉被火燎出了大泡。家人帶我到附近的小診所簡單處置了一下，隨後上了公司門口的救護車。」
現場消息稱，出事車間有三個出口，但只有一個開放，工人紛紛往外逃生，其間發生人踩人。有工人稱，公司平時為方便日常管理，在規定的上班時間內，會將大部分車間門關閉，以防止隨意走動擾亂工作秩序。
八十輛消防車、約六百名消防員，花了四個多小時，最終把火撲滅。大火過後，廠房只剩下鋼架，遠處還有滾滾濃煙，火災周圍瀰漫一股刺鼻氣味。為免受毒氣影響，方圓一公里的三千多名居民被逼疏散。
家屬圍警車 哭訴救災不力
「南都網」報道，事發後，現場停滿了救援車輛，有數百人圍觀。約一百人在工廠門外表達不滿，有工人家屬在外大哭，認為警方救援不力，又不讓工人和親屬進場辨認死傷者。有親屬情緒不穩，一度包圍警車。
http://easss.com/contacts/lensmart
這是二○○○年河南洛陽夜總會大火導致三百零九人死亡後，內地奪命最多的火災。國家主席習近平、總理李克強昨天批示全力救治傷者，查明事故原因，依法追究責任。公安部長郭聲琨趕赴現場監督救援。
出事公司的事故責任人已被當局控制。長春市政府表示，將繼續全力搜救，確保今日凌晨之前搜救完畢，同時全力救治傷者，準確排查死傷人數，確保不漏一人，還將組織專家深入調查事故原因。
消防部門初步調查，爆炸是泄漏液態氨造成。液氨可用做冷凍劑，廣泛應用於食品加工，如遇高溫，有爆炸危險。最高人民檢察院已派員到場，參與調查事故。
星島日報
6/04/2013
死者多吸毒氣喪命
生還者拼命爬出鬼門關
液氨可製冷 食品加工應用廣
輕安全重業績 付沉重代價
(綜合報道)(星島日報報道)吉林發生內地十三年來最嚴重火災。當地一間家禽加工廠，昨天泄漏用於製冷的化工原料液態氨，引發大爆炸，廠房三分鐘內被大火及濃煙吞噬，因多道逃生門被鎖，三百多名工人摸黑逃走時互相踐踏，或燒死或焗死。慘劇造成最少一百一十九人死亡，六十人受傷。公司相關責任人已被當局控制。
本報中國組
「當時聽到三聲爆炸響，隨即就發現着火了。」昨日清晨六點左右，位於吉林德惠市米沙子鎮的寶源豐禽業有限公司生產車間突發爆炸。火勢蔓延迅速，有工人說：「大火僅用了三分鐘便燒遍了整個車間。」
爆炸的車間為一個單層鋼結構廠房，用於禽類屠宰加工，起火面積達一萬七千多平方米，估計當時廠內有三百多名工人。工人王鳳雅說，她六點到公司準時上班，不久就聽見有人大喊「快跑」，當她向逃生門口跑了約四五十米後，此時車間裏的燈都熄滅了。
泄化工原料液態氨
「當我跑到廠房大門口時，嚇得腿都軟了，摔在了公司門口的草坪上。」王鳳雅說：「當時我回頭看見廠房起火了，我的右臉被火燎出了大泡。家人帶我到附近的小診所簡單處置了一下，隨後上了公司門口的救護車。」
現場消息稱，出事車間有三個出口，但只有一個開放，工人紛紛往外逃生，其間發生人踩人。有工人稱，公司平時為方便日常管理，在規定的上班時間內，會將大部分車間門關閉，以防止隨意走動擾亂工作秩序。
八十輛消防車、約六百名消防員，花了四個多小時，最終把火撲滅。大火過後，廠房只剩下鋼架，遠處還有滾滾濃煙，火災周圍瀰漫一股刺鼻氣味。為免受毒氣影響，方圓一公里的三千多名居民被逼疏散。
家屬圍警車 哭訴救災不力
「南都網」報道，事發後，現場停滿了救援車輛，有數百人圍觀。約一百人在工廠門外表達不滿，有工人家屬在外大哭，認為警方救援不力，又不讓工人和親屬進場辨認死傷者。有親屬情緒不穩，一度包圍警車。
http://easss.com/contacts/lensmart
這是二○○○年河南洛陽夜總會大火導致三百零九人死亡後，內地奪命最多的火災。國家主席習近平、總理李克強昨天批示全力救治傷者，查明事故原因，依法追究責任。公安部長郭聲琨趕赴現場監督救援。
出事公司的事故責任人已被當局控制。長春市政府表示，將繼續全力搜救，確保今日凌晨之前搜救完畢，同時全力救治傷者，準確排查死傷人數，確保不漏一人，還將組織專家深入調查事故原因。
消防部門初步調查，爆炸是泄漏液態氨造成。液氨可用做冷凍劑，廣泛應用於食品加工，如遇高溫，有爆炸危險。最高人民檢察院已派員到場，參與調查事故。
Monday, May 27, 2013
大腸息肉年輕化 年輕女性發現率激增八成
大腸息肉年輕化 年輕女性發現率激增八成
欣傳媒／丁彥伶／台北報導-2013年05月09日
Yam News
蕭小姐14歲赴美讀書，飲食西化，20歲到25歲連續五年息肉切了又生。
日前國民健康局公布最新民國99年癌症登記，顯示大腸癌四度奪得「癌症發生率」第一名，聯安診所院長鄭乃源表示，據該院從民國94到101年的健檢資料顯示，大腸鏡篩檢異常也是異常率的第一名，尤其要提醒的是，年輕女性息肉發生率比男性還高。
25歲的蕭小姐從14歲就當了小留學生，赴美讀書時，餐餐幾乎都是牛排、漢堡、薯條，愛漂亮的她沒有變胖，也固定運動，她20歲返台時，爸媽幫她安排到聯安做全身健康檢查，竟發現有和大腸癌很有關聯的「腺瘤型息肉」，切除後醫師建議她年年都要追蹤，結果發現，她的腺瘤型瘜肉連續五年都發生，她才趕快改變生活及飲食習慣。
Colon Health at iHerb http://bit.ly/1apxg6d
30多歲的何小姐是年輕媽媽，學習媽媽節儉「撿菜尾」的勤儉持家習慣，今年本來是一片孝心陪爸媽一起做健檢，沒想到第一次做大腸鏡的她，竟檢出好幾顆高度癌化風險的腺瘤型息肉，其中一顆位於橫結腸右側1.5公分的息肉，切片化驗為腫瘤，經轉診至醫院切除後，現在持續進行化療。
鄭乃源表示，該院民國94到101年共78,569位大腸鏡健診數據，發現連續8年國人腸道異常問題的冠軍都是「息肉」，且8年來發現率年年攀升，已從每四人中發現一人有息肉，增加為每兩人就有一人有息肉，而且不少患者切除還不斷再生，因此呼籲有息肉的民眾不只要定期做腸鏡複檢，還要改變自己的生活習慣才能預防。
鄭乃源指出，研究統計大腸息肉好發於嗜吃燒烤、紅肉類食物且少吃蔬果的人身上，不運動也是危險因子，過去都是男性發現率遠多於女性，年長者多於年輕世代。
但是據他們比對分析發現，女性發現息肉的成長率大幅領先男性，發現率從23.6％增加至43.2％，雖然比男性息肉發現率從34.9％，增加至52.5％，但是女性發現率幅度激增逾80％。
而在年齡層方面，息肉發生率年輕世代攀升8成，8年來腸息肉發現率漲幅最高的前兩名，分別是21到30歲增加8成4、31到40歲則增加8成1，顯示腸息肉發生風險年輕化，顛覆傳統「男性」及「年長者」才是「腸出問題」高危族群的觀念。
鄭乃源提醒，女性腸道異常風險激增、高危險族群年齡下修，發現腸道中有息肉的民眾最年輕的才20歲，因此建議民眾提早10年預防腸癌，應定期進行大便潛血篩檢，若飲食西化、少吃蔬食、運動少，建議提早在30歲左右定期進行完整腸道篩檢，腫瘤標記（CEA）及大腸鏡檢查都不能少。
欣傳媒／丁彥伶／台北報導-2013年05月09日
Yam News
蕭小姐14歲赴美讀書，飲食西化，20歲到25歲連續五年息肉切了又生。
日前國民健康局公布最新民國99年癌症登記，顯示大腸癌四度奪得「癌症發生率」第一名，聯安診所院長鄭乃源表示，據該院從民國94到101年的健檢資料顯示，大腸鏡篩檢異常也是異常率的第一名，尤其要提醒的是，年輕女性息肉發生率比男性還高。
25歲的蕭小姐從14歲就當了小留學生，赴美讀書時，餐餐幾乎都是牛排、漢堡、薯條，愛漂亮的她沒有變胖，也固定運動，她20歲返台時，爸媽幫她安排到聯安做全身健康檢查，竟發現有和大腸癌很有關聯的「腺瘤型息肉」，切除後醫師建議她年年都要追蹤，結果發現，她的腺瘤型瘜肉連續五年都發生，她才趕快改變生活及飲食習慣。
Colon Health at iHerb http://bit.ly/1apxg6d
30多歲的何小姐是年輕媽媽，學習媽媽節儉「撿菜尾」的勤儉持家習慣，今年本來是一片孝心陪爸媽一起做健檢，沒想到第一次做大腸鏡的她，竟檢出好幾顆高度癌化風險的腺瘤型息肉，其中一顆位於橫結腸右側1.5公分的息肉，切片化驗為腫瘤，經轉診至醫院切除後，現在持續進行化療。
鄭乃源表示，該院民國94到101年共78,569位大腸鏡健診數據，發現連續8年國人腸道異常問題的冠軍都是「息肉」，且8年來發現率年年攀升，已從每四人中發現一人有息肉，增加為每兩人就有一人有息肉，而且不少患者切除還不斷再生，因此呼籲有息肉的民眾不只要定期做腸鏡複檢，還要改變自己的生活習慣才能預防。
鄭乃源指出，研究統計大腸息肉好發於嗜吃燒烤、紅肉類食物且少吃蔬果的人身上，不運動也是危險因子，過去都是男性發現率遠多於女性，年長者多於年輕世代。
但是據他們比對分析發現，女性發現息肉的成長率大幅領先男性，發現率從23.6％增加至43.2％，雖然比男性息肉發現率從34.9％，增加至52.5％，但是女性發現率幅度激增逾80％。
而在年齡層方面，息肉發生率年輕世代攀升8成，8年來腸息肉發現率漲幅最高的前兩名，分別是21到30歲增加8成4、31到40歲則增加8成1，顯示腸息肉發生風險年輕化，顛覆傳統「男性」及「年長者」才是「腸出問題」高危族群的觀念。
鄭乃源提醒，女性腸道異常風險激增、高危險族群年齡下修，發現腸道中有息肉的民眾最年輕的才20歲，因此建議民眾提早10年預防腸癌，應定期進行大便潛血篩檢，若飲食西化、少吃蔬食、運動少，建議提早在30歲左右定期進行完整腸道篩檢，腫瘤標記（CEA）及大腸鏡檢查都不能少。
Subscribe to:
Posts (Atom)