Saturday, April 21, 2012
廣州斥百億建7垃圾焚化爐 處理現已堆填的垃圾山 要燒十年八載
廣州斥百億建7垃圾焚化爐 官﹕挖已堆垃圾山 要燒十年八載
明報
4/21/2012
【明報專訊】廣州計劃在2018年之前建成7個垃圾焚化爐，屆時將每日處理垃圾2.1萬噸。消息傳出後，有學者認為推行垃圾分類可以減少垃圾量，質疑是否有需要建焚化爐，但負責項目的官員強調，焚化爐除了要處理即日的垃圾外，還要處理廣州現已堆填的「垃圾山」，「就廣州現有的垃圾山都要燒個10年、8年」。
《南方日報》報道，廣州前日召開市十四屆人大常委會第二次會議，審議處理城市廢棄物方案。方案透露，廣州計劃最遲在2018年建成7個垃圾焚化爐，分別位於白雲、蘿崗、番禺、增城、花都、從化等地，總投資達99.5億元人民幣，佔地285萬平方米，合共相當於15個維園。全部建成後，預計每日可處理2.1萬噸垃圾。
http://digcan.com
最遲2018年建成 日燒2.1萬噸
與此同時，廣州在全市推行垃圾分類工作，最終需要處理的垃圾可減至原先的40％。有學者於是質疑廣州是否需要建垃圾焚化爐，其中暨南大學教授胡剛在微博留言說﹕「垃圾分類後垃圾量會減少，那麼是否還需要建那麼多焚燒廠？」
但廣州市城管委表示，經過垃圾分類，只能把垃圾量減少至原先的70％，還有大量垃圾要處理。另據《南方都市報》報道，廣州市城管委副主任徐建韻表示，建成的焚化爐除了會要處理即日的垃圾，「我們還要把廣州現有的垃圾山挖出來填埋。」徐建韻稱，這些垃圾約有4000萬噸，「就廣州現有的垃圾山都要燒個10年、8年。」
推廣分類 垃圾量減三成
徐建韻稱，當局在未來考慮把垃圾山承包給企業，由企業負責在若干年內把垃圾挖清再燒掉。過程中，企業需負擔處理垃圾的費用，而清理完的垃圾山所在土地的開發權則歸企業所有，「有了土地你可以搞房地產或者什麼。」但徐建韻說，清理垃圾山的過程很漫長，最少要用2至3年時間。
企業挖垃圾山 獲土地開發權
另外，北京師範大學環境研究專家毛達提醒，焚燒垃圾容易釋放大量二噁，也會產生其他有害垃圾，包括汞等重金屬，帶來二次污染。
毛達認為，解決污染問題還是要靠分類，如果分類做得好，可以減少30％廚餘，這樣可以避免產生過多的二噁。毛達建議，政府要主動公開垃圾焚燒所產生的污染物，讓公眾意識到垃圾混合燃燒的問題，使他們自覺參與分類。
Thursday, April 19, 2012
垃圾徵費 Vs 焚化爐 怎抉擇
垃圾徵費 Vs 焚化爐 怎抉擇
經濟日報
4/20/2012
本港現時每日垃圾棄置量1.38萬公噸，政府一直指要建焚化爐，才能紓緩燃眉之急。
耗用150億公帑興建焚化爐，每年營運需逾3億元。
環團指，台北推行垃圾徵費後，能減廢逾4成。
【經濟日報專訊】垃圾焚化爐建不建，成了本屆及下屆政府的矛盾之一，變質成政治事件，但實際上市民應該如何抉擇垃圾出路？
港府提交立法會的文件披露，垃圾徵費可令港人每日減少製造的垃圾量，與耗用150億公帑興建焚化爐日燒3,000公噸廢物相若，甚至還要多；此外，徵垃圾費料可令庫房10年收入36億元，反觀焚化爐營運則每年「燒銀紙」3.5億元。
http://easss.com/health
徵費料為庫房 10年進帳36億
有環團支持候任特首梁振英的政綱，認為應優先推動減廢措施，待有成效才考慮建焚化爐。
本港現時每日垃圾棄置量1.38萬公噸，是3個堆填區接收量的總和。港府倡立法會在今屆會期通過撥款近234億元，一籃子建焚化爐及擴建3個堆填區，為垃圾尋找「安身之所」，卻對可源頭減廢的垃圾徵費政策，落實時間無期。
環境局在提交立法會環境事務委員會今日討論的文件，首次披露當局對垃圾徵費的減廢力度評估。環境局稱，按台北及首爾的經驗，徵費初期香港料每日可以減少約2,500公噸產生，假如垃圾徵費推行10年，不需焚化爐亦可減廢4,500公噸。這比耗用150億公帑興建一個焚化爐，日燒3,000公噸已產生的垃圾划算。
按此推算，至2018年，單是建焚化爐可將廢物總量由1.15萬公噸，減至8,500公噸，若徵費卻不建焚化爐，亦可減至9,000公噸。
地球之友副環境事務主任區詠芷表示，按台北和首爾經驗，垃圾徵費能減廢逾4成，首爾推行廚餘回收後，更減少達9成廚餘，因此地球之友認為當局應先減廢，才評估本港需多少個焚化爐。若廚餘能全部回收，加上環境局文件中料徵費後可減廢3成，本港的每日棄置量估計可降至約7,000公噸。
焚化爐造價150億 年3.5億營運
事實上，徵垃圾費不單減廢能力與焚化爐相若，又可用經濟誘因鼓勵市民回收垃圾減廢，而非待垃圾產生後才想辦法處理，更重要是可減省納稅人的負擔。
焚化爐造價不菲，達149.6億元，而且每年經常性費用約3.5億元。公共專業聯盟的研究估計，焚化爐10年的開支高達352億元，反觀實施垃圾徵費卻反有36億元的淨收益。
公共專業聯盟研究委員會召集人黎廣德表示，事實可見，興建焚化爐較浪費金錢，而且未能更有效減少堆填區棄置量。他批評政府沒有決心做好減廢，卻先推出一個昂貴的方案，有欠說服力，促政府交代廢物徵費時間表。
經濟日報
4/20/2012
本港現時每日垃圾棄置量1.38萬公噸，政府一直指要建焚化爐，才能紓緩燃眉之急。
耗用150億公帑興建焚化爐，每年營運需逾3億元。
環團指，台北推行垃圾徵費後，能減廢逾4成。
【經濟日報專訊】垃圾焚化爐建不建，成了本屆及下屆政府的矛盾之一，變質成政治事件，但實際上市民應該如何抉擇垃圾出路？
港府提交立法會的文件披露，垃圾徵費可令港人每日減少製造的垃圾量，與耗用150億公帑興建焚化爐日燒3,000公噸廢物相若，甚至還要多；此外，徵垃圾費料可令庫房10年收入36億元，反觀焚化爐營運則每年「燒銀紙」3.5億元。
http://easss.com/health
徵費料為庫房 10年進帳36億
有環團支持候任特首梁振英的政綱，認為應優先推動減廢措施，待有成效才考慮建焚化爐。
本港現時每日垃圾棄置量1.38萬公噸，是3個堆填區接收量的總和。港府倡立法會在今屆會期通過撥款近234億元，一籃子建焚化爐及擴建3個堆填區，為垃圾尋找「安身之所」，卻對可源頭減廢的垃圾徵費政策，落實時間無期。
環境局在提交立法會環境事務委員會今日討論的文件，首次披露當局對垃圾徵費的減廢力度評估。環境局稱，按台北及首爾的經驗，徵費初期香港料每日可以減少約2,500公噸產生，假如垃圾徵費推行10年，不需焚化爐亦可減廢4,500公噸。這比耗用150億公帑興建一個焚化爐，日燒3,000公噸已產生的垃圾划算。
按此推算，至2018年，單是建焚化爐可將廢物總量由1.15萬公噸，減至8,500公噸，若徵費卻不建焚化爐，亦可減至9,000公噸。
地球之友副環境事務主任區詠芷表示，按台北和首爾經驗，垃圾徵費能減廢逾4成，首爾推行廚餘回收後，更減少達9成廚餘，因此地球之友認為當局應先減廢，才評估本港需多少個焚化爐。若廚餘能全部回收，加上環境局文件中料徵費後可減廢3成，本港的每日棄置量估計可降至約7,000公噸。
焚化爐造價150億 年3.5億營運
事實上，徵垃圾費不單減廢能力與焚化爐相若，又可用經濟誘因鼓勵市民回收垃圾減廢，而非待垃圾產生後才想辦法處理，更重要是可減省納稅人的負擔。
焚化爐造價不菲，達149.6億元，而且每年經常性費用約3.5億元。公共專業聯盟的研究估計，焚化爐10年的開支高達352億元，反觀實施垃圾徵費卻反有36億元的淨收益。
公共專業聯盟研究委員會召集人黎廣德表示，事實可見，興建焚化爐較浪費金錢，而且未能更有效減少堆填區棄置量。他批評政府沒有決心做好減廢，卻先推出一個昂貴的方案，有欠說服力，促政府交代廢物徵費時間表。
日本一名老翁木村雅文裸居沖繩縣一孤島 20年
日翁裸居沖繩孤島 20年
明報 – 2012年4月19日星期四
【明報專訊】一名衣不蔽體的老翁，獨居於一個渺無人煙的小島長達20年，聽起來就像船難流落荒島的故事。但日本一名老翁卻甘願搬到沖繩縣這個偏遠孤島，一絲不掛與自然共度餘生。
76歲的木村雅文自稱曾是娛樂圈中人，習慣鎂光燈下的喧鬧浮華，20年前決心逃離俗世煩囂，隱居於一個只有1公里闊的無人小島，每天赤條條地過着極其規律的生活——睡醒就做做伸展運動，餘下時間就梳洗煮食、打掃帳篷，一直忙碌至日落蚊子出沒。他說自己一天吃4至5餐，但餐餐吃日式年糕，餓了就燒水煮食，日常用水主要來自雨水。
http://ramsss.com
娛圈中人厭浮華 覓地終老
他回首當初，也感到隱居生活難以適應，他到埗不久就遇上颱風，幾乎把島上所有可遮陰的樹木，連同自己帶來的帳幕吹走，令他被逼日曬雨淋。他在島上赤身露體過活，最初每當有船舶經過也感尷尬，要找衣服遮掩，後來才習以為常。但他每周都會穿一次衣服，乘船往附近另一小島，領取家人每周寄來的1萬日圓（約954港元）零用，購買食物和食水。
餐餐吃年糕 每周穿衣出城一次
木村雅文表示，希望在大自然的懷抱中離世：「我不去做社會告訴我去做的事，反而跟隨大自然的規律。你不會是大自然的對手，只能徹底順服於它。這是我來到後所體會到的事。」他認為，最重要是找到一個等死的地方，「我決定這兒就是我長眠之地」。
'I want to be alone': Japanese man, 76, braves typhoons and biting insects living naked on tropical island (so long as he gets his weekly supply of rice cakes)
Remote spot is just a kilometre wide
Currents are so dangerous fishermen hardly ever cast nets in the area
'I've decided here is the place for me to die'
http://www.dailymail.co.uk/news/article-2131093/Sotobanari-hermit-Masafumi-Nagasaki-Japanese-man-76--lives-naked-tropical-island.html
Sotobanari hermit Masafumi Nagasaki: Japanese man, 76, lives naked on tropical island
Masafumi Nagasaki has spent two decades living by himself on the small island of Sotobanari island between Japan and Taiwan
明報 – 2012年4月19日星期四
【明報專訊】一名衣不蔽體的老翁，獨居於一個渺無人煙的小島長達20年，聽起來就像船難流落荒島的故事。但日本一名老翁卻甘願搬到沖繩縣這個偏遠孤島，一絲不掛與自然共度餘生。
76歲的木村雅文自稱曾是娛樂圈中人，習慣鎂光燈下的喧鬧浮華，20年前決心逃離俗世煩囂，隱居於一個只有1公里闊的無人小島，每天赤條條地過着極其規律的生活——睡醒就做做伸展運動，餘下時間就梳洗煮食、打掃帳篷，一直忙碌至日落蚊子出沒。他說自己一天吃4至5餐，但餐餐吃日式年糕，餓了就燒水煮食，日常用水主要來自雨水。
http://ramsss.com
娛圈中人厭浮華 覓地終老
他回首當初，也感到隱居生活難以適應，他到埗不久就遇上颱風，幾乎把島上所有可遮陰的樹木，連同自己帶來的帳幕吹走，令他被逼日曬雨淋。他在島上赤身露體過活，最初每當有船舶經過也感尷尬，要找衣服遮掩，後來才習以為常。但他每周都會穿一次衣服，乘船往附近另一小島，領取家人每周寄來的1萬日圓（約954港元）零用，購買食物和食水。
餐餐吃年糕 每周穿衣出城一次
木村雅文表示，希望在大自然的懷抱中離世：「我不去做社會告訴我去做的事，反而跟隨大自然的規律。你不會是大自然的對手，只能徹底順服於它。這是我來到後所體會到的事。」他認為，最重要是找到一個等死的地方，「我決定這兒就是我長眠之地」。
'I want to be alone': Japanese man, 76, braves typhoons and biting insects living naked on tropical island (so long as he gets his weekly supply of rice cakes)
Remote spot is just a kilometre wide
Currents are so dangerous fishermen hardly ever cast nets in the area
'I've decided here is the place for me to die'
http://www.dailymail.co.uk/news/article-2131093/Sotobanari-hermit-Masafumi-Nagasaki-Japanese-man-76--lives-naked-tropical-island.html
Sotobanari hermit Masafumi Nagasaki: Japanese man, 76, lives naked on tropical island
Masafumi Nagasaki has spent two decades living by himself on the small island of Sotobanari island between Japan and Taiwan
班禪首外訪月底大陣仗來港 無價舍利無保險 「高僧護法團」24小時保護
班禪首外訪月底大陣仗來港 無價舍利無保險 「高僧護法團」24小時保護
明報
4/20/2012
【明報專訊】第三屆世界佛教論壇本月25日至27日在港舉行，新華社報道藏傳佛教領袖即十一世班禪額爾德尼•確吉傑布已答允屆時出席論壇，佛教聖物「佛頂骨舍利」屆時亦會運來本港展出5天。消息指出，由於班禪身分敏感兼是他首次公開外訪，佛頂骨舍利更是無價之寶，屆時當局將採極高規格保安確保行程不會出意外，預料班禪、舍利及守護它的高僧護法團極可能安排乘坐同一專機來港。
http://ramsss.com
「佛頂骨舍利」被指是佛祖釋迦牟尼圓寂及火化後，其頭蓋骨所遺下的最珍貴真身舍利子，全球僅得一枚。今次同樣是這佛教聖物首次離開內地作公開展出。香港佛教聯合會發言人稱由於無法估量此無價寶價值，故未有為它買保險，但當局會採取嚴密保安。
22歲班禪最年輕政協
新華社指出，佛頂骨舍利會全程由「高僧護法團」24小時保護，而當它本月25日運抵本港後，會在機場保安及警方開路之下由專車直接運往展場即紅磡體育館以保周全，並開始一連5日接受市民瞻禮供奉及參觀，至4月30日則會運往澳門繼續展出，直至5月4日為止。
新華社未有詳述年僅22歲的最年輕全國政協、十一世班禪額爾德尼•確吉傑布抵港港有何活動，只是指班禪已答允主辦者的邀請，出席本月25至27日一連三天在港舉行的第三屆世界佛教論壇，今次亦是確吉傑布首次在內地之外的地方參加公開活動。
社民連未定示威
此論壇由中國佛教協會、香港佛教聯合會及中華宗教文化交流協會合辦，新華社指屆時除了一眾高僧護法團會24小時不間斷地為舍利作保安工作，港澳兩地特區及佛教界也會提充足的保安協助。
確吉傑布的班禪地位一直受到西藏流亡政府達賴喇嘛的質疑，社民連發言人吳文遠稱，暫未決定屆時會否向班禪示威，但他指中國政府一直不容宗教自由，故他相信外界對中國政府認可的十一世班禪的認受性亦存有疑問。
明報
4/20/2012
【明報專訊】第三屆世界佛教論壇本月25日至27日在港舉行，新華社報道藏傳佛教領袖即十一世班禪額爾德尼•確吉傑布已答允屆時出席論壇，佛教聖物「佛頂骨舍利」屆時亦會運來本港展出5天。消息指出，由於班禪身分敏感兼是他首次公開外訪，佛頂骨舍利更是無價之寶，屆時當局將採極高規格保安確保行程不會出意外，預料班禪、舍利及守護它的高僧護法團極可能安排乘坐同一專機來港。
http://ramsss.com
「佛頂骨舍利」被指是佛祖釋迦牟尼圓寂及火化後，其頭蓋骨所遺下的最珍貴真身舍利子，全球僅得一枚。今次同樣是這佛教聖物首次離開內地作公開展出。香港佛教聯合會發言人稱由於無法估量此無價寶價值，故未有為它買保險，但當局會採取嚴密保安。
22歲班禪最年輕政協
新華社指出，佛頂骨舍利會全程由「高僧護法團」24小時保護，而當它本月25日運抵本港後，會在機場保安及警方開路之下由專車直接運往展場即紅磡體育館以保周全，並開始一連5日接受市民瞻禮供奉及參觀，至4月30日則會運往澳門繼續展出，直至5月4日為止。
新華社未有詳述年僅22歲的最年輕全國政協、十一世班禪額爾德尼•確吉傑布抵港港有何活動，只是指班禪已答允主辦者的邀請，出席本月25至27日一連三天在港舉行的第三屆世界佛教論壇，今次亦是確吉傑布首次在內地之外的地方參加公開活動。
社民連未定示威
此論壇由中國佛教協會、香港佛教聯合會及中華宗教文化交流協會合辦，新華社指屆時除了一眾高僧護法團會24小時不間斷地為舍利作保安工作，港澳兩地特區及佛教界也會提充足的保安協助。
確吉傑布的班禪地位一直受到西藏流亡政府達賴喇嘛的質疑，社民連發言人吳文遠稱，暫未決定屆時會否向班禪示威，但他指中國政府一直不容宗教自由，故他相信外界對中國政府認可的十一世班禪的認受性亦存有疑問。
元朗大棠荔枝山莊 梁福元霸官地18年
大棠荔枝山莊 霸官地18年
經濟日報
4/19/2012
審計署批評地政總署執法不力，如元朗大棠荔枝山莊非法佔用官地達18年之久，署方僅發清拆信，卻未有行動。
荔枝山莊近3成面積為官地，部分地方闢作燒烤場，園內豎有漁護處郊野公園指示牌。
【經濟日報專訊】十八鄉鄉事委員會主席梁福元曾聲言不排除「流血保僭建」，其有份營運的元朗大棠荔枝山莊，被揭非法霸佔郊野公園官地18年，及違規於附近的丁屋開設酒樓食肆，被地政總署及城市規劃委員會要求清拆及還原。
審計署昨日狠批地政總署無決心執法，批評該署4宗罪，包括逾期處理約500宗危及人命的個案。
http://easss.com/health
佔3成地僅12警告 無行動
審計署昨發表最新的衡工量值審計報告，地政總署再度榜上有名。報告指地政總署早於93年已得悉一個位於元朗、商營的康樂公園，非法佔用大欖公園內政府土地，惟元朗地政處在96至11年間，僅發出12封警告信，卻未有執法行動。據了解該公園為大棠荔枝山莊。報告指山莊在2000年提交圖則顯示，共佔地1.2萬平方米，惟當中3成、約4,600平方米是佔用官地，涉及面積約等如11個標準籃球場，目前違規情況仍然存在。
有份營運山莊的梁福元昨接受傳媒訪問時，承認知道當局曾多次要求拆卸園內霸地設施，強調園方已向部門申請短期租約，而涉及的設施「已拆得七七八八」，剩下的將會拆除。
審計署認為，山莊非法佔用官地18年，地政總署和漁護署須加快採取執法行動。地政總署回應表示，山莊已承諾在兩個月內拆除違規建築；漁護署則回覆指，會繼續跟進及監察違規情況。
丁屋違規開酒樓 涉梁福元
本報發現，大棠荔枝山莊負責人不止霸佔郊野公園，規劃署發言人證實，去年3月曾要求山莊附近一違規酒樓還原其丁屋用途，但到5月限期結束時，對方仍然未有行動，城規會正研究檢控負責人。該酒樓地段的用途是「鄉村式發展」，只可興建小型屋宇；11年前該地段獲城規會准許，有條件下作臨時食肆及停泊車輛，但申請人一直未能履行條件，被撤銷臨時許可。
根據城規條例，新界鄉郊違例發展，初犯者最高罰款50萬元，如未作改善，每日再加罰款10萬元，重犯個案最高罰款100萬元。
除大棠荔枝山莊外，審計報告亦提及另外5宗執法不力的個案，包括向非法佔用者提供短期租約，變相鼓勵先霸後租（見另文——「放生違規者 縱容先霸後租」）。報告指截至去年12月，地政總署有494宗危及人命的土地佔用個案未能完成，當中7成、近350宗超過4個月的期限，有4宗更拖延10年。審計署批評地政總署執法緩慢、處理個案不當以及檢控數太偏低。
立法會議員黃成智坦言，非法佔用官地在新界地區十分普遍，認為當局應加強執法及檢討罰則，增加阻嚇。
前城規會副主席黃澤恩表示，非法佔用官地者現時僅交還佔用期間的租金，阻嚇性不足，建議將罰款上調為所需補交租金的2倍或3倍。
智能手機程式 App 小黃雞 SimSimi 玩「小學雞」隨時惹誹謗官非
玩「小學雞」隨時惹誹謗官非
星島日報 – 2012年4月18日星期三
(綜合報道)(星島日報報道)俗稱「小學雞」的智能手機程式App「小黃雞SimSimi」瘋傳網絡，以「抵死」對答吸引網民喪玩，更有玩家誘使「小學雞」揶揄高官名人，但玩家可能誤墮誹謗陷阱。有大律師指，無論透過任何媒介公開醜化他人，使其名譽受損，已屬誹謗，玩家隨時惹官非！
「小黃雞SimSimi」是一款人工智能對話程式，玩家可以透過手機輸入短句或詞語，與「小學雞」交流，即時獲得回應，非常神奇。「小學雞」答話言辭有指拙劣無賴，亦有人認為「有血有肉」，內容源自其龐大的數據庫；每一位玩家都可新增問題語句及對應答案，當其他玩家鍵入詞語時，系統自動從數據庫提取相應的回應。據報「小學雞」精曉四十多種語言。
http://digcan.com/cell
向「陳法拉」示愛
「小學雞」更非常緊貼時事，輸入「劉德華」字眼，即時回答「影帝」；輸入「陳法拉」字眼，「小學雞」大膽說「我愛妳」示愛；又有人與「小學雞」模仿沈佳宜和柯景騰對答，重現電影《那些年》片段。如「小學雞」遇人不淑，被教授負面字句，只懂倒背如流，有官員就不幸被「小學雞」嘲諷為「太監」，不少高官名人亦有中招。
大律師陸偉雄表示，有關玩家都能閱讀上述對答，透過此平台輸入醜化他人的字句，公開令他人名譽受損，即屬誹謗，但個別字句是否涉及誹謗，則按法庭判決而定。
大狀指蒐證困難
陸偉雄又指，因玩家的身分不會顯示出來，誹謗字句源頭難以追查，造成蒐證困難，增檢控難度，不過，如對答涉及實質誹謗行為並牽涉訴訟，法庭有權要求服務供應商交出上載誹謗字句者的資料，作進一步調查，玩家有機會被受害人作民事追討。
就玩家下載此程式後，會看到兩項警告字句，分別指用戶可能會因為一些侵犯性和強硬的字句而感到不快，以及聲明公司SimSimi Inc.對於用戶所受的傷害不負任何責任，加上用戶必須同意輸入對答資料時，不加以騷擾、粗口、詆毀，及程式介面不時彈出小雞圖案，呼籲用戶舉報侵犯性字句等以便刪除，陸偉雄認為以上免責條款足夠保障供應商，不需承擔用戶言語的責任。
上述公司網站亦設有相同程式，截至昨晚十時半，其社交網站專頁有約百二萬名支持者，網站顯示程式藏有一千三百多萬條字句。本報記者昨晚以電郵聯絡該公司，未獲回覆。
星島日報 – 2012年4月18日星期三
(綜合報道)(星島日報報道)俗稱「小學雞」的智能手機程式App「小黃雞SimSimi」瘋傳網絡，以「抵死」對答吸引網民喪玩，更有玩家誘使「小學雞」揶揄高官名人，但玩家可能誤墮誹謗陷阱。有大律師指，無論透過任何媒介公開醜化他人，使其名譽受損，已屬誹謗，玩家隨時惹官非！
「小黃雞SimSimi」是一款人工智能對話程式，玩家可以透過手機輸入短句或詞語，與「小學雞」交流，即時獲得回應，非常神奇。「小學雞」答話言辭有指拙劣無賴，亦有人認為「有血有肉」，內容源自其龐大的數據庫；每一位玩家都可新增問題語句及對應答案，當其他玩家鍵入詞語時，系統自動從數據庫提取相應的回應。據報「小學雞」精曉四十多種語言。
http://digcan.com/cell
向「陳法拉」示愛
「小學雞」更非常緊貼時事，輸入「劉德華」字眼，即時回答「影帝」；輸入「陳法拉」字眼，「小學雞」大膽說「我愛妳」示愛；又有人與「小學雞」模仿沈佳宜和柯景騰對答，重現電影《那些年》片段。如「小學雞」遇人不淑，被教授負面字句，只懂倒背如流，有官員就不幸被「小學雞」嘲諷為「太監」，不少高官名人亦有中招。
大律師陸偉雄表示，有關玩家都能閱讀上述對答，透過此平台輸入醜化他人的字句，公開令他人名譽受損，即屬誹謗，但個別字句是否涉及誹謗，則按法庭判決而定。
大狀指蒐證困難
陸偉雄又指，因玩家的身分不會顯示出來，誹謗字句源頭難以追查，造成蒐證困難，增檢控難度，不過，如對答涉及實質誹謗行為並牽涉訴訟，法庭有權要求服務供應商交出上載誹謗字句者的資料，作進一步調查，玩家有機會被受害人作民事追討。
就玩家下載此程式後，會看到兩項警告字句，分別指用戶可能會因為一些侵犯性和強硬的字句而感到不快，以及聲明公司SimSimi Inc.對於用戶所受的傷害不負任何責任，加上用戶必須同意輸入對答資料時，不加以騷擾、粗口、詆毀，及程式介面不時彈出小雞圖案，呼籲用戶舉報侵犯性字句等以便刪除，陸偉雄認為以上免責條款足夠保障供應商，不需承擔用戶言語的責任。
上述公司網站亦設有相同程式，截至昨晚十時半，其社交網站專頁有約百二萬名支持者，網站顯示程式藏有一千三百多萬條字句。本報記者昨晚以電郵聯絡該公司，未獲回覆。
Tuesday, April 17, 2012
東涌居民申請司法覆核 石鼓洲焚化爐工程添變數
東涌居民申覆核 焚化爐工程添變數
明報
4/18/2012
【明報專訊】政府擬於石鼓洲興建焚化爐，計劃於去年12月及今年1月先後通過環評和城規會審議，現正等候立法會通過撥款。
繼一名長洲居民反對計劃後，日前再有東涌居民再入稟申請司法覆核，要求政府暫停整項計劃，以及撤回環保署通過的環評報告，令計劃再添變數。
http://www.facebook.com/nuclearfree
http://www.facebook.com/nukefree
環保署發言人表示，正如環境局長邱騰華上周五接受電台訪問時稱，本港不能單靠堆填方式處理所有垃圾，有急切需要引入現代設施，減低對堆填的依賴，同時轉廢為能，並強調現屆政府有責任落實計劃，當局正盡力游說立法會和社區支持。
他又稱，現行政策與候任行政長官梁振英政綱目標一致，「採取以源頭減廢為主導的政策，降低擴建堆填區或增建焚化爐的壓力，無可避免時，也要採取新技術及配以相連的地區設施，輔助社區發展」。
原訴：望以公投處理
原訴人是居住在東涌石榴埔村的何來，被告為城規會和環保署。原訴人要求停止石鼓洲興建焚化爐的計劃，推翻城規會批准計劃選址石鼓洲，以及環保署通過的環評報告。原訴人又要求以公投方式處理興建焚化爐，亦希望法庭下令政府澄清廢物處理及循環再用政策。
長洲居民郭卓堅擔心計劃破壞海洋生態，造成嚴重空氣污染，盼阻止計劃實施，上月已提出司法覆核，挑戰相關決定。
倘獲撥款即可動工
石鼓洲興建焚化爐計劃，一直惹來環保團體和離島區居民強烈反對，指計劃造成嚴重環境污染，公眾諮詢不足。計劃現只欠立法會撥款的最後一步，但當局須通過三關，包括本周五立法會環境事務委員會會議的「頭關」，然後要再獲工務小組委員會及財委員通過才能展開工程，預計第一期的興建費用約149億元，2018年落成啓用。
【案件編號︰HCAL46/12】
Friday, April 13, 2012
瑞士博物館法國畫家塞尚 Paul Cézanne 名畫失竊4年終尋回 值10億元
塞尚名畫失竊4年終尋回 值10億元 賊欲3100萬元賤賣
明報
4/14/2012
【明報專訊】4年前在瑞士一家博物館被盜，價值估計達1億歐元（約10億港元）的法國畫家塞尚（Paul Cézanne）名作《穿紅背心的少年》，終在塞爾維亞首都貝爾格萊德一輛汽車中尋回，警方拘捕4名疑犯，包括策劃當年劫案的主謀。
安排交收 塞爾維亞拘4人
在特警護送下，失蹤多時的畫作周四再現人前。警方表示，當年畫作被劫走時，有目擊者指出疑犯有斯拉夫口音，成為調查關鍵線索。警方循線索調查兩年，終在早前鎖定相關的塞爾維亞人疑犯，他們疑欲盡快將畫作脫手，決定以300萬歐元（約3100萬港元）將之賤賣，並已覓得一名相信是塞爾維亞人的買家，獲對方支付140萬歐元（約1400萬港元）作訂金。
http://easss.com/posters
藏車內鑲板夾層 警保管
警方乘疑犯周三擬安排與買家交收時，採取突擊行動，截查疑犯的黑色小型客貨車，雙方一度在貝爾格萊德巿內追逐，最終警方成功在一停車場將對方截停，拘捕4名疑犯，在疑犯汽車內的鑲板夾層尋回畫作，另起出150萬歐元（約1500萬港元）現金及大批軍火，又充公4輛汽車。當局稱，畫作已由瑞士專家鑑定為真品，暫由警方保管，稍後安排物歸原主。
《穿紅背心的少年》（The Boy in the Red Vest）2008年2月在瑞士蘇黎世比勒收藏博物館（E.G. Bührle Collection），被3持槍蒙面劫匪盜去，同告失竊的包括3幅德加、梵高及莫奈的作品，總價達1.64億美元（約12.8億港元），為當時歐洲最嚴重的藝術品失竊案。其中莫奈及梵高的作品於被竊後數天，在一輛泊於蘇黎世某精神病院外的汽車內尋回，德加的作品據稱已於2009年以40萬歐元（約400萬港元）的報酬由匿名人士交還博物館。
「塞國成藝術品黑市熱點」
有塞國藝術專家指出，近年該國成為黑巿藝術品交易熱點，不少罪犯從西歐竊取藝術品後，便會透過塞爾維亞偷運至黑山共和國，再轉售予俄羅斯富豪圖利。亦有不法分子，將藝術品由塞爾維亞運往科索沃，向阿爾巴尼亞富豪出售。他指出，賊人主要按客戶「訂單」去特意偷取某些知名作品，或是藉以向承保藝術品的保險公司，索取贖金圖利。
買儲蓄保險聚沙成塔 可保本 回報勝定存
買儲蓄保險聚沙成塔 可保本 回報勝定存
明報
4/13/2012
【明報專訊】對保守的投資者而言，投資股票或債券的風險或者過高，其實他們可以考慮投保儲蓄保險，一來，大部分儲蓄保險均會提供保證回報率，一般都會高於銀行的定期存款利率，二來，目標儲蓄期完結之後，投保人通常都可以取回所有本金，換言之，可以免去虧損的風險，可以視為一項可靠的保本投資。
除此之外，投保儲蓄保險還有另一大好處，就是可以起到積沙成塔、慢慢累積財富的作用，儲蓄保險一般都會為投保人提供「分期供款」的選項，換言之，投保人不用一筆過付款，而是可以按自己的能力，選擇合適的供款年期，然後通過每年供款，逐步建立資本儲備。
儲蓄保險的設計非常簡單，適合一些對投資不太熟悉的人士。儲蓄保險的回報普遍分為兩部分﹕第一部分是保證回報，此一部分的回報率會於投保人簽定保單的時候定下，其後將不會再有任何變動。
http://easss.com/insurance/life
第二部分則是非保證紅利，此一部分的回報率是據保險公司的業務狀况而定，如果保險公司於該年錄得可觀盈利，非保證紅利自然水漲船高，反之，保險公司則有可能不派發該部分紅利。有一點要留意的是，如果想增加儲蓄效率，投保人便應該將保證回報以及非保證紅利，保留於計劃之中繼續滾存生息。
分兩大類 注意選擇
儲蓄保險主要分為兩大類，第一類是和終身壽險結合，保單會提供終身壽險保障，並會於保單生效後某個年度，開始每隔年或每隔數年派發保證回報，至於非保證紅利則是每年派發。而此一類儲蓄保險對定期需要額外現金流的投資者而言，會是較適合的選擇。
例如友邦的「儲速終身保」，保單生效10年後，將每5年派發相當於基本保額12%的保證現金。保單生效20年後，更將額外派發一次性相當於基本保額12%的保證現金。而非保證紅利則是每年派發。
第二類則會較着重儲蓄功能，保單期滿後或退保時，投保人便可以取回所有本金、非保證紅利，部分保單更會額外再提供一筆一次性的特別回報。如果投資者有一個中短期理財以及儲蓄目標，此一類儲蓄保險會是較適合的選擇。
例如保誠的「進寶易」，保障期分為10、15或20年，保單期滿後，投保人便可以取回所有本金、非保證紅利（未提取部分）及非保證特別紅利。
提早退保須付費用
然而有兩點要留意的是，首先，投保人要有心理準備，參與儲蓄保險計劃後，所投入的資金會被鎖死至保單完結，如果投保人提早退保，保險公司有機會收取額外的退保費用。以友邦的「五年保證定息戶口」為例，如果投保人於第一年退保，便要支付10%的退保費用，而於第2、3、4及5年退保，亦要分別支付8%、6%、4%以及2%的退保費用。
回報或跑輸通脹
此外，由於儲蓄保險的保證回報率，於簽定保單後不會再有任何變動，於通脹升溫以及利率上漲的情况下會較「蝕底」，因為銀行息口上揚的情况下，定存利率有機會追上甚至超越保單的保證回報率。因此，如果認為環球於幾年後踏入加息周期，便應該參與一些年期較短的儲蓄保險，待將來舊保單期滿後，便可以將資金「換馬」至另一份保證回報率較高的新保單。
明報記者 崔競文
明報
4/13/2012
【明報專訊】對保守的投資者而言，投資股票或債券的風險或者過高，其實他們可以考慮投保儲蓄保險，一來，大部分儲蓄保險均會提供保證回報率，一般都會高於銀行的定期存款利率，二來，目標儲蓄期完結之後，投保人通常都可以取回所有本金，換言之，可以免去虧損的風險，可以視為一項可靠的保本投資。
除此之外，投保儲蓄保險還有另一大好處，就是可以起到積沙成塔、慢慢累積財富的作用，儲蓄保險一般都會為投保人提供「分期供款」的選項，換言之，投保人不用一筆過付款，而是可以按自己的能力，選擇合適的供款年期，然後通過每年供款，逐步建立資本儲備。
儲蓄保險的設計非常簡單，適合一些對投資不太熟悉的人士。儲蓄保險的回報普遍分為兩部分﹕第一部分是保證回報，此一部分的回報率會於投保人簽定保單的時候定下，其後將不會再有任何變動。
http://easss.com/insurance/life
第二部分則是非保證紅利，此一部分的回報率是據保險公司的業務狀况而定，如果保險公司於該年錄得可觀盈利，非保證紅利自然水漲船高，反之，保險公司則有可能不派發該部分紅利。有一點要留意的是，如果想增加儲蓄效率，投保人便應該將保證回報以及非保證紅利，保留於計劃之中繼續滾存生息。
分兩大類 注意選擇
儲蓄保險主要分為兩大類，第一類是和終身壽險結合，保單會提供終身壽險保障，並會於保單生效後某個年度，開始每隔年或每隔數年派發保證回報，至於非保證紅利則是每年派發。而此一類儲蓄保險對定期需要額外現金流的投資者而言，會是較適合的選擇。
例如友邦的「儲速終身保」，保單生效10年後，將每5年派發相當於基本保額12%的保證現金。保單生效20年後，更將額外派發一次性相當於基本保額12%的保證現金。而非保證紅利則是每年派發。
第二類則會較着重儲蓄功能，保單期滿後或退保時，投保人便可以取回所有本金、非保證紅利，部分保單更會額外再提供一筆一次性的特別回報。如果投資者有一個中短期理財以及儲蓄目標，此一類儲蓄保險會是較適合的選擇。
例如保誠的「進寶易」，保障期分為10、15或20年，保單期滿後，投保人便可以取回所有本金、非保證紅利（未提取部分）及非保證特別紅利。
提早退保須付費用
然而有兩點要留意的是，首先，投保人要有心理準備，參與儲蓄保險計劃後，所投入的資金會被鎖死至保單完結，如果投保人提早退保，保險公司有機會收取額外的退保費用。以友邦的「五年保證定息戶口」為例，如果投保人於第一年退保，便要支付10%的退保費用，而於第2、3、4及5年退保，亦要分別支付8%、6%、4%以及2%的退保費用。
回報或跑輸通脹
此外，由於儲蓄保險的保證回報率，於簽定保單後不會再有任何變動，於通脹升溫以及利率上漲的情况下會較「蝕底」，因為銀行息口上揚的情况下，定存利率有機會追上甚至超越保單的保證回報率。因此，如果認為環球於幾年後踏入加息周期，便應該參與一些年期較短的儲蓄保險，待將來舊保單期滿後，便可以將資金「換馬」至另一份保證回報率較高的新保單。
明報記者 崔競文
Wednesday, April 11, 2012
博訊：薄熙來親令殺英商 涉大連重慶6命案 妻谷開來80億調海外
博訊：薄熙來親令殺英商 涉大連重慶6命案 妻80億調海外
明報
4/12/2012
【明報專訊】薄熙來夫婦捲入毒殺英國商人案震驚海內外，率先披露重慶前副市長王立軍進入美國駐成都總領事館的海外新聞網站「博訊」，昨引述未經證實的匿名「知情人士」消息稱，薄熙來直接下令殺害英國商人海伍德（Neil Heywood），由秘書、勤務人員張曉軍負責實施，早前被撤職的重慶南岸區原區委書記夏德良則準備劇毒物氰化鉀（即山埃）。
http://diguk.com/fashion
博訊又稱，薄熙來要對大連和重慶的6宗死亡個案負責，薄妻谷開來已向海外轉移了80億元人民幣資產。
明報記者
英國《泰晤士報》引述「資深外交消息」稱，薄熙來受查初期，曾被提議與妻子離婚挽回聲譽，但從現况看來，他應該是拒絕了。
夏德良備山埃 張曉軍動手
博訊的報道稱，夏德良供認，他準備了氰化鉀毒死海伍德。夏還承認，為升任重慶市副市長，他給薄妻谷開來送過3000萬元（人民幣，下同）。報道並稱，過去兩年，薄熙來透過谷開來在重慶藉提拔官員為名，收取了10億元賄賂。
博訊還引述「知情人士」稱，谷開來應該會判死刑，因為她還涉嫌謀殺4人，她已向海外轉移了80億元資產；海伍德是薄熙來直接下令殺害的，由張曉軍實施，薄熙來共需對大連和重慶的6宗死亡案件負責。
報道並無詳述6宗死亡個案的案情，消息也暫未得到證實，據流亡加拿大的《文匯報》前駐大連記者姜維平透露，在1999年，大連有一名湖南民工因在街道兩旁的電燈柱上塗寫小廣告，被火車站前綜合治理辦公室主任彭永毅手下、綽號為「九子」的人抓到，毆打致死，「九子」說，「俺彭哥與薄市長是鐵哥們，死個人算啥？」湖南電視台、中央電視台揭發事件，官方最終給死者家屬賠錢了事，薄熙來親自處理，令當地官員覺得「出了事也有人做主」，出人命也無所謂。
前記者：殺人如殺螞蟻
此外，在2009年11月28日，重慶高級法院執行庭長烏小青因涉嫌受賄、巨額財產來源不明罪被捕，官方消息稱他是用腰帶在房間鐵門掛鈎上吊而死，而且「剛好」位於閉路電視的死角，家人最終也被金錢「擺平」放棄追究。
姜維平還稱，谷開來和薄熙來「來自宮廷」，「這個家族在頭腦裏沒有法治觀念。殺死人跟殺死螞蟻一樣。什麼中國人、外國人在他們眼裏都不是人」，所以當海伍德威脅到薄的仕途時，他就失去理智。
另據路透社報道，昨日正在印尼訪問的英國首相卡梅倫被問及中國調查海伍德死因一事時說，「我們曾要求中國方面調查，我們對他們現在調查此事高興，也會盡全力配合」。
英國外交部亦將中方回應轉告海伍德家人，其母親安•海伍德（Ann Heywood）早前還堅信兒子死於心臟病，《華爾街日報》報道稱，她由於情緒過於低落，無法進一步置評。海伍德的妻子則不願評論，稱﹕「再嘗試揭發任何東西都沒有用了。」
負面傳聞鋪天 薄熙來被指與百女有染
明報 4/12/2012
【明報專訊】在中國政界紅極一時的薄熙來突然下馬後，有關他的負面傳聞如雨後春筍，昔日的打黑英雄，一夜間被網絡描繪成荒淫無道的腐敗分子。
明鏡新聞網報道
香港《明鏡新聞網》聲稱，大連一富商向調查人員承認，自薄熙來擔任大連市長起，自己曾向他安排多名女人，與之發生不正當關係，又指早前被拘捕的王立軍，曾秘密將薄的淫亂行為攝錄。
該網站引述消息指薄熙來生活糜爛，曾與100名女性發生性關係，其中28人是名人，包括影星、歌星、模特兒，以及電視台女主持人。報道又稱，薄熙來的勤務人員甚至為他公開舉辦選美活動獵艷。隨着薄家命運愈趨黯淡，這些暫時無法證實的消息，一夜間傳遍了各大討論區和新聞網站。
明報
4/12/2012
【明報專訊】薄熙來夫婦捲入毒殺英國商人案震驚海內外，率先披露重慶前副市長王立軍進入美國駐成都總領事館的海外新聞網站「博訊」，昨引述未經證實的匿名「知情人士」消息稱，薄熙來直接下令殺害英國商人海伍德（Neil Heywood），由秘書、勤務人員張曉軍負責實施，早前被撤職的重慶南岸區原區委書記夏德良則準備劇毒物氰化鉀（即山埃）。
http://diguk.com/fashion
博訊又稱，薄熙來要對大連和重慶的6宗死亡個案負責，薄妻谷開來已向海外轉移了80億元人民幣資產。
明報記者
英國《泰晤士報》引述「資深外交消息」稱，薄熙來受查初期，曾被提議與妻子離婚挽回聲譽，但從現况看來，他應該是拒絕了。
夏德良備山埃 張曉軍動手
博訊的報道稱，夏德良供認，他準備了氰化鉀毒死海伍德。夏還承認，為升任重慶市副市長，他給薄妻谷開來送過3000萬元（人民幣，下同）。報道並稱，過去兩年，薄熙來透過谷開來在重慶藉提拔官員為名，收取了10億元賄賂。
博訊還引述「知情人士」稱，谷開來應該會判死刑，因為她還涉嫌謀殺4人，她已向海外轉移了80億元資產；海伍德是薄熙來直接下令殺害的，由張曉軍實施，薄熙來共需對大連和重慶的6宗死亡案件負責。
報道並無詳述6宗死亡個案的案情，消息也暫未得到證實，據流亡加拿大的《文匯報》前駐大連記者姜維平透露，在1999年，大連有一名湖南民工因在街道兩旁的電燈柱上塗寫小廣告，被火車站前綜合治理辦公室主任彭永毅手下、綽號為「九子」的人抓到，毆打致死，「九子」說，「俺彭哥與薄市長是鐵哥們，死個人算啥？」湖南電視台、中央電視台揭發事件，官方最終給死者家屬賠錢了事，薄熙來親自處理，令當地官員覺得「出了事也有人做主」，出人命也無所謂。
前記者：殺人如殺螞蟻
此外，在2009年11月28日，重慶高級法院執行庭長烏小青因涉嫌受賄、巨額財產來源不明罪被捕，官方消息稱他是用腰帶在房間鐵門掛鈎上吊而死，而且「剛好」位於閉路電視的死角，家人最終也被金錢「擺平」放棄追究。
姜維平還稱，谷開來和薄熙來「來自宮廷」，「這個家族在頭腦裏沒有法治觀念。殺死人跟殺死螞蟻一樣。什麼中國人、外國人在他們眼裏都不是人」，所以當海伍德威脅到薄的仕途時，他就失去理智。
另據路透社報道，昨日正在印尼訪問的英國首相卡梅倫被問及中國調查海伍德死因一事時說，「我們曾要求中國方面調查，我們對他們現在調查此事高興，也會盡全力配合」。
英國外交部亦將中方回應轉告海伍德家人，其母親安•海伍德（Ann Heywood）早前還堅信兒子死於心臟病，《華爾街日報》報道稱，她由於情緒過於低落，無法進一步置評。海伍德的妻子則不願評論，稱﹕「再嘗試揭發任何東西都沒有用了。」
負面傳聞鋪天 薄熙來被指與百女有染
明報 4/12/2012
【明報專訊】在中國政界紅極一時的薄熙來突然下馬後，有關他的負面傳聞如雨後春筍，昔日的打黑英雄，一夜間被網絡描繪成荒淫無道的腐敗分子。
明鏡新聞網報道
香港《明鏡新聞網》聲稱，大連一富商向調查人員承認，自薄熙來擔任大連市長起，自己曾向他安排多名女人，與之發生不正當關係，又指早前被拘捕的王立軍，曾秘密將薄的淫亂行為攝錄。
該網站引述消息指薄熙來生活糜爛，曾與100名女性發生性關係，其中28人是名人，包括影星、歌星、模特兒，以及電視台女主持人。報道又稱，薄熙來的勤務人員甚至為他公開舉辦選美活動獵艷。隨着薄家命運愈趨黯淡，這些暫時無法證實的消息，一夜間傳遍了各大討論區和新聞網站。
電訊魔童王維基50億「賣仔」 轉戰免費電視
魔童50億「賣仔」 轉戰電視
星島日報 4/12/2012
(綜合報道)(星島日報報道)五年前聲言沒有一百億元都不會賣盤的城市電訊主席王維基，為發展電視業務，「電訊魔童」狠下決心，賣掉「親生仔」——電訊業務，套現五十億元。城電預期在未來四年，將斥資不少於二十五億元發展媒體業務，顯然王維基對獲發牌照，已胸有成竹，故賣斷電訊業務，專心一致「瞓身」做電視大亨。
王維基「賣仔」的消息保密工夫做到足，事前並無泄露半點消息。據悉，由初步接觸到完成交易，只洽談短短不足三個月，且條件優厚，雙方一拍即合，更沒有在作價上爭持不下。對城電有興趣的公司又豈止CVC，過去更曾有內地電訊商及本地財團叩門，但可能出手太低，最後無功而回。城電昨日公布賣電訊資產，並向股東大派二元半特別股息後，股價一度急升近一成三，高見五點六一元，尾市升幅收窄，收市報五點二四元，升百分之五點四。以去年度純利近二點九億計算，昨日作價相當於市盈率的十七倍。
http://easss.com/dvd
城電股價曾急升13%
王維基接受本報查詢時，以現階段不能作任何評論為由，並無就事件作出回應。然而，他在城電公告上開宗明義表示，撤出香港及加拿大電訊相關業務的決定，以便專注於現有的多媒體業務；出售部分所得款項將以特別息方式退還予股東，餘款將保留作持續發展及拓展多媒體業務之用，包括興建多媒體中心。
免費電視牌照申請結果尚未有公布，但城電稱由公開判決中得悉，廣管局已經向行政長官會同行政會議建議，三名申請人（即城電、電訊盈科（008）及有線寬頻（1097））均可獲授本地免費電視節目服務牌照，意味着免費電視台很有可能會由兩家增至五家。
免費電視牌似志在必得
至於城電出售固網業務，令人關注會否影響其免費電視牌的申請，以及日後推出免費電視服務的質素是否有影響，商務及經濟發展局發言人回覆時表示，政府知悉城市電訊將會出售旗下電訊業務，並指通訊事務管理局會向城市電訊進一步了解事件，以確定有關交易會否影響城市電訊在本地免費電視節目服務牌照申請中的建議服務內容。
雖城電仍未獲發免費電視牌照，但一切盡在王維基掌握中，他指出，按照現時計畫，多媒體業務於明年應可開始錄得收益，主要源自廣告費及許可費。多媒體業務的發展，他亦早有計畫，早前城電便開始了大事招聘，成立一組大型製作人員及演藝人才班底，當中逾二百五十名已開始工作，另外一百七十名將在短期內開始。目前，城電已完成一部電視劇集的劇本，另有九部劇集的劇本正在創作，每部劇集介乎十至三十小時，預期首三部電視劇集將於今年四、五月開始製作，而全年計畫製作約二百六十個小時的電視劇集。預期截至二○一四年八月底止兩個年度，製作人員及演藝人才薪酬預計分別約一億一千萬元及九千六百九十五萬元，今年內將再增聘七百名製作及演藝人員。
張子建續並肩作戰
為確保多媒體業務順利發展，城電兩位靈魂人物主席王維基及副主席張子建，仍會以兄弟班一起打拼，並有業務發展常務董事杜惠冰及由約二十五名管理人員組成的團隊支援。交易完成後，杜惠冰將擔任公司行政總裁，現任財務總監黃雅麗則出任財務總裁，而行政總裁楊主光及財務總裁黎汝傑，將會「過檔」，繼續擔任賣出的電訊業務管理層。
星島日報 4/12/2012
(綜合報道)(星島日報報道)五年前聲言沒有一百億元都不會賣盤的城市電訊主席王維基，為發展電視業務，「電訊魔童」狠下決心，賣掉「親生仔」——電訊業務，套現五十億元。城電預期在未來四年，將斥資不少於二十五億元發展媒體業務，顯然王維基對獲發牌照，已胸有成竹，故賣斷電訊業務，專心一致「瞓身」做電視大亨。
王維基「賣仔」的消息保密工夫做到足，事前並無泄露半點消息。據悉，由初步接觸到完成交易，只洽談短短不足三個月，且條件優厚，雙方一拍即合，更沒有在作價上爭持不下。對城電有興趣的公司又豈止CVC，過去更曾有內地電訊商及本地財團叩門，但可能出手太低，最後無功而回。城電昨日公布賣電訊資產，並向股東大派二元半特別股息後，股價一度急升近一成三，高見五點六一元，尾市升幅收窄，收市報五點二四元，升百分之五點四。以去年度純利近二點九億計算，昨日作價相當於市盈率的十七倍。
http://easss.com/dvd
城電股價曾急升13%
王維基接受本報查詢時，以現階段不能作任何評論為由，並無就事件作出回應。然而，他在城電公告上開宗明義表示，撤出香港及加拿大電訊相關業務的決定，以便專注於現有的多媒體業務；出售部分所得款項將以特別息方式退還予股東，餘款將保留作持續發展及拓展多媒體業務之用，包括興建多媒體中心。
免費電視牌照申請結果尚未有公布，但城電稱由公開判決中得悉，廣管局已經向行政長官會同行政會議建議，三名申請人（即城電、電訊盈科（008）及有線寬頻（1097））均可獲授本地免費電視節目服務牌照，意味着免費電視台很有可能會由兩家增至五家。
免費電視牌似志在必得
至於城電出售固網業務，令人關注會否影響其免費電視牌的申請，以及日後推出免費電視服務的質素是否有影響，商務及經濟發展局發言人回覆時表示，政府知悉城市電訊將會出售旗下電訊業務，並指通訊事務管理局會向城市電訊進一步了解事件，以確定有關交易會否影響城市電訊在本地免費電視節目服務牌照申請中的建議服務內容。
雖城電仍未獲發免費電視牌照，但一切盡在王維基掌握中，他指出，按照現時計畫，多媒體業務於明年應可開始錄得收益，主要源自廣告費及許可費。多媒體業務的發展，他亦早有計畫，早前城電便開始了大事招聘，成立一組大型製作人員及演藝人才班底，當中逾二百五十名已開始工作，另外一百七十名將在短期內開始。目前，城電已完成一部電視劇集的劇本，另有九部劇集的劇本正在創作，每部劇集介乎十至三十小時，預期首三部電視劇集將於今年四、五月開始製作，而全年計畫製作約二百六十個小時的電視劇集。預期截至二○一四年八月底止兩個年度，製作人員及演藝人才薪酬預計分別約一億一千萬元及九千六百九十五萬元，今年內將再增聘七百名製作及演藝人員。
張子建續並肩作戰
為確保多媒體業務順利發展，城電兩位靈魂人物主席王維基及副主席張子建，仍會以兄弟班一起打拼，並有業務發展常務董事杜惠冰及由約二十五名管理人員組成的團隊支援。交易完成後，杜惠冰將擔任公司行政總裁，現任財務總監黃雅麗則出任財務總裁，而行政總裁楊主光及財務總裁黎汝傑，將會「過檔」，繼續擔任賣出的電訊業務管理層。
打工皇帝和黃董事總經理霍建寧 年薪1.7億 日薪65萬 打工生涯第2高峰
打工皇帝霍建寧 年薪1.7億 日薪65萬 打工生涯第2高峰
明報
4/11/2012
【明報專訊】和黃（0013）董事總經理霍建寧，有望再榮膺去年的打工皇帝。根據和黃的年報顯示，去年他的酬金高達1.7億元，比副主席李澤鉅的6601萬元高出1.58倍。單單和黃為他供的公積金款項，已經有222萬元，平均一個月供款18.5萬元。霍建寧的1.7億年薪，是自1999年以來的新高。
和黃去年因分拆港口業務，錄得特殊盈利，純利大升1.78倍，霍建寧交出亮麗業績。霍建寧去年年薪，按年增加10.9%，單計基本薪酬及津貼等收入，為1069萬元。若換成月薪計算，每月平均為89.1萬元薪金，再加上其高達1.57億元的巨額花紅，按5天工作周計，日薪高達65萬元，連其老闆、副主席李澤鉅亦望塵莫及。
1999年賣Orange 薪酬2億元
至於李澤鉅於和黃所賺取的年薪有6601萬，若將長實的薪酬一併計算則有1.24億元。雖然薪酬總額仍落後於霍建寧，但李澤鉅在長實去年的薪金及津貼有3616萬元，月薪平均有301萬元，比霍建寧多2.38倍。理所當然，他亦是繼霍建寧之後的「打工皇帝」亞軍。
http://diguk.com/jobs
霍建寧賺取1.7億元雖是近13年來的新高，但根據往績去年只屬職業生涯第二高。追溯過去，會計師出身的霍建寧，向以善玩財技見稱。他個人職業生涯的巔峰，要數和黃在1999年以1180億元，出售英國Orange plc，令集團的純利大增12.4倍，當年他獲薪酬達2億元。至於去年的代表作，則是按排港口業務於新加坡分拆上市。
分拆港口業務建功
雖然，和黃自2000年開始接觸3G業務後，對集團財政構成負擔，亦影響每年的業績。不過，他的老闆、長和系主席李嘉誠對其投以信心的一票。最終隨着iPhone出現、智能電話興起，令和黃的3G業務重上軌道，霍建寧更曾在業績會上，明言「我們的時代已到」來點出，3G業務將成日後的增長亮點。
由於和黃的業務眾多，收購或分拆上市的機會，較同系的長實為多。故此，和黃所派發的花紅亦較長實多，由長和系的年報可見，「打工皇帝」多數出自和黃。當中副董事總經理周胡慕芳及財務董事陸法蘭，年薪均逾4000萬以上，他們兩人的花紅，去年合共有6924萬元。
明報記者 岑梽豪、鄧偉忠
明報
4/11/2012
【明報專訊】和黃（0013）董事總經理霍建寧，有望再榮膺去年的打工皇帝。根據和黃的年報顯示，去年他的酬金高達1.7億元，比副主席李澤鉅的6601萬元高出1.58倍。單單和黃為他供的公積金款項，已經有222萬元，平均一個月供款18.5萬元。霍建寧的1.7億年薪，是自1999年以來的新高。
和黃去年因分拆港口業務，錄得特殊盈利，純利大升1.78倍，霍建寧交出亮麗業績。霍建寧去年年薪，按年增加10.9%，單計基本薪酬及津貼等收入，為1069萬元。若換成月薪計算，每月平均為89.1萬元薪金，再加上其高達1.57億元的巨額花紅，按5天工作周計，日薪高達65萬元，連其老闆、副主席李澤鉅亦望塵莫及。
1999年賣Orange 薪酬2億元
至於李澤鉅於和黃所賺取的年薪有6601萬，若將長實的薪酬一併計算則有1.24億元。雖然薪酬總額仍落後於霍建寧，但李澤鉅在長實去年的薪金及津貼有3616萬元，月薪平均有301萬元，比霍建寧多2.38倍。理所當然，他亦是繼霍建寧之後的「打工皇帝」亞軍。
http://diguk.com/jobs
霍建寧賺取1.7億元雖是近13年來的新高，但根據往績去年只屬職業生涯第二高。追溯過去，會計師出身的霍建寧，向以善玩財技見稱。他個人職業生涯的巔峰，要數和黃在1999年以1180億元，出售英國Orange plc，令集團的純利大增12.4倍，當年他獲薪酬達2億元。至於去年的代表作，則是按排港口業務於新加坡分拆上市。
分拆港口業務建功
雖然，和黃自2000年開始接觸3G業務後，對集團財政構成負擔，亦影響每年的業績。不過，他的老闆、長和系主席李嘉誠對其投以信心的一票。最終隨着iPhone出現、智能電話興起，令和黃的3G業務重上軌道，霍建寧更曾在業績會上，明言「我們的時代已到」來點出，3G業務將成日後的增長亮點。
由於和黃的業務眾多，收購或分拆上市的機會，較同系的長實為多。故此，和黃所派發的花紅亦較長實多，由長和系的年報可見，「打工皇帝」多數出自和黃。當中副董事總經理周胡慕芳及財務董事陸法蘭，年薪均逾4000萬以上，他們兩人的花紅，去年合共有6924萬元。
明報記者 岑梽豪、鄧偉忠
妻谷開來涉殺英國人 薄熙來完蛋 捲毒殺 Neil Heywood 案 逐出中央政治局
妻涉殺人 薄熙來完蛋 捲毒殺英商案 逐出政治局
明報
4/11/2012
【明報專訊】官方新華社報道，鑑於前重慶市委書記薄熙來涉嫌嚴重違紀，中央決定停止其中央政治局委員、中央委員職務，由中紀委立案調查，政治前途完蛋。
同時，公安機關經覆查，有證據證明，曾與薄熙來妻子薄谷開來關係良好的英國人海伍德（Neil Heywood）死於他殺，薄谷開來和張曉軍（薄家的勤務人員）有重大犯案嫌疑，兩人涉嫌故意殺人犯罪，已移送司法機關。現年63歲的薄熙來是中共1949年建政以來，因捲入刑事命案而被革職的最高級官員。英國外相歡迎中方宣布調查海伍德謀殺案。
薄妻與勤務人員同被捕
新華社昨晚深夜11時發出新聞稿，表示「記者從有關部門獲悉，2月6日（重慶前副市長）王立軍私自進入美國駐成都總領事館滯留事件發生後，對王立軍反映的2011年11月15日英國公民尼爾·伍德（編按﹕即海伍德）在重慶被發現死亡一案，公安機關高度重視，專門成立了覆查組，本着實事求是的態度，依法進行了覆查。據調查，薄谷開來（薄熙來同志妻子）及其子同尼爾·伍德過去關係良好，後因經濟利益問題產生矛盾並不斷激化。經覆查，現有證據證明尼爾·伍德死於他殺，薄谷開來和張曉軍（薄家勤務人員）有重大作案嫌疑。薄谷開來、張曉軍涉嫌故意殺人犯罪，已經移送司法機關」。
http://diguk.com
新華社報道最後引述有關部門負責人表示，「我國是社會主義法治國家，法律的尊嚴和權威不容踐踏。不論涉及到誰，只要觸犯法律，都將依法處理，決不姑息」。
王立軍發現疑點被薄免職
據本報得到的消息，中共中央昨向內地縣（處）級以上官員傳達文件，披露薄熙來及其妻子一案部分詳情。文件透露薄熙來涉及命案的部分詳情，指薄妻谷開來疑因生意糾紛，涉嫌指使勤務人員設計毒殺海伍德，並在其死後當天火化遺體。
王立軍在查案時發現疑點，被薄熙來發現後，薄「違反組織人事規定」，免去王立軍公安局長職務，又抓了王立軍身邊的人，令王感到人身安全受威脅，因此出走美國駐成都總領事館，釀成很壞的國際影響。有消息稱，案件可能還涉及薄的兒子薄瓜瓜，換言之，薄一家三口全被捲入該案。
消息稱，昨天傳達後，有關文件立即回收，這種做法在「文革」結束30多年來極為罕見。北京各大報章總編輯昨晚亦被召去開會，各大網站也接到命令，嚴禁謠言和「妄議」。
傳達文件即回收 文革以來罕見
消息透露，中央作出上述決定，意味薄熙來在政治上已很難翻身。雖然文件並未提及他被「雙規」（在規定時間、規定地點交代問題），但早在上月，薄熙來及其妻子已被帶往北戴河軟禁，接受調查。
2011年11月，海伍德被發現在重慶下榻的酒店房間內死亡。中國官方公開死因是「飲酒過量」，海伍德家人亦稱他死於心臟病發。但英國政府3月下旬突要求中方重新調查死因，此事最近亦成為英美傳媒報道焦點。
英國《衛報》曾報道，薄熙來家庭的這名英國友人生前是商人，曾為英國戰略情報公司Hakluyt & Co.工作。該公司由曾任英國軍情六處（MI6）的人員創辦。
美國《華爾街日報》的報道說，王立軍聲稱，他發現海伍德被毒死，原因是他與薄熙來的妻子谷開來之間有生意糾紛。
明報
4/11/2012
【明報專訊】官方新華社報道，鑑於前重慶市委書記薄熙來涉嫌嚴重違紀，中央決定停止其中央政治局委員、中央委員職務，由中紀委立案調查，政治前途完蛋。
同時，公安機關經覆查，有證據證明，曾與薄熙來妻子薄谷開來關係良好的英國人海伍德（Neil Heywood）死於他殺，薄谷開來和張曉軍（薄家的勤務人員）有重大犯案嫌疑，兩人涉嫌故意殺人犯罪，已移送司法機關。現年63歲的薄熙來是中共1949年建政以來，因捲入刑事命案而被革職的最高級官員。英國外相歡迎中方宣布調查海伍德謀殺案。
薄妻與勤務人員同被捕
新華社昨晚深夜11時發出新聞稿，表示「記者從有關部門獲悉，2月6日（重慶前副市長）王立軍私自進入美國駐成都總領事館滯留事件發生後，對王立軍反映的2011年11月15日英國公民尼爾·伍德（編按﹕即海伍德）在重慶被發現死亡一案，公安機關高度重視，專門成立了覆查組，本着實事求是的態度，依法進行了覆查。據調查，薄谷開來（薄熙來同志妻子）及其子同尼爾·伍德過去關係良好，後因經濟利益問題產生矛盾並不斷激化。經覆查，現有證據證明尼爾·伍德死於他殺，薄谷開來和張曉軍（薄家勤務人員）有重大作案嫌疑。薄谷開來、張曉軍涉嫌故意殺人犯罪，已經移送司法機關」。
http://diguk.com
新華社報道最後引述有關部門負責人表示，「我國是社會主義法治國家，法律的尊嚴和權威不容踐踏。不論涉及到誰，只要觸犯法律，都將依法處理，決不姑息」。
王立軍發現疑點被薄免職
據本報得到的消息，中共中央昨向內地縣（處）級以上官員傳達文件，披露薄熙來及其妻子一案部分詳情。文件透露薄熙來涉及命案的部分詳情，指薄妻谷開來疑因生意糾紛，涉嫌指使勤務人員設計毒殺海伍德，並在其死後當天火化遺體。
王立軍在查案時發現疑點，被薄熙來發現後，薄「違反組織人事規定」，免去王立軍公安局長職務，又抓了王立軍身邊的人，令王感到人身安全受威脅，因此出走美國駐成都總領事館，釀成很壞的國際影響。有消息稱，案件可能還涉及薄的兒子薄瓜瓜，換言之，薄一家三口全被捲入該案。
消息稱，昨天傳達後，有關文件立即回收，這種做法在「文革」結束30多年來極為罕見。北京各大報章總編輯昨晚亦被召去開會，各大網站也接到命令，嚴禁謠言和「妄議」。
傳達文件即回收 文革以來罕見
消息透露，中央作出上述決定，意味薄熙來在政治上已很難翻身。雖然文件並未提及他被「雙規」（在規定時間、規定地點交代問題），但早在上月，薄熙來及其妻子已被帶往北戴河軟禁，接受調查。
2011年11月，海伍德被發現在重慶下榻的酒店房間內死亡。中國官方公開死因是「飲酒過量」，海伍德家人亦稱他死於心臟病發。但英國政府3月下旬突要求中方重新調查死因，此事最近亦成為英美傳媒報道焦點。
英國《衛報》曾報道，薄熙來家庭的這名英國友人生前是商人，曾為英國戰略情報公司Hakluyt & Co.工作。該公司由曾任英國軍情六處（MI6）的人員創辦。
美國《華爾街日報》的報道說，王立軍聲稱，他發現海伍德被毒死，原因是他與薄熙來的妻子谷開來之間有生意糾紛。
Subscribe to:
Posts (Atom)