激光矯視 LASIK傷口 永不癒合 並非零風險的手術

新聞耳目
LASIK傷口 永不癒合
2012年03月22日
Next Mag


激光矯視在過去多年來深受四眼一族追捧，現時全球共有超過二千萬人接受了這項手術，本港在九六年亦進行了第一宗激光矯視手術，單是養和醫院，至今已經為超過八萬宗個案進行有關治療。


不過，正當不少人擺脫了近視困苦之際，原來消委會在去年接獲一宗手術後遺症個案，患者在手術後只餘下六成視力。


台灣一名眼科權威醫生月前突然宣告封刀，他在接受本刊訪問時亦明言，接受激光矯視的傷口，一輩子也無法癒合，不少病人亦相繼出現後遺症。他不諱言︰「既然我也不清楚這項手術的風險，我還是停做比較好！」


曾幾何時，蔡瑞芳每日都會為數名病人進行激光矯視手術，在過去多年，經他手矯視的個案達萬人，不過，這位將 LASIK引入台灣的眼科權威、兼台灣奧比斯基金會創辦人及董事長卻突然宣告封刀。


消息曝光後，蔡醫生的病人反而更多，原來，不少激光矯視後遺症的病人認為他是有良心、有醫德的醫生，紛紛向他求診，一時間，他的診所內擠滿了因激光矯視而出現眼乾、眼矇、看見重影的病人。


由於 LASIK手術後角膜瓣不會完全癒合，曾有病人術後七年，受猛烈撞擊下角膜瓣移位，表皮細胞往角膜內部增生形成白膜，須打開角膜瓣清除白膜，才能治癒。


近視變弱視
任職資訊金融業的 Kiki，雙眼有近一千度近視、一百度散光，一○年初幫襯台灣有名的眼科診所進行激光矯視，事前有護士進行眼部評估：「醫生太忙，只有做手術時才見到他，其他時間都是護士負責，但她們只是輕描淡寫講一講風險。」


手術後， Kiki一直感覺雙眼很燙兼怕光，但醫生認為屬正常，不過，其後 Kiki的視力急轉直下，雙眼開始出現薄霧及重影，更嚴重怕光及眼乾：「我一定要隨身攜帶眼藥水，上班每十五分鐘滴一次，否則便無法看電腦；怕光問題也很嚴重，做手術後兩年來，除了洗澡和睡覺，其餘時間我都戴着太陽眼鏡，令我常常被同事、途人取笑，很無奈。」


Contact Lens  



蔡醫生為 Kiki檢查，發現她的視力只有 0.16度（正常人視力不低於 1），屬於嚴重弱視，出入要人攙扶。蔡醫生說，令 Kiki弱視的成因未明，有待進一步了解：「她是屬於罕見例子，但做手術的人愈多，所謂『罕見』的嚴重併發症也會愈來愈多。」

因怕光而長戴太陽眼鏡的 Kiki，兩年以來不斷到眼科診所及醫院求診，惟病情一直無好轉。

擔任台灣奧比斯創辦人兼董事長的蔡瑞芳，不時前往落後地區提供眼科醫療服務，台灣總統馬英九亦曾受邀同行。


另一位在矯視後出現後遺症的病人，是三十多歲、任職公務員的林小姐，她早在○三年花了四萬多元新台幣在縣立醫院做手術，矯正了雙眼五百度近視。術後數天，林小姐除了怕光、眼睛難以張開，視力一個月內便回復正常，效果滿意。


不過，前年四月的一個早上，林小姐起床時忽然看不清楚東西：「早上看東西好像隔一層薄霧，矇矇的看不清楚，到了下午霧散了就會有重影。」那天起，林小姐的視力一直轉差，重影問題更令她走路時常踏空，頭暈到幾乎不能閱讀。林小姐不斷到眼科診所、醫院求診，甚至向腦科、耳鼻喉專科，檢查是否其他疾病引起的併發症，到最後，才有醫生指她可能是患上疱疹炎。


林小姐憶述：「醫生說我是疱疹炎入侵眼角膜，是最嚴重那種，但用類固醇就可以醫好。」林小姐用藥首三個月病況好轉，但每次減藥後視力又惡化，最後她轉向蔡醫生求診。


蔡瑞芳檢查後發現，林小姐的疱疹只生長在過往曾開刀的角膜瓣部分，所以他相信與激光矯視手術有關。蔡醫生說︰「曾經接受激光手術的病人，角膜已經有新結構，患病表徵亦會不同，如果醫生未能及時辨認出病徵，就很可能出現延醫或誤診。」他指出林小姐的個案，使用重劑量類固醇反而會刺激疱疹增生，令發炎情況更嚴重，現時即使做手術掀開角膜瓣清除內部疱疹，長久使用類固醇亦已對角膜造成嚴重損害，林小姐的雙眼將會永遠留白痕。


傷口永不癒合

鄭澤鈞表示， LASIK絕非零風險的手術，但不認同 LASIK會改變病人日後患上疱疹炎或其他眼睛疾病的臨床病徵。


原來，在激光矯視過程中，醫生會將病人的眼角膜割開，而這個傷口是永世不能癒合的。事實上，蔡醫生早在○四年已發現這個問題，當年，一名五十四歲、曾於九七年進行激光矯視手術的女病人向他求診，指自己早前曾被小狗撞傷右眼，而醫生已即時替她消毒眼睛表面，不過，其後她視力變差，看東西持續出現白霧，視力更下降至 0.3度。


蔡為她診症後發現，病人的眼角膜傷口在七年以來不曾癒合，如今受猛烈撞擊下角膜瓣再次移位，表皮細胞隨即往角膜內部增生，使她雙眼內部發炎；蔡遂替她將角膜瓣再次打開，消毒角膜瓣位置，病人視力回升至 0.8度。


他說，醫學界一直認為，角膜瓣於手術後會完全癒合，但這宗病例卻令他有極大啟示：「病人傷口的癒合速度相當慢，換言之，可能一輩子也無法癒合。」蔡瑞芳認為，激光矯視對病人的影響仍然有太多未知數，所以他每次遇到病人想做這手術前，都會向病人詳細解釋清楚：「我不想誤導病人，所以每次都會向病人講清楚，可能出現的後遺症、併發症，但病人往往聽完就不做手術，或者不找我做……既然我也不確定手術風險，還是停做這項非必要的手術比較好。」事實上，自六年前起，他已停做此類手術。


對於台灣眼科醫生怕後遺症而封刀，養和醫院眼科部眼科專科醫生鄭澤鈞認同， LASIK並非零風險的手術，亦有人會出現度數回彈的情況，「極少數嘅人仲會因為咁而出現重影。」
他提醒，部分人瞳孔較大，手術後出現眩光及夜間視力下降的機會相對提高，建議病人於手術前向醫生詢問清楚自己的情況，亦要向醫生詳細交代自己的病史，以助他判斷病人是否適合接受 LASIK。


LASIK原理
全名為「角膜切割激光矯視手術」，英文名 Laser-Assisted in Situ Keratomileusis，簡稱 LASIK


LASIK手術可追溯至五十年代，由哥倫比亞眼科醫生 Jose Barraquer發明全球首個角膜切割器開始，其後由蘇聯及哥倫比亞眼科醫生將有關技術逐漸改良及演變成為激光矯視手術，適用於矯正近視、遠視、散光等視力問題，最高可矯正的近視度數可達 1200度。


LASIK是一種透過激光改變眼角膜弧度，以改善視力的手術。手術前須先進行眼部消毒，然後滴麻醉藥，病人平躺在手術床上，醫生用眼撐把眼睛撐開。


1醫生以微型角膜切割器或激光切割出角膜瓣


2將角膜瓣翻開後，向角膜射出激光，打磨角膜組織以改變其弧度（病人其間會聽到聲響及嗅到燒焦氣味，每隻眼的手術過程約一至兩分鐘）

3完成後，醫生會把角膜瓣放回原位，傷口毋須縫針


陳淑莊
立法會議員、約一個月前做手術


對手術效果滿意。現時視力有一點模糊，相信完全復元後效果會更好。醫生在手術前已講明有風險，若多年後有後遺症「係天意，惟有到時再去睇醫生」。


劉啟傑
眼科醫生、無做手術
相信手術安全，早期病人出現後遺症或與當時技術未算成熟有關。自己沒做激光矯視因度數只有一百度，一般一百五十度以下的人不適合做手術。


饒文杰
眼科醫生、無做手術
LASIK技術發展成熟，但絕非全無風險。由於眼科醫生須經常於黑暗環境下為病人進行檢查，而 LASIK或會引發眩光的問題，令自己較難看清楚較細微的東西，為免影響替病人檢查的準確度，所以自己不接受 LASIK手術。


何兆麟
前港隊單車代表、十多年前接受手術
手術後有輕微怕光情況，但不清楚是否由手術造成，不知道手術可能會有嚴重後遺症，若當年知道，會再慎重考慮是否接受手術。


蔡瑞芳前後共收到十多宗懷疑因做 LASIK出現後遺症的個案，其中林小姐的視力將永久受損。 

環境局倡150億建焚化爐 造價大幅攀升近3倍 香港人均日製2.67公斤垃圾

倡150億建焚化爐 勁增近3倍
經濟日報
3/22/2012

各地人均廢物製造量

建焚化爐堆填區耗費(元)


【經濟日報專訊】香港人均日製2.67公斤垃圾，冠絕發展地區，港府警告堆填區壽命僅餘2至6年，建議斥資近150億元興建焚化爐，較早前的推算大幅增加2.75倍，又要求撥款83億擴建堆填區。


有立法會議員指焚化爐造價大幅攀升不能接受，形容當局燒港人銀紙；環團則建議先落實垃圾徵費。


環境局回應，擬建的焚化爐造價與近期國際上類似的現代化轉廢為能設施的費用相若。


2010年港人每日人均廢物製造量，即廢物棄置量和回收量總和，達到2.67公斤，與34個「經濟合作與發展組織」（OECD）發展地區相比，垃圾量稱王，比排第一的丹麥還要多，更超出南韓和日本一倍。


http://easss.com/green 



83億擴堆填 環團倡先徵費
事實上，港人的垃圾量有增無減，每日有9,100公噸垃圾運往堆填區，環境局指，3個垃圾堆填區將分別在2014、2016及2018年爆滿。


為解決垃圾爆滿問題，環境局昨向立法會環境事務委員會提交的文件，擬於石鼓洲興建首個綜合廢物管理設施，包括一座每日處理3,000公噸垃圾的焚化爐，以及回收廠等，並披露工程造價達149.6億，每年經常性開支要3.53億元。有關造價，比08年港府估算的40億，高近3倍。當局稱，若撥款獲通過，焚化設施最快2018年啟用。


另外，環境局亦建議立法會支持撥款83億元，擴建3個堆填區。但即使擴建，也只可維持多6至10年服務。


地球之友批評，政府推動減廢措施緩慢，垃圾徵費諮詢則宣傳欠奉，結果要耗費大量公帑處理大量垃圾，如同打納稅人荷包，建議當局盡快落實廢物收費及各類回收政策，切實推行生產者責任制。


議員：燒港人銀紙 立會難批


事實上，鄰近城市多已實施垃圾徵費，但本港垃圾徵費的諮詢期至下月10日才完結。以首爾為例，95年開始實施垃圾徵費，回收量由當時的29%增至09年的68%，少於兩成垃圾需要焚化，另有13%落入堆填區。


至於台北，2000年實施垃圾徵費後，廢物回收率由5%大增至2010年的58%，餘下的送到焚化爐。台灣09年廢物製造量只有0.95公斤，遠遠少於香港的2.67公斤。


立法會環境事務委員會委員陳淑莊表示，不可接受焚化爐造價增近3倍，形容政府正在燒港人銀紙，指當局勿期望可於今屆立法會通過。


「突如期來（增加費用），十分過分！就算通脹都沒有可能多幾倍！」陳淑莊說，她並質疑政府是否打算將所有垃圾燒掉，又批評政府未有做好垃圾分類及垃圾按量徵費的工作。


民主黨立法會議員李永達則表示需更嚴格審核當局的撥款要求，並要政府交代詳細帳目，再諮詢市民意見。


環境局回應指，焚化爐的環評和工程研究於08年底才開展，完成後才能計算市場上的工程的造價，而其造價與近期國際上類似的現代化轉廢為能設施的費用相若。例如荷蘭阿姆斯特丹轉廢為能設施，處理能力比香港建議的綜合廢物管理設施少四分一（即2,400公噸），其建造費按2011年價格約為90億。

港人每日製造大量垃圾，堆填區快將迫爆，政府建議花近150億建石鼓洲焚化爐。


各大企業昨在商界減碳建未來啟動儀式上，分享減碳心得，環境局局長邱騰華主持啟動禮。


擬建的垃圾焚化爐設於比鄰石鼓洲的人工島上。

山東棗莊野狼襲人 百警追殺 專噬頸奪命 一周2死5傷

野狼襲人 百警追殺 專噬頸奪命 一周2死5傷
明報 
3/21/2012


【明報專訊】山東狼來了！棗莊過去一周內發生7宗疑似狼咬傷人事件，已造成2死5傷。當地警方前天出動逾百警員，跋涉20公里終於擊斃一隻肇事灰狼，目前仍未明確狼隻來源。事發地區有大片山地，近年綠化有改善趨勢。


《齊魯晚報》報道，位於山東南部的棗莊滕州市前日一名男孩在上學途中被一隻疑似狼的灰色動物咬傷頸、耳及大腿，同時，一名62歲婦女疑被狼咬死。這已是棗莊過去1周內第7宗疑似狼傷人事件。當地警方迅速調集刑警、治安、巡警、防暴及柴胡店派出所等100餘名警力，荷槍實彈趕往事發地。






4小時追逐20公里
警方當天中午12時30分左右在一片麥地發現目標，第一槍打中狼腿，狼迅速逃逸，警方再追擊了20多公里，終於在下午4時40分把狼圍住。狼發現走投無路後，曾試圖轉身襲擊民警，民警立即開槍將其擊斃。目前還未能確定這隻狼是否與其他傷人事件有關。


http://digcan.com



從3月14日起，棗莊境內山亭區、薛城區、滕州市等地發生共7宗疑似狼的野生動物咬人事件，受害者介乎4歲至62歲，受傷處多在頭部和面部，一名於14日受傷的小女孩至前天面部仍然腫脹。


棗莊自大約15年前出現過狼禍，便沒有狼的蹤迹，本次傷人的狼源頭成謎。有居民說，事發地附近是綿延的山區，近年綠化不斷改善，加上正值狼的繁殖季節，不排除狼下山覓食傷人。


居民放鞭炮慶祝
齊魯師範學院動物學系教授馬金生表示，就狼咬人的部位來看，「是致命的部位，牠直接咬頸，將氣管和頸動脈咬斷，是一隻有經驗的狼。」


該灰狼被擊斃後，當地居民放鞭炮慶祝。但也有一些市民稱，狼的數量愈來愈少，相關部門應當圍捕，用麻醉槍等將狼活捉，不但保證了百姓的生命安全，同時也保護了國家保護動物。


棗莊市林業局的相關負責人表示，狼雖然是省重點保護動物，但是保護級別低，只要狼的出現威脅人的生命財產安全，當場擊斃的行為也可以理解，並不違反相關法律。

多吃白米增糖尿病風險 哈佛大學研究 倡亞洲人多吃糙米

多吃白米增糖尿風險 哈佛研究 倡亞洲人多吃糙米
明報 – 2012年3月17日


【明報專訊】哈佛大學一項大型研究顯示，吃白米太多會增加患糖尿病風險，尤以喜愛吃飯的亞洲人受影響最大。


研究中的中國及日本對象群組，吃最多白米的一群患「二型糖尿病」的機會率，較吃白米最少的一群高出55%。研究建議亞洲人多吃較多纖維質的健康糙米，以保障健康。


營養師﹕白粥風險或更高
香港註冊營養師張翠芬稱，科學界已得悉白米的「升糖指數」較糙米高，對糖尿病人風險較大，因巿民吃白米較容易至血糖急劇上升而損害血管。她提醒，白粥的風險可較白米大，因白米煮爛變成粥後會易被人體吸收，故糖尿病人飲食要特別小心。


Nutrition Stores 



張翠芬指出，糖尿病人視乎體型，建議每餐不宜吃超過大半碗或一碗白米，並可逐步混入較健康的糙米，又或在餐單適量加入蔬菜、瘦肉碎等，以減少碳水化合物的吸收。


美國哈佛大學公共衛生學院就全球35萬人的飲食習慣，進行4至22年跟蹤研究，去年研究已發現每周至少吃5餐白米飯的美國成人，患二型糖尿病的機會率較每周僅吃一頓白米飯的高17%；若把三分之一白米換成健康糙米，可減二型糖尿風險16%。


料因加工後只餘澱粉質
哈佛研究人員在英國醫學期刊發表的最新數據，則指愈喜歡吃飯的國家受訪者，白米引起的糖尿病風險亦較高。在中國及日本研究對象中，吃最多白米的一群（每日吃3至4份白米），患二型糖尿病的機會率較吃最少白米的一群高55%。至於吃白米較少的美國及澳洲研究對象，吃白米最多及最少一群的患二型糖尿機會率只相差17%。


研究人員估計，白米的糖尿風險源於它經加工後只餘澱粉質，相對上較少加工的糙米含較豐富的纖維質、鎂及維他命，令升糖指數較低亦較健康。不過，研究人員強調並不是說單是多吃白米便易患糖尿病，因尚有其他食物或生活習慣亦會對健康有影響，未來將就此作更深入研究。


據美國疾控預防中心估計，全球約有3.5億名成人患二型糖尿，原因估計包括不良飲食習慣、肥胖、缺乏運動等。

飛利浦 威馬 依瑪牌 樂聲牌電磁爐樣本通過消委會全部測試

三款電磁爐有觸電危險
2012-3-16
大公報


消委會一項小型單頭電磁爐測試顯示，包括山崎牌在內的三款電磁爐有觸電危險


【大公報訊】電磁爐簡單易用，又沒有明火，受消費者喜愛。消委會一項小型單頭電磁爐測試顯示，三款電磁爐有觸電危險，當中山崎牌的設計，消費者手指可輕易接觸到電路板及感應線圈，代理商已回收產品。消委會提醒，任何金屬，即使戒指和手表，接觸到電磁爐都會發熱，消費者應避免太靠近高溫的電磁爐。


消委會與機電工程署合作，測試市面十五款電磁爐，售價一百五十元至二千一百八十元。參考國際標準，測試防觸電保護、絕緣、溫升、結構及標示說明等。結果顯示，飛利浦、威馬、依瑪牌及樂聲牌的樣本通過全部測試。


http://easss.com/electronics 



山崎樣本的機底有蓋著的小孔，但蓋子不需工具便可輕易打開，手指可接觸到部分電路板及感應線圈，未達到標準規定的防觸電保護要求，有觸電危險。機電工程署跟進後，促請供應商停止發售有關產品，供應商已於上月初登報回收及免費更換有關產品。


Larette及JNC樣本的電路板上保險絲兩極之間的絕緣距離稍低於標準下限，一旦保險絲因短路失去作用，產品在非正常操作下，有潛在觸電風險；松木、Royal及山崎的線圈量得溫升較標準上限稍高；法國名家的感應式設計為一按即著，而標準要求需要有兩個獨立按鈕，設計有待改善。


機電署評估後，認為上述樣本的結果和部分電路板的爬線距離未能符合國際安全標準，但在正常操作下不會構成危險。


消委會表示，任何金屬放上發熱中的電磁爐都會發出高溫，包括戒指、手表等，呼籲消費者不要太靠近。而電磁爐的電流通線圈上通常塗上絕緣漆油，發熱時可能令漆油中有機化合物揮發，產生氣味，使用電磁爐時需保持室內空氣流通。


電磁爐測試報告選擇

美國海軍在北維珍尼亞州成功試射時速逾九千公里的電磁炮

美軍耗資390億空中導彈防禦停研發
2012年03月02日(五)
東方


【本報綜合報道】美國國防部由於預算削減，上月終止了空軍一項歷時逾十五年、耗資約三百九十億港元的空中導彈防禦系統研發計劃；然而另一邊廂，海軍卻試射一款新式電磁炮。


國防部去年十二月下旬宣布停止空軍「機載激光測試平台」（ALTB）研發工作，ALTB是由一架波音747珍寶噴射機改裝而成的運輸機，搭載最新研製的激光聚能武器，能在敵方領空摧毀對方的導彈。計劃採用的試驗機上月十四日在加州愛德華空軍基地作最後一次試飛。而該架珍寶噴射機已運往亞利桑那州的戴維斯——蒙森空軍基地封存。


海軍試射電磁炮
另一邊廂，海軍在北維珍尼亞州的海軍水面作戰中心，成功試射一款時速逾九千公里的電磁炮。該款電磁炮研發逾六年、耗資近十八億七千萬港元，預計在二○一七年可使用。另外，英國《每日郵報》報道，美軍正積極嘗試研發一款可透過電腦、由數千公里外軍人的腦電波操控的導彈。


http://easss.com/magazines 




美軍試射電磁炮 邁向「超能」時代
星島日報 – 2012年3月1日星期四


(綜合報道)(星島日報報道)美國海軍工程師近日在弗吉尼亞州達爾格倫（Dahlgren）對地作戰中心，成功試射首部由軍工企業製造的電磁炮。電磁炮彈速度可達七倍音速，攻擊範圍最遠可達一百八十公里外的目標。專家相信，今次成功試射電磁炮原型，意味美軍距離製成這種「超能」大炮邁進一大步。


　　七倍音速 最遠達180公里
　　電磁炮是一種超遠程武器，並非利用化學推進劑，而是用電磁動能發射炮彈。炮彈初速可達時速八千公里，能夠打擊九十至一百八十公里外的目標。


　　電磁炮的初速和射程遠超普通艦載火炮，意味未來可為海軍陸上軍事行動提供精確遠程火力支援，攔截來襲的敵方導彈，以及攻擊敵艦。


　　這部原型炮由美國BAE軍械研製公司製造。海軍將用約兩個月時間，進一步評估BAE製造的這部電磁炮原型與通用原子能系統公司製造的另一部電磁炮原型。通用原子能系統公司原型炮預計四月完工。


　　英國《每日郵報》╱美聯社╱新華社

大亞灣中微子振盪實驗 有助破解宇宙奧秘

大亞灣中微子振盪實驗 有助破解宇宙奧秘
3/09/2012
文匯報 


朱明中與多名學生於中大實驗室設置探測器，收到來自宇宙外太空的相關輻射數據。
——中科院統籌港學者參加 實驗成探索宇宙大爆炸線索


　香港文匯報訊（記者　任智鵬）大亞灣是全中國核能發展焦點，更有望成為人類探索物質終極結構開端。匯集中文大學與香港大學，以及內地、美國、台灣、俄羅斯、捷克30多個研究機構約250名頂尖科學家超大型「大亞灣中微子振盪實驗」，昨日首次發表探測結果，破天荒精確得出當中參數「θ13」數值為0.092。是次精確數據揭示被稱為「幽靈粒子」的「中微子」（Neutrinos，ν）變化奧秘，以及為破解137億年前宇宙大爆炸（Big Bang）後的「反物質消失之謎」提供重要研究指引，揭開宇宙學新一頁。


http://easss.com/edu/online 



　實驗由中國科學院統籌，深入大亞灣核電廠旁周邊山坡實驗基地進行。香港中大物理學系教授朱明中、港大物理系副教授梁幹莊及助理教授潘振聲，均於實驗籌備階段已開始參與。
　實驗組昨日於北京進行新聞發布會，指去年12月24日至今年2月17日期間，6台巨型「中微子」探測器，探測到上萬次電子類中微子訊號。而透過比較不同探測點數據，專家發現「中微子」數量在穿梭過程中減少。以有關參數「θ13」代表，有關測量數值為0.092，誤差為0.017。科學界歷來第一次得出「θ13」精確數值。


助研「中物質」「反物質」
　實驗組聯席發言人、中科院高能物理研究所所長王貽芳形容，結果令人類對中微子產生新理解，更可望為進一步探討現時宇宙「中物質」（matter）及「反物質」（antimatter）不對稱情況奠下科學基礎。


　朱明中接受香港文匯報訪問時解釋指，根據宇宙起源「大爆炸理論」，大爆炸前只有能量而沒有物質質量存在。直至大爆炸一刻，按愛因斯坦公式「E=mc2」，能量（E）轉化成質量（m）（註：c為光速常數，約等於3億），宇宙才誕生。在有關過程中，「物質」和「反物質」數量理應對等，但是現今人類觀測到的宇宙，卻只剩下物質，絕大部分「反物質」卻像謎一般消失了。


　他續指「中微子」為數量最多的基本粒子，總體質量為各種粒子中最大。而現時每個立方厘米小方塊中，仍有達300粒是宇宙大爆炸後殘留物。憑著種種跡象，科學界一直相信「中微子」於「物質/反物質」演化過程中扮演極重要角色。若能破解「中微子」變化奧秘，可望為追蹤「反物質消失之謎」帶來革命性影響。


　梁幹莊和潘振聲表示，是次實驗結果令科學家知道如何設計往後的「中微子」實驗，進一步探討「反物質」問題，以及開展更多與「中微子」相關的物理研究方向。


教授：自然界善待我們
　另一實驗聯席發言人、加州大學柏克萊分校教授陸錦標指，是次準確測量到有6%「電子類反中微子」因「中微子振盪」消失，數值遠大於預期。未得出實驗結果前，物理學界一直都擔心「θ13」數值等於零，或推翻物理學家之前一些重要假設。陸錦標笑言，幸好現初步錄得「θ13」數值「相當巨大，可見自然界對我們很友好。」


大亞灣未來續收集數據
　未來數月至數年，大亞灣實驗會繼續收集數據進一步提高準確度，並為新一代中微子實驗設計奠基，助人類一步一步探析宇宙物質根本。

泰國航空公司PC Air僱用4名變性人空姐 引噱頭疑慮

泰航空僱變性空姐 引噱頭疑慮
法新社 
3/12/2012


（法新社GT210航班12日電） 穿著俐落制服、化著 完美妝容、挽起頭髮的Mew看起來就和其他空姐沒兩樣 ，但她是少數在空中當開路先鋒的泰國變性人之一。 總部設於泰國的新航空公司PC Air舉辦高度宣傳的 招募活動，並僱用4名變性人空服員，不過此舉是為追 求平等精神，抑或是為了行銷噱頭，也引發分歧看法。 


綽號Mew的馮大康（Phuntakarn Sringern）9日在 該公司由曼谷飛往香港的首航班機上服務，她說，「我 喜歡能展現我能力的工作，也愛穿美麗的套裝」。 25歲的Mew說：「這就像是美夢成真，也許也為變 性女性、變性人跨出第一步，讓她們未來能擁有一份好 工作。」 Mew和她的同事們一身整齊黑色制服，搭配橘紅色 領巾，忙著引領乘客到位、示範操作安全設備和倒咖啡 ，幾乎無跡象可窺見她們與班機上其他空姐的差異。 


http://easss.com/travel/zuji/hk


有些乘客或許看過PC Air的廣告，遂要求變性人空 姐與他們合照，不過許多乘客似乎未察覺這些空服員的 不尋常之處。 泰國文化對性傾向和性別等議題抱持寬容態度，該 國著名的變性女性「人妖」（katoeys）被視為獨立的 「第三性」。 儘管如此，泰國社會更多保守人士難以接受變性人 ，有些家庭會將孩子送到僧院接受「再教育」，而變性 人也難以在許多領域找工作。 24歲的空姐查亞西薩（Chayathisa Nakmai）表示 ：「我內心總想成為空服員，但我一直在等機會。而在 此之前，所有航空公司只接受男女兩性，不接受變性人 。」（譯者：中央社張雅亭）


變性空姐服務飛港航線
2012年03月13日(二)
The Sun


泰國新航空公司PC Air的二十五歲空中服務員鵬塔卡(音)，表面上與其他空姐沒分別，但其實是變性人，上周五在曼谷飛往香港的處女航上服務。她表示，很喜歡穿美麗的制服，當空姐讓她美夢成真。有旅客一早得知機上有變性人空姐，紛紛要求合照。


鵬塔卡稱，當空姐讓她美夢成真。

台灣陰陽人丘愛芝 非男非女 不做男不做女 雙性人尋回自我

不做男不做女 雙性人尋回自我
明報 – 2012年3月11日星期日


來自台灣的陰陽人丘愛芝，在非男非女的路上跌跌撞撞數十載，終找到同路人而確立不做男也不做女，只做自己的這條路。


【明報專訊】丘愛芝，一個女性化的名字，身分證上標註性別為「女」。她平胸、沒月經，卻骨架粗壯、長鬍子和喉核。


國中三年級時，他捧着病歷按醫生潦草的英文名詞逐一查證，首次讀到這個字──「Hermaphrodite」──中文譯作「雌雄同體」。「我不要當怪物，但有什麼辦法？」他驚慌迷失，無法辨識自己是雄是雌，把自己愈藏愈深。直到遇上其他陰陽人，終於領悟﹕不做男子也不做女子，「做自己」。


http://easss.com/dating


「曾搞不清自己是誰」
丘愛芝天生生殖器官外露長得如陰莖，醫生把其肚皮劏開，卻發覺子宮、卵巢齊全，父母當下按醫生建議作決定﹕孩子是女的。6歲時他接受性別矯正手術切除陰莖。愛芝不知道這段往事，還當肚皮下的疤痕是割盲腸的痕迹。


愛芝讀國中時感到自己怪怪的。當女同學胸脯發育、月經來臨，他卻長出鬍子和喉核。那時他從病歷中讀到自己有異，但父母隱晦不語，令他覺得這是不能觸及的秘密。「於是我一直等待，等待成為一個真正的女人。」


女友嫌太似男人離棄
他所期待的並沒有來臨，「我不能生育，沒有長成女生的樣子，沒有傲人雙峯」。自覺是「不完整的女生」，曾憧憬愛情的他，從此不再讀愛情小說，「無法在裏面找到自己，該代入男生還是女生的角色？搞不清自己是誰」。


他試過穿女裝、留長髮，「卻像男扮女生」。最尷尬是進女廁被當作「扮女人」，又不能上男廁。心態上，「我跟女生相處被指較像男生，跟男生相處又比較像女生」，左右為難，不知所措。


他後來選擇當女同志，相愛10年後分手，對方狠狠說﹕「因為你太像男生了﹗」他深受打擊，驚覺自己「連做TB（Tomboy，即男性化女生）也沒資格﹗找不到自己位置。」
創「中文版」陰陽人組織


38歲，他跑回校園研究所念生命學，繼續問「我是誰？」在非男非女路上跌撞，終在研究所內碰上「同路人」──講述陰陽人的電影《我是女生，也是男生》（英文名稱XXY）。「我不是自己一個人﹗不是怪物哦﹗」他幾乎驚呼，受到啟發，「我不要選擇一個性別，為什麼不做回自己？」此後他接觸國際陰陽人組織，「有些雙性人可以很陽光的過活，有些很憂鬱的過，我決定要挑陽光的﹗」他深明陰陽人要接納自己最難，於是創辦國際陰陽人組織「中文版」，今天他會在香港性文化節分享，只望協助更多同路人找到對方。「要多聊、了解自己，性別有很多種形態，不是只有男和女兩種。不要害怕自己。不愛自己，別人不會愛你﹗」


明報記者 袁柏恩

環保婚禮 減少資源浪費 大囍日子 祝福送地球

環保婚禮二之二﹕大囍日子 祝福送地球
明報 
3/10/2012


【明報專訊】環保婚禮，意味着要減少碳排放，減少資源浪費，減少對大自然的破壞。在婚禮中加入綠色元素，沒一般人想像的麻煩，也無損體面，Stephen與Joanne，Shan與Leo，兩個婚禮，兩個故事，同樣在婚禮上加入環保點子，例如棄用筷子套、用紙盒打包、不做姐妹裙、購買「碳抵消」等，小小心思，打造了一場難忘的綠色婚禮，這種難忘，並非靠奢華佈置可以製造出來。


婚宴三不 行山觀星回禮


從事社工和綠色教育工作的Stephen與太太Joanne同樣喜愛大自然，深信綠色生活的可持續模式，希望生活盡量簡單。「有句說話，人的欲望愈小，心靈就愈富足，環保的重點是怎樣和大自然好好相處，城市人相對沒那麼環保，是因為我們追求的東西很多，同時間亦浪費很多，我自小喜愛戶外活動，所以希望在生活上不要破壞大自然。」Stephen說。


不吃魚翅珊瑚魚 不買金飾
人生大事，他們的婚禮也貫徹可持續的概念，當中包含了不少綠色元素，婚宴猶如一場綠色教育。如你所想，菜單上沒有魚翅，父母親知道他們很環保，可是老人家始終覺得沒有魚翅不夠體面，也怕親友有微言，於是他們在請帖上刻意附上一張三不宣傳卡，向他們解釋之餘，也希望親友一同支持三不，「我們堅持不食魚翅、不吃野生珊瑚魚和不買金飾，不吃魚翅，是因為鯊魚在食物鏈中佔着最高的位置，濫捕鯊魚會令海洋生態失衡；而珊瑚魚生長速度非常緩慢，中國人食魚要食大條，如果我們繼續吃下去，牠們可能未有下一代已經給我們吃清光；至於不買金飾，因為採金礦需夷平大片森林，提煉黃金亦會產生山埃和硫酸等劇毒污染」。


菜單上的魚翅改為燉湯，至於飲宴中常見的蒸魚，他們希望吃WWF海鮮指引中建議的魚類，「我們問部長魚從哪裏來，他覺得奇怪，為何我們會關心魚是來自何方？幾經追問，知道那是台灣養魚，我們才安心食用。」


拒筷子套 自費紙盒打包
他們的綠色婚宴，還要求中菜廳不用筷子套，棄用發泡膠盒而自掏腰包買紙盒給親友打包，要求場內裝飾要可循環再用，例如用絲花絲帶之類，不要即棄裝飾。回禮的禮物也別具心思，「我出席過很多婚禮，看到許多賓客也沒有拿走回禮禮物，我們不想造成浪費，所以回禮的禮物我們提供一系列的自然體驗活動，有行山、觀星、賞蝶、看螢火蟲等，由我和太太帶隊，透過活動不僅可以和親友分享大自然的喜悅，而且是一個很好的聯誼機會，我和太太深信，只要多接觸大自然就會愛上大自然，不要空口講環保，如果和大自然沒有情感，又怎會珍惜」？


http://easss.com/books


禮金捐四川保育鯊魚
婚禮的回本項目——禮金，Stephen與Joanne沒半分半毫落袋，原因是Stephen早前曾去四川做義工，深感當地需要幫忙，於是將禮金的一半捐給四川，而另一半則捐給WWF的鯊魚保育計劃，同場更有四川災民手工藝品義賣，賣到的錢會捐給他們。


很多賓客都說從未出席過一個如此有意義的婚禮，欣賞他倆的安排。Stephen謙虛的說，「我只是在每個細節上多想一點，不想浪費，如果因個人婚禮而對大自然造成破壞，一件原本開心的事就會變成不開心」。

避貼致癌標籤 減用焦糖色素 美國版可口可樂和百事可樂改配方

避貼致癌標籤 減用焦糖色素 「美國版」可樂百事改配方
星島日報 
3/10/2012


(綜合報道)(星島日報報道) 兩大可樂生產商可口可樂和百事可樂，為了避免在包裝上附加致癌警告字句，宣布修改美國全國可樂配方。


　　綜合報道
　　美國加州早前通過法例，規定所有市面出售的飲品，若所含致癌物質達到某水平，必須在包裝及招紙加入警告標語。


日前被指汽水色素會致癌的可口可樂和百事可樂公司，均宣布準備更改配方，降低焦糖色素的成分，配合新法例。


這些改動措施現時已在加州出售的各款可樂汽水中生效。兩家公司周四宣布，這項改動將擴展至全國，以精簡生產程序。可口可樂不會在英國改變可樂成分，因為有關生產程序符合歐洲安全標準，百事則不評論。


http://easss.com/food


　　可口可樂歐洲配方暫不改
　　可口可樂和百事生產的各款飲品，在美國汽水市場佔有率接近九成。代表汽水業的美國餐飲業協會指出，旗下會員會繼續在某些飲品中使用焦糖色素，但會適當調整，藉以符合加州法例。該協會發表聲明稱，改變焦糖色素製造方法後，消費者不會察覺到飲品和以前有甚麼分別，也無理由為健康感到憂慮。


　　稱不會影響味道


　　以亞硫酸銨為原料生產焦糖色素時，會產生4－甲基咪唑，焦糖色素能使可樂飲料變成棕褐色。


加州把4－甲基咪唑列為致癌物質，並規定每份食品或飲料，如含有二十九微克以上就必須帶有警告標籤。公共利益科學中心稱，其實驗室檢測顯示，每罐（約三百四十克）百事可樂含有一百四十五至一百五十三微克4－甲基咪唑，每罐可口可樂則含一百三十二微克4－甲基咪唑，其他幾種可樂也含有一百微克以上的4－甲基咪唑。該中心上月向食品和藥物管理局遞交請願書，要求禁止使用以亞硫酸銨為原料生產的焦糖色素。


　　藥管局發言人卡拉斯則表示，消費者每天飲用一千罐以上的可樂，所攝入的4－甲基咪唑，才與動物實驗中足以與患癌產生關聯的量相當。可口可樂發言人恰蘭蒂說，該公司已指示焦糖製造商，降低4-甲基咪唑化學物質水平。但恰蘭蒂批評加州新法例要求飲品製造商加入癌症警告標語，沒有科學根據。可口可樂強調，指汽水中化學色素會危害人體健康的說法是錯誤。



可口可樂含致癌物 美生產商願減含量
明報 
3/10/2012


【明報專訊】美國可口可樂公司宣布，將降低可樂中的4－甲基咪唑（4-methylimidazole）的含量，此物質已被加州列作致癌物質。外界質疑可口可樂公司此舉，只為避過於包裝貼上警告標籤。


製造焦糖色素過程產生
綜合外電報道，美國加利福尼亞州將4－甲基咪唑列為致癌物質，並規定每份食品或飲料如含有29微克以上就必須有警告。美國可口可樂公司發言人表示，公司降低可樂中的4－甲基咪唑的含量，並非要改變可口可樂的配方，而是要求焦糖色素供應商改變生產過程，以符合加州的相關法律要求。


發言人稱非改變配方
美國消費者權益組織公共利益科學中心周一發表聲明稱，其實驗室檢測顯示，每罐（約340克）百事可樂含有145至153微克4－甲基咪唑，每罐可口可樂則含有132微克4－甲基咪唑，其他幾種可樂產品也含有100微克以上的4－甲基咪唑。


FDA：日飲1000罐始超標
化學品亞硫酸銨生產焦糖色素時會產生4－甲基咪唑，公共利益科學中心已向美國食品及藥物管理局（FDA）遞交請願書，要求禁止使用以亞硫酸銨為原料生產焦糖色素，焦糖色素能使可樂飲料變成棕褐色。


FDA正評估意見，其發言人卡拉斯（Karas）在聲明中表示，消費者每天飲用1000罐以上可樂攝入的4－甲基咪唑，才相當動物實驗中攝入足以與患癌產生關聯的分量。


可口可樂（中國）有限公司發言人表示，產品中所含的焦糖色不會為健康帶來風險。基於業務考慮，公司有計劃在全球推廣使用進一步改良的焦糖色，以統一並簡化供應鏈、生產和銷售系統，正制訂實施計劃的時間表。


FDA規定，焦糖色素中的4－甲基咪唑含量不得超過250ppｍ（百萬分之一），而公共利益科學中心在可樂飲品中發現的4－甲基咪唑含量最高僅為0.4ppｍ。美國飲料業協會表示，全球監管機構都認為，食品和飲料使用焦糖色素是安全的。

美國塑身內衣品牌 Spanx 創辦人 Sara Blakely 貪靚剪襪褲 剪出10億美元身家

貪靚剪襪褲 剪出10億美元身家
明報 – 2012年3月9日星期五


【明報專訊】美國著名塑身內衣品牌Spanx創辦人布萊克莉（Sara Blakely）憑不懈努力，一手一腳建立年銷量達2.5億美元的內衣王國，今年更以10億美元身家，首次登上福布斯全球富豪榜，成為全球最年輕的白手興家女富豪。


成最年輕白手興家女富豪
現年41歲的布萊克莉，原是來自佛州的打工族，2000年某天，她想找一條不會顯露縫邊線條的內褲來配搭忌廉色長褲，但發現巿場上並無類似產品。她忽發奇想，把襪褲剪去小腿以下部分，發明出第一條無痕緊身內褲，開展創業路。


http://easss.com/fashion


她說此前從未涉足時裝界或零售業，「只想要一件當時並不存在的內衣」。她耗盡僅餘的5000美元積蓄，尋找願意接單的生產工場及零售商，但屢遭拒絕；又因缺乏資金，她要自行研究申請專利、包裝及推廣方法。最終美國著名百貨公司Neiman Marcus在布萊克莉親自示範及游說下，同意銷售Spanx的產品；她之前向名嘴奧花雲費寄送的Spanx內褲樣本亦獲其青睞，在節目中盛讚它為2000年度最愛產品之一，令各大傳媒爭相採訪布萊克莉，訂單如雪片飛至。


Spanx成立首年銷售額已達400萬美元，至今仍由布萊克莉全資擁有。公司有125名員工，沒外來投資者，沒負債，亦從不賣廣告，只靠顧客口碑宣傳。公司旗下有200多種男女塑身內衣褲產品，不少名人均是Spanx的捧場客，包括美國女星桂莉芙柏德露、英國女星愛美莉賓特、歌手Beyonce等。

拆解 激光矯視後遺症謬誤 養和醫院眼科醫生張叔銘

拆解 激光矯視後遺症謬誤
eastweek 445期 2012-03-07


最近台灣有一名被譽為激光矯視之父的眼科教授，指施行二十年的激光矯視手術後遺症多多，病人近年紛紛出現視力衰退及各種病變，得不償失，在基於安全理由下，決定封刀云云……他的言論不但在台灣本土引起恐慌，亦令鄰近港人心存不安及疑惑，到底激光矯視會否有長遠後遺症呢？眼科醫生張叔銘為大家詳細拆解。


激光矯視技術於十六年前引入香港後，儀器不斷改進更新，目前最新的飛秒激光儀已發展至第四代，技術更精準。


http://easss.com/eye/lasik/hk


光矯視技術不斷進步，一兩年間便換新代，最新的飛秒激光於○四年引入至今亦已發展至第四代，手術後的發炎機會率更減至約二千分之一，而隨着儀器的進步，近三年術後角膜炎個案已經再沒有出現。然而在這時聽見激光矯視的後遺症會於二十年後出現，令不少已接受手術的人擔憂，打算接受手術的亦可能卻步。到底，這些言論是否可信，是否有根據？


養和醫院陳蔭燊視力矯正中心主任張叔銘醫生說，香港的激光矯視技術於十六年前由養和引入，最初的一百個都是養和的醫護同事，當中包括行政經理李維文，至今沒有人因為接受激光矯視後而出現視力衰退。而養和至今共進行逾八萬個個案，亦未有遇見如該名教授所指的長期發炎至視力下降的後遺症投訴。


張叔銘醫生指出，激光矯視後如有角膜退化，會在一兩年內出現，斷不會二十年後才出現！


張醫生說，矯視技術有四十年歷史，最初是用手術刀切開角膜，然後用儀器打磨，改變角膜弧度。


但由於當年用刀切割未夠精準，故很多時八百度近視患者在矯視後仍有三百度，故未流行。


直至約二十年前出現激光技術打磨角膜，準確度提高，激光矯視便流行起來。


台灣的激光矯視技術在二十年前由眼科名醫蔡瑞芳引入，可說是亞洲醫療先鋒，故他有激光矯視之父的稱譽。據了解，他當年所用的是日本儀器，屬試驗性質，日本本土未批准作為醫療用途。


香港於四年後才引入，當時養和所引入的為德國製型號，獲歐盟批准作為醫療用途。


激光矯視是將角膜切開揭起打磨，矯正弧度。


發炎細胞浸潤角膜？


蔡瑞芳醫生批評激光矯視不可靠的言論，主要是手術後炎症潛伏在角膜內，在二十年後引致角膜退化。對此，張叔銘醫生有以下回應：「角膜如果有退化會在術後一至兩年出現，不會在二十年後才出現！」


蔡醫生所持的理由，是指手術前如有角膜發炎，當角膜長期被發炎細胞浸潤，形成慢性炎症，在大約二十年後角膜便會退化。


針對手術後發炎，張叔銘醫生解釋：「發炎包括紅腫的炎（Inflammation），以及受感染（infection）的發炎；如果病人在矯視前的炎症屬前者，通常由眼乾症造成，滴眼藥水可以解決；如果屬後者即有感染性的發炎，病人就不應進行矯視手術。」


台灣眼科名醫蔡瑞芳宣布停做激光矯視手術言論，在各地引起很大迴響。